Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Contra Info: Red traductora de contrainformación

Contra Info es un nodo internacional multilingüe de contrainformación y traducción, una infraestructura mantenida por anarquistas, antiautoritarixs y libertarixs activxs en diferentes partes del mundo. Leer más »

[Recordatorio] 11 de Diciembre: Actividad a 3 años de la caída en acción del compañero Sebastián Oversluij en la Palmilla, comuna de Conchalí

Para leer más sobre la actividad conmemorativa pincha aquí.

Santiago, Chile: Rescatado un pato desde un criadero para la industria avícola

6 de mayo de 2016. Un pato fue rescatado desde un criadero de animales para la industria avícola. El destino de este bello ave, dependia de nuestro deber y compromiso. Ahora es libre y alejado de su horrible pesadilla. En libertad.

en inglés

[Estado Español] Sobre campaña: “Los animales no tienen navidades – ni felices ni fiestas”

Las tradicionales fiestas tienen su propaganda para consumir animales en diversas formas con los nombres de “carne, marisco, bacon, chuleta”, negando que detrás de esos nombres hay cadáveres de animales muertos.

De manera descentralizada se viene haciendo propaganda por la liberación animal en la calle, por esas víctimas que no tienen nombre, sino números y son cosificados en el día a día.

Esta campaña se viene realizando en Barcelona y resto de Cataluña.

¿Si no tú, quién?, ¿si no ahora, cuándo?.

Que la propaganda sea también la de las oprimidas.

Barcelona: Programa “Rebelión Animal Radio” del 6 de diciembre 2016

Contenido:

Acerca del  proyecto fotográfico Tras los muros;Entrevista a socorrista vegano de Proactiva Open Arms (refugiadas bienvenidas!); Hambach forest (solidaridad con compañeres preses!); La lucha de la nación Sioux detuvo el oleoducto: respect existance or expect resistance!; Reseña del libro Políticas sexuales de la carne editado en castellano por la editorial Ochodoscuatro; Jornada transfeminista por la liberación animal en Barcelona el 10 de diciembre.

Recordando a : Alexis Grigoropoulos, Sebastián Oversluij Seguel (Pelao Angry).

Música: XTrue NatureX, Klee Benally, Palabras en Conflicto.

Para escuchar el audio pincha aquí, para visitar el blog aquí.

Santiago, Chile: A 6 años de la masacre contra 81 presos en la cárcel de San Miguel

Miércoles 7 de diciembre desde las 18:30 hrs afuera de la Cárcel.

HASTA DESTRUIR EL ÚLTIO BASTIÓN DE LA SOCIEDAD CARCELARIA!!!

Chile: A 3 años de su muerte, recordamos al Pelao Angry

Sebastián Oversluij Seguel (pelao Angry) compañero nihilista, animalista e insurreccional abatido en acción.

Ya han pasado casi tres años desde su muerte y sus ideas nos han quedado plasmadas en sus dibujos, canciones, poemas, entrevistas y acciones. Su fuerte oposición a todo tipo de explotación, ya sea humana, animal o de la tierra, lo llevaron a reflexionar y tomar grandes decisiones que cambiaron su vida, no consumía drogas ni ningún alimento de origen animal.

No le basto con solo dejar de consumir productos de origen animal, la avaricia, el morbo, la codicia, el desprecio, la indiferencia, la rabia, pena y desesperación lo llevaron a la acción directa, saboteando carnicerías y bioterios, este método de acción fue tomando parte de su diario vivir, y un descuido de este lo llevo a su muerte.

El 11 de diciembre de 2013 en un intento de expropiación a una sucursal del banco estado de la comuna de Pudahuel cae abatido el compañero por un guardia de seguridad (William vera) que con tal de defender el dinero de los ricxs es capaz de abatir vidas, con 5 balas en el cuerpo, dos de estas en la cabeza muere el compañero Sebastián Angry.

Como colectivo animalista alza tu voz destacamos la importancia de accionar frente a un sistema donde la dignidad de los animales no humanxs es degradada y pisoteada, recordamos a un guerrero por los animales, un gran activista contra todo tipo de explotación.

Un fuerte abrazo a Tamara Sol Farías que en un acto de venganza dispara a un guardia del banco estado de las rejas, considerando al pelao angry como un ”compañero valioso con el que comparte infinitas ideas y sentires” (…) ”reivindico la venganza por su asesinato como un acto político, pues siempre voy a creer que su muerte no fue casual. No olvidemos que TVN tildó el acto como algo “heroico”, siendo que ni siquiera hubo asalto que frustrar” (SOL MALEN).

¡COMPAÑERO PELAO ANGRY PRESENTE! ¡TAMARA SOL A LA KALLE!

Buenos Aires: Liberación y sabotaje en la Universidad de Ciencias Agrarias de la Plata

Liberamos  conejos y conejas esclavizados que utilizaron por mucho tiempo como maquinas reproductoras por su genética, para luego vender sus crías y/o hacer prácticas con ellos.

Sabemos que a sus explotadores esta pérdida les ha afectara. También nos tomamos un tiempo para romper algunas de sus pertenencias.

No es nuevo mencionar las practicas opresivas que tienen  en la universidad de veterinaria y ciencias agrarias de la universidad de la plata, no nos interesa entrar en detalles ni justificar nuestras acciones, el mero hecho de que utilicen animales ya es suficiente para que volquemos todas nuestras energías en esta campaña que nació hace unos años por distintos grupos, cuyo objetivo es claro: liberar los animales presos y sabotear a quienes los encarcelan.

