Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Viña del Mar, Valparaíso: Barricadas y ataque a las fuerzas del orden en la UTFSM

Barricadas en la sede José Miguel Carrera, Universidad Técnica Federico Santa María

Martes 10 de mayo

¡La devastación y el extractivismo han llegado a niveles desproporcionales de muerte y nocividad!

Chiloé y el resto del mundo esta conociendo la verdadera y única cara del capital, el estado y sus tecnócratas, la cara de la miseria y destrucción que deja a su paso.
A organizar la rabia y transformarla en acciones, a combatir la devastación de la tierra en todas las trincheras.
Sin lideres ni dirigentes que solo buscan negociar y buscar salidas pactadas para hacer sus carreras políticas.
(…)
A agudizar la lucha callejera y sin la necesidad de sentirnos estudiantes, asumiendo que la lucha revolucionaria desborda cualquier institucionalidad, reformas o parches que solo buscan alivianar el peso de nuestras cadenas.

¡El capital/estado es muerte, es imposición!
¡A agitar hacia la insurrección y desobediencia contra los de siempre!
¡Allí donde no vive su poder, su maquinaria de muerte y su ideología es donde Vive la Anarquía!

en Portugués

1 comentario sobre Viña del Mar, Valparaíso: Barricadas y ataque a las fuerzas del orden en la UTFSM

  • He traducido al ingle`s este articulo con otro del mismo tema, publicado en Metiendo Ruido, y lo he publicado en la pa`gina de Earth First! Journal (www.earthfirstjournal.org/newswire)
    Gracias!

Deja un comentario

Puede utilizar estas etiquetas HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>