Recibido el 16/05/2021:14 de mayo 2021.50 días duró la huelga de hambre por parte de Joaquín García, Marcelo Villarroel, Juan Flores, Francisco Solar, Pablo Bahamondes y Mónica Caballero, en la que adhiere Juan Aliste desde el 22 de marzo hasta el 10 de mayo.Por primera vez en décadas una movilización […]
huelga de hambre
Traducción recibida el 16/05/2021:DESDE LA PRISIÓN DE TERNI SECCIÓN AS2, FINALIZACIÓN DE LA HUELGA DE HAMBRE LÍQUIDA.Yo Juan Sorroche, anarquista preso en el tramo AS2 de Terni, comunico la finalización de la huelga de hambre líquida (pido disculpas si no lo concreté en mi primera declaración). Comenzó el 12 de […]
Recibido el 13/05/2021:El día sábado 9 de mayo se realizó una jornada de acciones contra la vigilancia del estado en dos poblaciones históricamente combativas:villa Francia cuna de los caídos hermanos Vergara toledo y Simón bolivar, territorio de los asesinados por la dictadura, Erick Rodríguez e Iván palacios, de madrugada con […]
Traducción recibida el 10/05/2021:Juan termina la huelga de hambre tras enterarse de que lxs compañerxs chilenxs la han interrumpido.También Beppe nos comunica de su interrupción de la huelga.Juan también avisa que Davide Delogu ha sido sacado del aislamiento y metido entre los presos de la población penal.Fuente: //ilrovescio.info/2021/05/10/juan-termina-lo-sciopero-della-fame/
Recibido el 10/05/2021:Comunicado de finalización de Huelga de Hambre.A los pueblos, individuxs, comunidades y territorios en lucha y resistencia. A quienes se rebelan ante este presente de opresión y miseria. A nuestras manadas, familias, amigxs, complicidades, compañerxs y amores repartidos por el mundo. A todxs!!:“las ideas sin acciones no valen […]
Recibido el 10/05/2021:Día 50 en Huelga de Hambre, prisionerxs subversivxs y anarquistas contra la perpetuidad de las condenas. A derogar las modificaciones al D.L 321. Marcelo Villarroel a la kalle!
Traducción recibida el 04/05/2021:Nos enteramos por la prensa local que en la tarde del 30 de abril, en Rovereto, «lxs habituales anónimxs» -así escriben lxs periodistas- han roto el escaparate de una tienda Benetton en el centro de la ciudad, dejando el escrito: «En solidaridad con Juan y lxs prisionerxs […]
Recibido en portugués el 03/05/2021:Agitación y difusión sobre la huelga de hambre de lxs compañerxs anarquistas en el $hile durante la Feria Anarquista de Otoño.Porque nuestros actos hablan más que las palabras, irrumpimos en las calles con pancartas, panfletos y nuestra presencia negra.Una feria anarquista de otoño que gritó, en […]
Recibido el 04/05/2021: La noche del 3 de mayo del 2021, tras cumplir más de 42 días en huelga de hambre lxs compañerxs: Mónica Caballero, Francisco Solar, Joaquín García, Pablo Bahamondez, Juan Flores, y Marcelo Villarroel.A pocos minutos de que comience el toque de queda nos dirigimos a los barrios […]
Recibido el 30/04/2021:Día 40 en Huelga de Hambre, prisionerxs subversivxs y anarquistas contra la perpetuidad de las condenas. A derogar las modificaciones al D.L 321. Marcelo Villarroel a la kalle!
Traducción recibida el 29/04/2021:Beppe Bruna nos comunica que se une a la huelga de hambre de Juan desde el 26/04 con decisión: «Contra la dispersión de lxs prisionerxs anarquistas».Fuente: //ilrovescio.info/2021/04/28/beppe-bruna-si-aggiunge-allo-sciopero-della-fame-di-juan/
Recibido el 28/04/2021:LLAMAMIENTO DE ACCIÓN CON NUESTRXS COMPAÑERXS SUBVERSIVXS Y ANARQUISTAS HOY EN HUELGA DE HAMBRE EN LAS CÁRCELES DE CHILE.Queridxs cómplices, estas palabras que llegan nacen desde algunas pulsaciones negras e insurrectas que nos indican y nos convocan a extenderlas en el brazo de la acción firme, en la […]
Recibido en italiano el 27/04/2021:«Contro venti e maree». Textos del compañero Juan Sorroche, anárquico prisionero del Estado italiano bajo juicio por un ataque explosivo contra la Lega nord»[1].Pincha aquí para lectura en pdf y aquí para imprimir en italiano.Fuente: //roundrobin.info/2021/04/opuscolo-in-solidarieta-con-juan/Nota: [1] partido racista.
Traducción recibida el 27/04/2021:Al amanecer del 24 de abril, se prendió fuego a una antena en Vía Tor Cervara, Roma, en solidaridad con Juan y sus compañerxs chilenxs en huelga de hambre, y por todxs lxs compañerxs anarquistas encerradxs en las cárceles del país.Por la anarquía y la acción directa.Fuente: […]
Traducción recibida el 27/04/2021:Contra el sistema tecnológico y el control que avanza solo podemos contrarrestarlo con la acción destructiva. Por esto la noche entre 14 y 15 Abril, una antena 5G WindTre en Vía Tor Tre Treste fue incendiada, Roma.Un pensamiento de fuego para Juan y sus hermanos y hermana […]