No tenemos límites ni escrúpulos y vamos a poner todo nuestro ingenio en ello.

Frente de Liberación Animal, célula conejos vengativos

en inglés

Uruguay: Coordinadora de Vecinas contra los Desalojos, 2 de diciembre de 2016

El pasado viernes 2 de diciembre, vecinxs de la costa de oro (canelones, uruguay) salieron nuevamente a la ruta para protestar contra los intentos de desalojos a quienes ocupan tierras como forma de solucionar su necesidad de espacios para desarrollar sus vidas.

A continuación compartimos la Proclama leída.

La Digna Delincuencia de reapropiarnos de nuestras vidas…

Una vez mas estamos en la calle, una vez mas nos juntamos para frenar los desalojos, para mostrar que la fuerza de la solidaridad puede pararse ante cualquier atropello, que lo dicho y repetido es un verso escrito con hechos: Tocan a unx, tocan a todxs!

A quien pertenece la Tierra? De quien es la propiedad del canto de los pájaros, el flujo de los ríos o el soplo del viento? Como adueñarse de la simpleza de la vida?  Son cosas pequeñas lo que se necesita para vivir con dignidad: amor, agua, alimento, aire,un techo. Como llamar a lo que es esencial, propiedad privada?

La Tierra es un entramado de vida, una red de relaciones y situaciones entre distintos seres en que habitar-la es apenas participar en este grande organismo.  Quien se cree su dueño esta tratando de robar lo que no pertenece a nadie y a la vez debería ser usufructo de todas. Hoy estos señores adinerados usan los trajes de los políticos y empresarios , ayer del colonizador que bañó este territorio con la sangre de los pueblos que  hace milenios lo ocupaban.

La memoria nutre…

La Coordinadora de Vecinos Contra Los Desalojos es un punto de encuentro entre personas distintas que solucionaron con sus propias manos, por medio de la ocupación, el problema de la vivienda y que juntaron sus energías para defenderse, para no dejarse sacar  lo que conquistaron con lucha y sudor. Surgida en la segunda mitad del año de 2014, como respuesta a una oleada de denuncias por usurpación, organizándose  horizontalmente,  sin nadie arriba y nadie abajo, tomando las decisiones por todxs sus participantes por medio del consenso; y autonomamente, sin mendigar nada y sin cualquier bandera aparte de la lucha mismo. Es parte de la continuidad de otras iniciativas autoorganizadas, como fue la victoriosa lucha para frenar los desalojos en el Remanso de Neptunia, en 2010 y 2011.

Construir por medio del apoyo mutuo la fuerza necesaria para solucionar los problemas, llevando los a la calle y proponiendo en los barrios que cada persona confíe en su capacidad de ser la autora de su propia vida, participando en una lucha sin representar a nadie y sin que nadie los represente, ha sido y sigue siendo la forma que la coordinadora eligió.

A quien interesa la Ley?

La herramienta utilizada por los poderosos para llevar a cabo los desalojos ha sido la llamada Ley de Usurpación, modificada en el primero gobierno del Frente Amplio, llevando la ocupación de terrenos del ámbito del derecho civil al derecho penal, hace que una persona pueda ser condenada con hasta tres años de cárcel por haber buscado lo básico y necesario que es el techo. También desde que se han hecho estos cambios, la denuncia de desalojo no necesita mas haber sido hecha por el propietario del terreno en cuestión sino por cualquiera, aumentando las posibilidades de los que especulan con la tierra y que ambicionan con su propiedad.

Algunos personajes poderosos por tras de estas denuncias, son ya bastante conocidos como la Inmobiliaria Varela, la Comuna Canaria, o el actual alcalde de Salinas, Oscar Montero, con su disfraz de “hombre del pueblo”, que segun datos de la misma policía al momento que una vecina fue averiguar su denuncia , no dudó en ponerse la gorra y mandar al frente vecinas de la zona. Otros denunciantes tristemente, son  personas que están en la misma situación de ocupantes que las denunciadas, que alimentadas por su ambición, abandonan cualquier valor de solidaridad llevando a quienes denuncian a situaciones que ellas mismas pueden padecer.

Cuando es visible que las leyes son hechas en primero lugar para asegurar la propiedad privada y que esta misma propiedad privada de unos pocos, busca sacar lo mas simples y esencial de muchas, donde esta el problema en romper con las leyes para así encontrarse con esta simpleza que es vital?

El contexto y la posibilidad de cambiarlo

Para nosotras es importante señalar que los desalojos no son hechos aislados, que estan inmersos  en un contexto mas amplio que busca principalmente expulsar a las pobres de la zona,  aumentando sus ganancias y probabilidades de especulación. Aparte de expulsar directamente las personas de sus casas, alimentan la presencia de la pasta base, vaciando de codigos la cabeza de muchas, haciendo  que vecinas roben entre vecinas,  generando asi la excusa perfecta para la estigmatización mediatica y para la militarización, ya que en 2 años es evidente como se ha hecho mas masiva y violenta la presencia policial.

