Traducción recibida el 20/03/2023:Declaración integra de Alfredo Cospito en la audiencia de revisión de las medidas cautelares por el proceso “Sibilla” ante el Tribunal de Perugia (14/03/2023)Antes de nada quería empezar con una cita de mi instigador: “Nuestro ordenamiento jurídico ha introducido esa figura del aislamiento mortuorio que es el […]
Europa
Traducción recibida el 20/03/2023:AL LADO DE ALFREDO, CONTRA El ESTADOEl anarquista Alfredo Cospito desde el pasado mayo está segregado en el régimen del 41 bis, no por delitos específicos que le vienen contestados, sino para impedirle de llevar con sus escritos y reflexiones, su contribución activa a la difusión de […]
Traducción recibida el 19/03/2023:El 17 de marzo, en el tribunal de Bolzano, ha sido emitida la sentencia de apelación del proceso por la manifestación contra las fronteras de mayo del 2016 en el Brennero.Si ha habido una baja general de las condenas (de 150 a 123 años en conjunto, con […]
Recibido el 08/03/2023:Declaraciones del abogado de Alfredo a Radio Onda Rossa (6 de marzo)«Como es sabido Alfredo ha suspendido (la toma) de los complementos que estaba tomando, sobre todo el potasio, y ha sido recluido de nuevo en la cárcel de Opera. [a media tarde del 6/03 ha vuelto a […]
Traducción recibida el 02/03/2023:Carta de Alfredo Cospito hecha publica por su abogado el 1 de marzo de 2023Mi lucha contra el 41 bis es una lucha individual de un anarquista, no hago ni recibo recados. Simplemente no puedo vivir en un régimen inhumano como el 41 bis, donde no puedo […]
Traducción recibido el 27/02/2023: Reivindicación del artefacto explosivo contra el tribunal por parte del Grupo de Solidaridad Revolucionaria – Entregas a domicilio / FAI-FRI (Pisa, 21 de febrero del 2023)ARTEFACTO EXPLOSIVO CONTRA EL TRIBUNAL DE PISA1 petardo gordo lleno de pólvora negra + bombona de gas + botella incendiaria con […]
Traducción recibido el 27/02/2023:Alfredo Cospito ha sido nuevamente trasladado a la cárcel de Opera en Milán (27 febrero 2023)Nos informamos que hoy, 27 de febrero, el compañero anarquista Alfredo Cospito, en huelga de hambre desde hace 131 días, ha sido trasladado desde el reparto de medicina penitenciaria situado en el […]
Traducción recibido el 21/02/2023:LA PATRIA DE BECCARIA? [1] UNA PATRIA DE ENTERRADORESMuchos quieren el muerto pero ninguno asume la responsabilidad de vestir las vestiduras del verdugo. En compensación son tantos los enterradores preparados a tirar paladas de fango para preparar el agujero al anarquista. Un baile grotesco y descompuesto entorno […]
Recibido el 21/02/2023:Alfonso Peiró no es un mero carcelero. Por algun motivo se ve impelido en la defensa de la impunidad corporativa, concretamente en la macrocárcel de Zuera, Zaragoza.Cuando los presos desahogan su rábia entre ellos o contra ellos mismos todo sigue su cauce. Sin embargo, cuando alguien osa devolver […]
Traducción recibida el 19/02/2023:Actualización sobre la operación Sibilla: fijada audiencia para Alfredo Cospito y los demás compañeros investigados en el tribunal de revisión de PerugiaEl 13 de febrero ha sido notificada la fijación de la audiencia de revisión de las medidas cautelares para los compañeros que recibieron las medidas en […]
Recibido el 17/02/2023: 15 de febrero. Entrega de un escrito de protesta y posterior concentración ante la entrada del consulado italiano de Bilbo16 de febrero. Charla y proyección del documental «Fino all´ultimo Respiro» en Zirika Herri Gunea de Bilbo (no fue posible realizar la conexión telefónica).17 de febrero a las […]
Traducción recibida el 15/02/2023:Berlín, Alemania: Reivindicación del ataque incendiario contra una excavadora de la empresa Strabag en solidaridad con Alfredo CospitoEn señal de solidaridad con Alfredo Cospito, en huelga de hambre contra el régimen del 41 bis, en la noche entre el 9 y el 10 de febrero hemos dado […]
Recibido el 16/02/2023:Actualización sobre las condiciones de salud de Alfredo Cospito al día 119 de huelga de hambre indefinida (15 febrero de 2023)En estas últimas semanas está en marcha una campaña mass-mediática de calumnia y denigracion contra el compañero anarquista Alfredo Cospito. Diferentes cabeceras periódisticas han dado parecida notoriedad al […]
Traducción recibida el 13/02/2023:Como muchos compañeros encarcelados en el mundo antes que yo, quiero enviar estas palabras solidarias a Alfredo Cospito desde la prisión de Billwerder en Hamburgo, Alemania.El Estado italiano quiere enterrar vivo a un anarquista incomodo en su sistema detentivo de tortura-aislamiento, el «41 bis». Alfredo esta luchando […]
Traducción recibida el 13/02/2023:Actualizaciones sobre el traslado de Alfredo Cospito al hospital San Paolo y sobre la solicitud de nulidad de la disposición del 41 bis por parte del procurador general en vista de la audiencia en casación del 24 de febrero.Publicamos dos actualizaciones importantes sobre el traslado, ocurrido el […]