Recibido el 14/05/2021:
En Colombia, la gente sale a las calles contra la precariedad de la vida. En respuesta, la policía asesina. Hay decenas de muertos que el poder esconde usando los medios oficiales y sacando información de las redes sociales.
En Río de Janeiro, el operativo policial «Exceptis» asesinó a más de 28 personas. Una verdadera matanza contra negros y los barrios marginales. El gobernador del estado de Río de Janeiro defendió el operativo diciendo que todo sucedió con normalidad.
¡La policía y el gobierno no nos protegen!
¡La autodefensa y la solidaridad entre los pueblos son nuestras armas!
Audio recibido de colaborador anónimo.
pincha aquí para ver el video.
en portugués:
De Cali a Jacarézinho: Contra a Violência do Estado
Na Colômbia, o povo sai para as ruas contra a precarização da vida. Em resposta, a polícia assassina. São dezenas de pessoas mortas que o poder esconde utilizando os meios de comunicação oficiais e removendo informações das redes sociais.
No Rio de Janeiro a operação policial «Exceptis» assassinou mais de 28 pessoas. Uma verdadeira chacina contra o povo negro e favelado. O governador do estado do Rio de Janeiro defendeu a operação afirmando que tudo aconteceu normalmente.
A polícia e o governo não nos protegem!
A autodefesa e a solidariedade entre os povos são nossas armas!
Áudio recebido de colaboradora anônima.