Hoy frente a nuevas ordenes de desalojos y la reflotacion de algunos otros del 2014, aca estamos con la guardia alta, preparadas para una nueva pelea, que no es la primera y tampoco sera la ultima y que solo asegura la convicción de que el unico camino al cambio es la lucha. El amor a la Tierra es lo que nos hace defenderla con uñas y dientes, el sentimiento de que ella no nos pertenece, nosotras pertenecemos a ella. Como dicen los muros, como esta tallado en nuestros corazones, una vez mas hacemos volar estas palabras:

TIERRA PARA QUIEN LA HABITA, LA AMA Y LA CUIDA!
NO MAS DESALOJOS!!!

Coordinadora de Vecinas contra los Desalojos, 2 de diciembre de 2016

Santiago: Adjudicación de artefacto simulado en Villa Militar Oeste

En el artefacto se rayó: Sebastián Oversluij Presente. Junto a una A, símbolo anarquista.

“La gran ciudad presenta, además, una concentración masiva de objetivos de ataque. (…) Unos pocos combatientes pueden traer en jaque a grandes contingentes de fuerzas enemigas, por medio de acciones apropiadas, la guerrilla debe dejar muy claro que sus ataques se dirigen, por principio, contra todas las instituciones del enemigo de clase, todos los puestos de administración y de policía, contra los centros directivos de los trusts, pero también contra los altos funcionarios de dichas instituciones, contra jueces, directores etcétera; dejar muy claro que la guerra se llevará hasta los barrios residenciales de los señores. (…) Utiliza la sorpresa como arma, y es ella la que determina el tiempo y el lugar de las operaciones.”
El moderno estado capitalista y la estrategia de la lucha armada / RAF.

Las ideas y prácticas antagónicas al capital y al estado han sido el dolor de cabeza del orden burgués desde que se adentraron con fuerza hace siglos en territorio chileno, generando diversas reacciones ejecutadas por parte de los aparatos armados del estado, ya sea en dictadura o democracia.

Durante los años 60 toma fuerza la VOP, mientras que en los 70 lo hacen distintos grupos armados marxistas que tienen la finalidad de combatir al poder establecido de su respectiva época. Mientras que la VOP combatía en tiempos de Allende, el MIR, FPMR, y Mapu Lautaro lo hacían contra la dictadura militar de derecha, haciéndose parte de la guerra contra la dominación, contra el estado.

Durante la transición democrática estas organizaciones sienten el golpe ofensivo, desmembrándose, aunque parte de sus combatientes decide no claudicar.

En los 90 y desde la reducida expresión anticapitalista resurgen nuevas corrientes de autonomía y horizontalidad, haciéndose notar en la expresión pública, principalmente en manifestaciones y violencia callejera. Desde el anonimato el sabotaje con cargas explosivas a distintos blancos del capital y el estado comienzan a resonar, y es en la siguiente década cuando este accionar coloca a la anarquía bajo la mira atenta de la inteligencia policial.

La expresión viva de esta nueva etapa del anticapitalismo comienza a cimentar a pulso la nueva subversión autónoma y libertaria en territorio chileno.

En las mentes de los agentes del poder no cabe la posibilidad de que en medio de la democracia existan individuxs dispuestxs a vulnerar e interrumpir la paz social y la circulación capitalista. Los bombazos, la lucha callejera, las extensas jornadas de protesta acompañadas de fuertes ataques a la policía, sabotajes, el fuego destructor y la propaganda de las ideas insurrectas de manera multiforme comienzan a ser parte de la nueva práctica difusa y descentralizada, sin mando, ni dirigencia de la expresión anticapitalista, la praxis de la lucha anarquista insurreccional.

Con el tiempo el estado comienza a reestructurarse, armándose hasta los dientes, haciendo su vigilancia constante y abundante, e introduciendo su discurso en la sociedad al amparo de su fiel amiga de siempre: la prensa. Así mismo las modificaciones hacen de la cárcel el castigo efectivo para quienes salen de la norma impuesta, aniquilamiento físico y mental tras toneladas de hormigón, y si es posible el asesinato, siendo esta la forma culmine de castigo para lxs subversivxs.

Bajo estas tácticas del estado la lucha subvesiva es catalogada como delincuencia. Para quienes hacemos de ella nuestra vida esto no tiene relevancia, porque la reivindicación y el orgullo revolucionario contradecirá siempre sus “verdades”. Sin embargo debemos entender que este calificativo tiene como objetivo la prevalencia de los intereses de lxs poderosxs. Ahí radica la apuesta del ataque insurreccional, golpear y vulnerar al poder, hasta que no puedan controlar su asqueroso orden.

De esta manera bajo el prisma de las ideas y acontecimientos expuestos hemos vuelto generando una seguidilla de acciones, las que no han cesado; aquí seguimos. Hoy hacemos parte de nuestro proyecto lo siguiente: El envío de balas al párroco de la Iglesia Los Sacramentinos en Marzo, los robos en universidades para fines políticos en Julio, la colocación de un dispositivo incendiario en un bus del transantiago (sin pasajerxs) en Agosto. Todas estas acciones reivindicadas por la Brigada de la Muerte, Banda Ilegalista Sebastián O. Seguel y el Núcleo de Ataque Herminia Concha, afines a la FAI/FRI, ahora forman parte de los Núcleos Antagónicos de la Nueva Guerrilla Urbana.

El día 2 de Diciembre hemos abandonado un artefacto simulado en el interior de la Villa Militar Oeste ubicada en Av. Pajaritos, Estación Central, Santiago, Chile. (1)

Nuestro artefacto estaba compuesto por un extintor cableado con un celular el cual simulaba un mando a distancia. Desde ya advertimos, la no colocación de un artefacto explosivo real fue por una decisión política. Porque si bien en este lugar viven seres despreciables que merecen morir, en el día y noche transcurren trabajadores que no son nuestros objetivos.

