Traducción recibida el 08/04/2020: Aquello que no aparece, la zona de sombra de aquello que viene dicho, la violencia detrás del desarrollo, el control detrás de la seguridad, la disciplina detrás de la educación, la esclavitud detrás del teléfono inteligente, la soledad detrás de la conexión, el sótano sangriento bajo […]
Archivos diarios: abril 13, 2020
5 entradas
Recibido el 07/04/2020, aparecido originalmente en la publicación Madrid Cuarentena City: “Yo pendiente de lo mío y tú pendiente de lo tuyo, escucha tu reloj su tictac es un murmullo” El confinamiento tiene unas consecuencias desastrosas sobre uno de los pilares más importantes de nuestra vida: las relaciones personales. Éstas […]
Traducción recibida el 06/04/2020: La llamada Vancouver ha sido en los últimos años un lugar de relativa paz social – la intervención anarquista en las políticas locales ha sido empujada a las sombras. Tras décadas de agitación y acción insurreccional, las cosas se apagaron – alguna gente se marchó, sufrió […]
Traducción recibida el 06/04/2020: Una entrevista con los residentes de Station 40 en San Francisco En el Distrito de la Misión de San Francisco, el colectivo Station 40 ha servido a la comunidad del área de la bahía como un espacio colectivo antiautoritario de vida y organización durante casi dos […]
