Traducción recibida el 25/10/2022:El pasado 20 de octubre el anarquico Alfredo Cospito, durante una audiencia en el tribunal de vigilancia de Sassari, ha intentado leer una articulada declaración en la cual anunciaba de haber entrado en huelga de hambre contra el régimen penitenciario del 41 bis al cual está sometido […]
Recibido el 31/01/2023:A 104 días de iniciada la huelga de hambre. PRESOS ANARQUISTAS Y SUBVERSIVOS COMIENZAN AYUNO DESDE CHILE EN SOLIDARIDAD CON ALFREDO COSPITO Desde el 31 de enero.Por Alfredo Cóspito: Un fuerte grito de guerra!! Un llamado de solidaridad Internacionalista!! Un claro llamado a la acción!!En el marco de […]
Recibido el 31/01/2023: Individualidades coordinadas en afinidad inutilizamos candados y cerraduras de diferentes centros de comercio con la explotación y muerte de animales.La solidaridad antiespecista no se detiene!Saboteamos:– 3 carnicerías zona norte – 1 centro de lucro con la explotación animal zona sur – 3 carnicerías zona sur – 5 […]
Traducción recibida el 30/01/2023:El compañero anarquista Alfredo Cospito, que está en su día 103 de huelga de hambre ha sido trasladado a la cárcel de Opera en Milán (Italia, 30 de enero de 2023)Alfredo Cospito ha sido trasladado desde la prisión sarda de Bancali al SAI (servicio médico especializado, adaptado […]
Traducción recibida el 30/01/2023:Arrestado compañero en Florencia por acciones contra el TAVAyer por la mañana han arrestado a nuestros compañero, Tonio, mientras salía de Córcega. Los investigadores hablan de seis ataques a la línea de la alta velocidad entre Florencia y Bolonia. No sabemos quién haya llevado a cabo estos […]
Recibido el 20/01/2023:Les compartimos el link para escuchar el programa especial de Negras Tormentas Radio, en entrevista con el compañero de la caja de resistencia de los Alpes Occidentales y el compañerx en línea desde Valle Di Susa. Entrevista qué consideramos puede ser un buen aporte para el debate y […]
Recibido el 29/01/2023:Tinta de Fuga. Periódico anárquico contra las prisiones y la sociedad carcelaria N°5. Febrero. Primer semestre 2023.En medio de una intensa huelga de hambre del compañero Alfredo Cospito contra el brutal aislamiento del 41 bis en las cárceles italianas, realizamos una quinta entrega de nuestro periódico Tinta de […]
Recibido el 27/01/2023:Con estas letras que llevan el lastre de lo inocuo, y la impotencia de no poder abrazarte con exorbitantes estruendos e hipnóticas llamaradas negadoras sin nombre, cuales cruzan continentes y fronteras. Nos sentamos a escribir desde nuestras jaulas con un profundo sentimiento de dolor, rabia y admiración fraterna.La […]
Traducción recibida el 26/01/2023:A 99 días de iniciada la huelga de hambre…La situación de Alfredo Cospito «es en lento empeoramiento, ya termoregula muy mal, tiene 4-5 camisetas encima, tres pantalones, tiene siempre frío. No consigue más salir y caminar en la hora del patio, se siente muy débil, tanto que […]
Traducción recibida el 26/01/2023:El 23 de enero he terminado la huelga de hambre que había iniciado el 22 de diciembre, en solidaridad con la lucha de Alfredo Cospito contra el régimen de aislamiento y de tortura psicológica del 41 bis.Le auguro mucha fuerza, en este momento difícil, y agradezco a […]
Traducción recibida el 21/01/2023:El 23 de enero del 2023 en el tribunal de Genova vendrá emitida la sentencia contra lxs compañerxs anarquistas Natascia, Beppe y Robert, arrestados en mayo del 2019 en una operación represiva denominada «Prometeo», con la acusación de haber enviado paquetes explosivos a Roberto Maria Sparagna y […]
Traducción recibida el 19/01/2023:EL MEJOR ATAQUE NO ES LA DEFENSA Carta abierta (y desesperada) a quien come nuestro mismo pan [0]Queridos compañerxs,Es a vosotros, y sólo a vosotros (saboteadores, no interceptores de consenso; soñadores definitivos, no pragmáticos por caso –absténerse militantes y oportunistas) que nos dirigimos en estos momentos oscuros, […]
Traducción recibida el 18/01/2023:A última hora de la tarde ha llegado la sentencia del juicio Scintilla, el que ha llevado a juicio a 18 acusadxs por la lucha contra los centros de detención administrativa de Turín.La lectura ha tenido lugar mientras estaba en curso una concentración debajo de los muros […]
Traducción recibida el 17/01/2023:En la madrugada de hoy, 11 de enero de 2023, la DIGOS (policía poíitica) de Bolonia y la policía científica se han presentado en los domicilios de dos compañeras y un compañero, para los registros. Una de ellas está siendo investigada, junto con desconocidos, por el delito […]
Traducción recibida el 15/01/2023:El siguiente texto es la declaración leída por el compañero Dayvid Ceccarelli en la sala del tribunal de Milán el 2 de diciembre de 2022, durante la audiencia del juicio «Romper el silencio», y dada como motivación para no volver del patio durante una hora en la […]
Recibido originalmente en portugués el 10/01/2023:Mientras la extrema derecha se vuelve más violenta y agresiva, mientras el capitalismo y el colonialismo siguen explotando y exterminando la vida en el planeta, vemos a gran parte de la gente siguiendo pasivamente su vida, poniendo toda su esperanza en las instituciones. ¡Pero ahora […]