Desde esa misma perspectiva es que utilizamos la simulación en el Mall Plaza Alameda y en un bus del transantiago (con pasajerxs) en Diciembre de 2015. Por el contrario de lo que fue el artefacto explosivo que colocamos en el Centro de Reinserción de Gendarmería en Febrero de este año, el que estaba compuesto por 1 kilo de ANFO que fue posicionado estratégicamente junto a un contenedor de gas.

Ahora, regresando a la madrugada del 2 de Diciembre: Esta acción de hostilidad donde viven militares y policías está destinada a desmoralizar al enemigo histórico de lxs revolucionarixs. Enemigo a combatir con todas nuestras armas y fuerzas. Desde nuestra posición les advertimos poderosxs: hoy fue una simulación, pero las armas y los explosivos los tenemos, y no dudaremos en utilizarlos cuando nosotrxs decidamos el día, la hora y el lugar para golpear.

Desde ya advertimos: Militares asquerosxs, caminen con cuidado: María Riquelme (Block 4 dpto. 12), Iván Pinto (Block 11 dpto. 24), Luis Orellana (Block 11 dpto. 1123), Oscar Moya (Block 11 dpto. 1124), Sergio Martínez (block 11, dpto. 1142). Su paz y tranquilidad ha terminado. Hoy lxs escogimos aleatoriamente, cualquiera pudo estar aquí, con cautela lxs observamos.

Para finalizar es menester enviar un saludo combativo y una señal de complicidad a lxs compañerxs de la Conspiración de Células del Fuego (en prisión y en la calle) en Grecia. Con esta acción deseamos contribuir humildemente a la iniciativa del Proyecto Némesis. Esperando que aquella propuesta retumbe en cada revolucionarix y se materialice en acciones concretas a lo largo y ancho del globo.

Tampoco olvidamos a nuestros hermanos en prisión. Marcelo Villarroel, Freddy Fuentevilla, Juan Aliste, a nueve años de dada la orden de búsqueda y captura en su contra. No olvidamos como el extinto torturador Alendro Bernales daba su mensaje entre líneas a través de la prensa: “Caminan con la muerte”. Tampoco olvidamos el extenso proceso jurídico que han tenido que afrontar en una causa iniciada por la justicia militar, la que con el tiempo fue traspasada a la justicia civil a cargo del fiscal militar Roberto Reveco. Traspaso donde no existió mayor cambio, predominando el deseo de las condenas del poder. Aun así nuestros hermanos se han mantenido firmes e irreductibles, dignos e ingobernables. A ustedes nuestra solidaridad.

También deseamos enviar un saludo simbólico internacionalista a las mujeres guerrilleras autónomas que dan vida a la Revolución en Rojava, en el Medio Oriente. Mujeres que llevan a la práctica ideas antagónicas al capital, estado y patriarcado, en medio de un conflicto bélico contra bastardos, policías y militares opuestos a la libertad y la autonomía.

Por último recordamos a nuestro hermano y compañero Sebastián Oversluij Seguel, a 3 años de su muerte en una tentativa de atraco bancario el 11 de Diciembre de 2013, en la comuna de Pudahuel, Santiago, Chile. Muerte a manos del vigilante William Vera, militar con amplio curriculum, sicario del capital con experiencia en conflictos bélicos en el extranjero.

¡Por todo esto y más: Atacar al cuerpo Militar!
¡La hostilidad esta plenamente justificada!
¡Guerra al enemigo en su territorio!
¡Todo sigue… Volveremos!

Columna Insurreccional “Ira y Complot” – FAI/FRI
Núcleos Antagónicos de la Nueva Guerrilla Urbana

(1) “Bomba simulada en cercanías de metro Pajaritos movilizó a Carabineros”. Bio Bio Chile, 2 de Diciembre 2016.

en inglés

Alemania: Actualización sobre les compañeres del bosque de Hambach en prisión

Según la policía, ambas personas habían estado en la casa árbol cerca de la entrada del bosque, cuando el cohete fue lanzado hacia los agentes de policía. Nadie resultó herido. Están acusades de provocar una explosión y ataque de gravedad. La prisión preventiva está justidicada por riesgo de fuga, pues ambas personas tienen su lugar de residencia fuera de Alemania.

El jueves ningune de elles tenía su arraigo en Kerpen y fué entonces cuando fueron llevades a la prisión  de mujeres en Colonia Ossendorf.

Apoyo
¡Escribir cartas! Se consciente de que cada carta es controlada por las autoridades. Hodei y Siao hablan castellano e inglés. Añade sellos, fotos, imágenes, hojas, pegatinas, purpurinas y otras cosas que puedan  traer una sonrisa a la cara de nuestres compañeres y hagan enfadar al censor.

Dirección:
SSK z.H. ABC Hodei/Siao
Salierring 37
50677 Köln
Germany
Support

¡Visitadles! Para las visitas dentro de la prisión se necesita el permiso de un juez. Tarda al rededor de dos semanas hasta que la primera visita sea posible. Si quieres visitarles, por favor contacta con la CNA (Cruz Negra Anarquista). Las visitas fuera de la prisión no necesitan un persmiso, por lo que gritos, megáfonos y cualquier otra cosa, puede a todes les preses a no sentirse soles.

¡Haz acciones solidarias! Organiza manifestaciones o acciones contra las cárceles, allá donde estés. Se parte del “Calendario de adviento” del “Tratado contra el lignito” y apoya la lucha de Hambach Forest.

¡Recolecta donaciones! Les preses necesitan dinero para comprar tabaco y comida vegana. A continuación dejamos la cuenta bancaria de la CNA:

Titular de la cuenta: VpKK e.V.
IBAN: DE 4085 0205 0000 0361 5700
BIC: BFSWDE33DRE
Bank für Sozialwirtschaft
Referencia: Spende ABC-R

Y por último pero no menos importante:

¡Que la lucha continúe!

en alemán

Uruguay: Vuelven los intentos de desalojos en Canelones, vuelven los barrios a tomar la ruta

En la zona de neptunia norte (canelones, uruguay), el alcalde de Salinas (el nuevo alcalde, el que es feriante!) tomó la posta e hizo la denuncia de usurpación a algún vecino.
La policía interrogó a algunos vecinos sobre su participación en la coordinadora de vecinxs contra los desalojos y el estado y composición actual de la misma.
El juez Seijas volvió a citar a algunas de las personas de las cumbres (canelones, uruguay) que ya pasaron por juzgado en 2014.
Nuevas denuncias fueron hechas a personas que están habitando terrenos abandonados desde hace más de 60 años!

Ante todo esto, la gente se organiza, se hacen afiches, volantes, pancartas y la coordinadora de vecinxs contra los desalojos convoca a una concentración para este viernes 2 de diciembre a las 18 hs en los semaforos de la ancap de pinamar (km 36 de ruta interbalnearia).

Aprovechamos esta oportunidad para saludar a lxs compas que están agitando el mes internacional de lucha por la okupación.

La lucha ha logrado mantener a cientos de nosotros en nuestros hogares.

NINGÚN OKUPANTE ESTÁ SOL@! SI TOCAN A UN@, TOCAN A TOD@S!

Núcleo de Okupantes en Lucha

Santiago: Fotografías de la marcha por la libertad de lxs presxs el 1/12

Marcha por la libertad de todxs lxs presxs revolucionarixs, subversivxs, antiautoritarixs y rebeldes del mundo realizada el día 1 de diciembre en Ahumada con Alameda, pleno centro de Santiago de Chile.

¡Contra el Estado el Capital y el Patriarcado!
¡Abajo los muros de las prisiones!

en alemán

Alemania: Dos compañeres del estado español encarceladas en la prisión de Colonia

Durante el dia de ayer, 30 de noviembre, fueron detenidas en el bosque de Hambach 8 personas. Entre ellas, 2 compañeres del Estado Español. Todas las personas fueron liberadas ayer por la noche, salvo estes dos compañeres, que hoy han sido trasladades a Colonia a prision preventiva. Los nombres con los que se hacian llamar en el bosque eran Siao y Hodey, aunque en el Estado Español les conociamos por otros nombres.

Los ultimos dias hemos vivido en el bosque de Hambach una escalada de tension, desde que el 17 de noviembre tuvo lugar un corte de la carretera en el camino que lleva a la mina, con una barricada que ardió, algunos enfrentamientos con piedras con la empresa de seguridad y la “instalación” de un falso artefacto explosivo que retrasó la desmantelación de la barricada y la tala varias horas. Desde entonces,  varios días los coches de seguridad, policía y trabajadores fueron apedreados en la entrada o salida de la jornada laboral; el pasado sabado ardieron tres estaciones eléctricas de la mina y una excavadora; hace dos días varias personas echaron a decenas de policías y seguratas del bosque en la zona donde se haya Deathtrap, saliendo después a la carretera para hacer una barricada. Cuando esto sucedía dos policías salieron de la furgona para dispersar a la gente y uno se adentró en el bosque corriendo tras las compañeras, en lo que se tropezó y recibió varios golpes antes de salir corriendo asustado y recibir refuerzos. Tras esto se vivió un largo rato de tensión con un gran número de policías que terminaron lléndose al final de la jornada. El último convoy de coches que salía de la mina ese día también recibió algunas pedradas de la gente que allí se encontraba. Y finalmente ayer otro ataque a un coche de seguridad en la carretera provocó que su conductor perdiera el control del vehiculo y sufrieran un accidente. Poco después, decenas de furgones de la policía llegaron al bosque, rodeando el campamento y el bosque, para evitar que las personas que estaban dentro del mismo pudieran salir. Entonces comenzó una caza en la cual 5 personas fueron detenidas. Una más fue detenida dentro de una de las casas que se encuentran dentro del bosque y dos más dentro de una casa árbol, Deathtrap. Son estas dos últimas las que hoy están en prisión preventiva.

A Siao y Hodey se les acusa de atacar a la policía y de utilizar explosivos, y es por esto que les mantienen secuestrades en la cárcel de Colonia. Se irá transmitiendo toda la información nueva que tengamos y pasaremos las direcciones para escribirles en cuanto las sepamos.

¡Solidaridad y lucha!

Santiago, Chile: Marcha por la libertad de lxs presxs mapuche, subversivxs y antiautoritarixs

Visita el blog de la Coordinadora Anticarcelaria La Fuga para leer más.

Santiago, Chile: Acción frente a la Dirección Nacional de Gendarmería [23/11/2016]

CÁRCEL=TORTURA
Las cárceles son centros de exterminio de pobres y de quienes luchan contra este sistema!!!
Gendarme cobarde, mataste y torturaste!!!
Solidaridad con Javier Pino, torturado por gendarmería en Colina II, el 19 de nov. 2016.
A 6 años de la masacre de 81 personas en la cárcel de San Miguel: Ni perdón ni olvido, sólo lucha!!!

en alemán, portugués

Chile: Solidaridad activa e insurrecta con lxs compañerxs del “Caso PDI”

SOLIDARIDAD ACTIVA E INSURRECTA, ¡ESTAMOS EN GUERRA!
PRESAS Y PRESOS EN GUERRA A LA CALLE.

Buenos Aires, Argentina: Cronograma de las Jornadas Anárquicas el 3 y 4 de Diciembre 2016

Pincha aquí para ver el afiche de la convocatoria y leer la invitación a las Jornadas Anárquicas en Buenos Aires, Argentina.

Santiago, Chile: Jornada conmemorativa a 6 años de la masacre carcelaria de San Miguel

Visita el blog de la Coordinadora Anticarcelaria La Fuga para leer más.

Santiago, Chile: Actualización sobre el juicio del “Caso PDI” (28/11/2016)

Fotografía del mitin solidario realizado hoy 28/11/2016.

Hoy 28 de noviembre, se inicio el juicio que busca condenar a nuestrxs hermanxs a mas de 20 años de secuestro esto luego de varios meses de ansiosa espera, nuestrxs compañerxs fueron sentados en el banquillos de los acusados, 3 juezas, un grupo de “acusadores” integrados por la intendencia, la fiscalía, La PDI entre otras iniciaron los alegatos de apertura junto a la defensa integrada por la defensoría popular y defensores penales públicos, que de esta forma inician el juicio que se prolongara por aproximadamente un mes y medio, tiempo en el cual las audiencias funcionaran de forma diaria desde las 9 de la mañana hasta las 2 de la tarde, por este escrito dejamos invitadxs a todxs para asistir al centro de justicia para demostrar que acá nadie esta solx!

A medida que la información lo amerite mas actualizaciones sucederán!

MANUEL, FELIPE, M° PAZ, NATY Y AMARU A LA CALLE!

EL 29 DE NOVIEMBRE SE REVISARA LAS MEDIDAS CAUTELARES DE LA COMPAÑERA HERMANA M° PAZ, RECORDAMOS  QUE NATY SE ENCUENTRA CON ARRESTO DOMICILIARIO TOTAL, MIENTRAS QUE LOS COMPAÑEROS SE ENCUENTRAN SECUESTRADOS EN LA CARCEL/EMPRESA SANTIAGO 1

Célula De Propaganda Moica Morada

Estado español: Solidaridad desde Palencia con lxs compañerxs que luchan

En esta lucha con tantos frentes abiertos solo podemos intentar solidarizarnos con lxs compas anarquistas en plena lucha tanto dentro como fuera de las rejas y llevar nuestra lucha con la máxima coherencia posible.

Pintadas y pegada de propaganda en Palencia (Península ibérica) por nuestrxs compas.

Si creemos que poco funciona, al menos funcionemos nosotrxs, la norma está para romperla, la ley para saltarla, las rejas para desalambrarlas, los muros para derribarlos, la masa para esquivarla, la noche para amarla, el fuego para liberarnos y la vida para lucharla.

Animamos a todxs a escribir a lxs compas presxs, a enviarlos nuestros ánimos y fuerzas.

Por la anarquía, por la revuelta, instinto, ganas y mucha fuerza.

en portugués

[Prisiones chilenas] Escrito del compañero Kevin Garrido desde la cárcel Santiago 1

Comunicado recibido el 27/11/2016:

Escribo a altas horas de la noche, al menos para mí que día tras día mis ojos se abren a las 7:30 de la mañana de un intranquilo dormir para ver el gris hormigón y las grandes puertas de seguridad, aún así es el mejor momento para escribir lo que siento. Solo logro oír a un preso que “alaba al señor”, una música que no me gusta pero tampoco me desagrada y un sonido que detesto al cual he tenido que acudir varias veces: una cierra carcomiendo el metal.

Siete meses estuve en régimen de castigo y aislamiento en la cárcel de Máxima Seguridad, y, por petición mía, hace cinco meses fui trasladado a la Cárcel Santiago 1 tras un par de asquerosas y tediosas audiencias, en donde directamente fui clasificado al módulo 16 (presos reincidentes) para luego, por situaciones que ocurren en prisión, fui cambiado al módulo 25 (igualmente de presos reincidentes) donde actualmente me encuentro hasta lo que más pueda estar sin que se me presente un problema el cual haga, por decisión de los carceleros, ser cambiado de módulo.

Ha sido más de un año en Cautiverio, en el cual mi mente y cuerpo han fieramente sentido a segundo en esta subterránea realidad presidiaria, en donde ocurren sucesos inimaginables para los seres que no lo han “vivido” en sus propias carnes. He sentido la soledad tanto y tantos meses que mi hermético corazón ya se ha acostumbrado a la constante amenaza de un bisturí tras de si, nada ni nadie logrará borrar las cicatrices que ahí de por vida quedarán y con las cuales abrazaré la muerte vengando todo lo que a mi y a quienes están conmigo han logrado hacer. ¿qué no más que odio y enérgicas sensaciones de venganza te puede producir sentir los golpes de carceleros que cobardemente se atrincherados custodian la llave a la “libertad”, jueces y fiscales decidiendo por sobre uno. Abogados “defendiendote” y el tener que voltear tu caminar porque un muro te impide seguir? ¿No será más fácil adaptarse al sistema carcelario, evadir los problemas y tragarme el amargo sabor a humillación, aceptar sumisamente los dictámenes judiciales y dejarte intimidar por presos y carceleros que son de carne y hueso como uno? ¡NO! Nada de eso va conmigo. Las leyes del Poder ni de la prisión son las mías y haré lo que pueda sin límite alguno para cumplir mis fines.

Estoy en un módulo en el que, a diferencia del 33/34/35 y 11 (primerisos), se resiste una realidad de matar o morir, aunque desprecie demasiado mi existir humano tanto como a quienes lo reproducen. Un módulo donde hay al menos cinco presos asesinados a manos de otros presos. Un módulo que constantemente está siendo allanado por los carceleros y antimotines, un módulo que controlan los preso y no la autoridad. He visto presos apuñalados, quemados con agua hirviendo, a otros que en una oscura escalera por la cual debes pasar por obligación sin saber quien es quien los han golpeado sin dejarlos subir a las celdas. He visto bajar tranquilamente la escalera por la mañana a un preso mientras otro le lanza un cuchillo al cuello. Como docenas de presos golpean y apuñalan a otro expulsándolo del módulo. He visto, y sin poder hacer nada, como carceleros golpean hasta aburrirse a otro preso, reflejándome en el por ya haber pasado por esas situaciones. Nada de eso lo impide una cámara de “vigilancia”. No es agradable ver que presos se asesinen entre sí, sabiendo que todos están en la misma situación carcelaria, que todos duermen donde mismo, que comen lo mismo y “comparten” el mismo patio. Como tampoco es agradable tener que acudir a una cuchilla (porque peleas “a combo” no existen) porque en el módulo hay problemas y con 200 presos en un mismo patio, no a todos les debes agradar, por más que no te lo digan.

Aquí no es solo estar encerrado y resistir eso, no. No estoy por un “chiste” preso. Entre presos me he ganado el respeto que hoy tengo porque así lo he decidido. Nada de “buscar refugio” en una iglesia aquí dentro. Ni un sometimiento ante nadie. Todo aquél párrafo espero sea una visualización más clara y directa de lo que es la cárcel o lo que a mi me ha tocado enfrentar. Y que cada prisionerx, esté donde esté, vive. Un día a día de Guerra en sus diferentes ámbitos carcelarios. El ánimo no decae completamente y la guerra sigue…

Confinaron el cuerpo de mis hermanxs tras unas similares jaulas como de la que hoy escribo mi odio y orgullo al papel. Y con eso creyeron o pensaron intimidarme; un flemoso escupitajo en el rostro del poder y una guerra hasta las últimas consecuencias fue y es mi furiosa respuesta.

Me investigaron, siguieron mis pasos y lograron cazarme con sus pistolas apuntando a mi cabeza. Expusieron mi rostro en la televisión y diarios difamándome, con un cúmulo de idioteces inargumentadas. Falsamente me tildaron de anarquista y supusieron que ante el gran número de policías agacharía la cabeza y no respondería. Me sentaron en una de sus salas de espectáculos por más de seis horas a oír las palabras que desparramaba un fiscal con un vomitivo hedor. Ante los discursos de jueces y fiscales inculpándonos a mí y a mi compañero y amenazándonos con docenas de años en prisión esperaron caras de tristeza o preocupación sin saber que nos reiríamos e insultaría en sus caras. Fuertemente me engrillaron las manos por más de veintiún horas, y ante todo el dolor mi mano continúa danzando con un bolígrafo. Pretendieron aniquilarme en una cárcel de máxima seguridad y sus jaulas de castigo y no consiguieron debilitar ni un solo pensamiento e idea mía. Sigo firme en lo que creo y quiero para este repugnante mundo civilizado y sus progresistas inmundxs. La destrucción y libertad son un volcán en mi interior.

Hace un par de semanas (11 de noviembre) tuve una audiencia de re-formalización en la que soy acusado de un nuevo atentado explosivo. Por lo tanto, hasta el momento estoy formalizado por: atentado explosivo a la empresa chilectra ubicada en avenida el parrón (el nuevo hecho), atentado explosivo a la 12 comisaría de San Miguel (en conjunto con Joaquín), atentado explosivo a la escuela de Gendarmería de San Bernardo, tenencia de material explosivo y porte ilegal de arma blanca. Con una pena efectiva de 38 años de prisión (que es lo que solicita la fiscalía). Diversas han sido las ocasiones en las que he certeramente afirmado que de nada ni nadie me arrepiento, hoy vuelvo a reafirmar lo dicho. Imborrable es aquello. De nada soy una “víctima” ni me intimidan las miles de páginas que el miserable fiscal lleva a las audiencias. El tiempo es solo tiempo, mi libertad la conseguiré legal o ilegalmente, y todo lo escrito es sin tapujo alguno.

Jamás suprimiré de mi memoria los golpes directos de pie y puños a los policías y sus feas caras de cobardías, los días y noches corriendo con fuego en las manos hacia la autoridad, las alarmas chillando al unísono de locales ardiendo, a lxs ciudadanxs corriendo y gritando despavoridxs mientras una micro incendiandose ilumina la noche. Las noches en donde la ciudad retumbaba por una explosión y su esplendor causando el terror. Jamás olvidaré a la policía correr buscando refugio ante una lluvia de tiros ni las hermosas curvas de una bala cuarenta milímetros…

“En los tiempos difíciles nunca hemos abandonado la lucha, puede que los perros ladraran al rededor de nosotrxs, pero sus respiraciones nunca nos llegaban a tocar, nos estuvimos mirando unx al otrx, asegurábamos nuestras decisiones, chequeabamos nuestras armas, preguntábamos a nuestro odio y decíamos “vamos otra vez…esta vez hasta el fin…”

A mis hermanxs de años: Ignacio, Joaquín, Manuel y Amaru, toda mi fuerza y energía está junto a ustedes. Insumisos dentro y fuera de los malditos muros! Natalia: que alegría me dio el enterarme que ya no te encuentras bajo toneladas de hormigón. Cuídate mucho estés donde estés hermanita. La cárcel no es eterna…

Un llameante abrazo a cada prisionerx en guerra y prófugxs.

A lxs terroristas de Individualistas Tendiendo a lo Salvaje, a Lxs Nihilistas Destructorxs, a lxs Anarquistas de praxis, a cada célula incendiaria ya lxs guerrerxs del sur del país que se oponen al avance de la civilización: un gigantesco saludo rebalsado en fuerza y resistencia.

Por lo Inmoral e Indiscriminado ¡¡Viva el Terror, las explosiones y el fuego!!

¡¡Muerte a la civilización y todo progreso humano!!

Kevin Garrido Fernández
Cautivo en Guerra.
Cárcel Santiago 1/Módulo 25.
Santiago de Chile.

Santiago, Chile: Gatx liberadx por el FLA

26 de Noviembre. Hemos liberado un gatx que se encontraba en condiciones terribles, sin comida, ni agua, condenadx a una muerte dolorosa. Ahora, lejos de aquel infierno, podrá vivir libre, feliz, sin temor a sufrir por culpa de humanxs estúpidxs.

Frente de Liberación Animal.

en inglés | alemán

Santiago, Chile: Actividad solidaria por Jorge Saldivia

Convoca: Familia e individualidades afines.

“No busqué afirmación social, ni una vida acomodada, ni tampoco una vida tranquila. Para mí elegí la lucha. Vivir en monotonía las horas mohosas de lo adocenado, de los resignados, de los acomodados, de las conveniencias, no es vivir, es solamente vegetar y transportar en forma ambulante una masa de carne y de huesos. A la vida es necesario brindarle la elevación exquisita, la rebelión del brazo y de la mente. Enfrenté a la sociedad con sus mismas armas, sin inclinar la cabeza, por eso me consideran, y soy, un hombre peligroso.” (Severino Di Giovanni)

El sábado 10 de Diciembre desde las 18:00hrs se realizará una actividad por Jorge en el Centro Cultural Pedro Mariqueo/30 Octubre con Raúl Fuica/ La Victoria (P.A.C).

La idea de esta actividad es generar fondos en solidaridad por los costos de la sepultura del compañero.

Esperamos el apoyo de quienes de una u otra forma le conocieron, ya que es un momento de solidarizar de forma concreta con sus mas cercanxs.

Lxs esperamxs a todxs.
¡Que la solidaridad sea más que palabra escrita!

Amenizará a jornada/bingo:

– Música en vivo.
– Comida, bebestibles (para todxs, habrá comida vegana)
– Premios y sorpresas…

Precio de entrada: $1000 (con derecho a cartón).

Jorge fue un subversivo que no claudicó en el encuentro con la muerte y en la acción directa contra el poder. Es asesinado el día 03 de Octubre del 2014, tras intentar expropiar el dinero de un camión de valores brinks que se dirigía a Maipú (caja Los Heroes).

Cuando se intentó reducir a los guardias, el compañero Jorge fue abatido con 3 proyectiles por parte de uno de estos esbirros.

El compañero fue parte del FPMR en Dictadura y con la vuelta de la Democracia no se subyugó a una vida de miseria…

Jorge vive en cada acción contra el Poder, en cada expropiación y en cada gesto que busque el desborde para la revuelta!

enviado por la Biblioteca Suga Kanno & Denjiro Kotoku

[Lectura] Grecia: Militarismo en tiempos de Syriza

Texto presentado como parte del Encuentro Anarquista de los Balcanes y el Mediterráneo, Atenas-Thessaloniki-Chania, 9-18 de octubre 2015. El siguiente texto se presentó por primera vez en el v Encuentro Antimilitarista (organizado por el Batallón Descalzo) el 4 y 5 de septiembre de 2015, en Ioannina, Grecia. Traducción a cargo de la Editorial Segadores.

pincha aquí para leer/descargar el folleto

Bolonia, Italia: Acción solidaria con lxs presxs de la operación Scripta Manent

En una noche de aburrimiento en Bolonia, un supermercado fue sancionado y sus ojos invasivos fueron cegados. Inmediatamente después de esto, las llamas de una barricada rompieron la tranquilidad de la ciudad, gritando nuestra complicidad con lxs que fueron golpeadxs por la represión. Se puede actuar en cualquier parte y en cualquier momento. Nadie tiene que darnos la luz verde o imponernos como hacer.

Hartxs de quienes nos encarcelan.

Hartxs de quienes nos observan y controlan.

Como respuesta el fuego y la acción.

Solidaridad con los arrestadxs en Scripta Manent y para todxs lxs que están tras las rejas.

alcunx perditempo schifogenicx