en català
Dissabte, 10 de març de 2012, en el marc de les commemoracions per els dos anys de la caiguda del compa anarquista, Lambros Foundas, es realitzà una marxa en memòria i lluita.
Al voltant del mig dia, la gent començà a reunir-se a la plaça Monastiraki, on es van transmetre missatges de subversió a través de la megafonia i prop de les 13:30, més de mil manifestants sortiren al carrer Athinas, formant un gran bloc anarquista. Des de l’inici de la manifestació es va notar que la presència dels maderos als carrers atenesos era masiva. La mani es va dirigir fins la plaça Omònia, va pujar pel carrer Stadiou fins la plaça Syntagma i acabè en els Propileos, pel carrer Panepistimiou.
Durant el recorregut de la mani es van distribuir els butlletins amb declaracions polítiques dels compas en judici pel cas de Lluita revolucionària, mentre butlletins, pintades i octavteves cobriren els carrers i parets del centre d’Atenes. Al cap de la mani van haver dues pancartes que pregaven: »Solidaritat amb els processats per el cas de Lluita Revolucionària» i »Lambros viu a través de la nostra lluita per la revolució social»
D’entre les moltes consignes noves i antigues, es corejaven les següents:
»Lluita revolucionària contra l’estat i el capital»
»VIU, VIU, Lambros Foundas VIU dins del cor de cada lluitador!»
»Honor per sempre per lambros foundas»
»Llibertat pels que estan a les presons!»
»Terrorisme és buscar treball, ninguna pau a la patronal»
» Ni presos criminals, ni politics, foc i explosions a totes les presons¡»
»L’estat i el capital son els únics terroristes; solidaritat amb les guerrilles armades»
»Poble, a les armes, ARA O MAI»
»Poble, tens fam, per que et poses de genolls? Poble, tens fam, per que no els envíes a la forca?» (Per fora del mercat central Varvakios Agora)
»Que quedi reduida a cendres la casa de Kaminis» (Per fora de l’ajuntament)
»foc i explosions a aquest burdel!» (Fora de l’ajuntament)
»E 12 de febrero fou només el començament, a propagar la revolta AL MÓN»
»El 12 de febrero no és suficient; la pròxima vegada ha de caure el parlament»
»Llibertat pels membres de Lluita Revolucionària; Destral i foc als gossos estatals»
»El món no canvia pregant; anem a expropiar les seves esglésies»
»Maderos, KKE, Neonazis, tots els bastards treballen junts»
»Llibertat per Stella Antoniou»
»A Grècia, Turquía, Macedònia, l’enemic està als bancs i els ministeris»
»anarquía, desestabilització, acció directa, insurrecció» (Aquest es va cridar en Italià: »anarchia, desestabilizzazione, azione diretta, insurrezzione»)
en español
El sábado, 10 de marzo de 2012, en el marco de las conmemoraciones por los dos años de la caída del compa anarquista, Lambros Foundas, se realizó una marcha en memoria y lucha.
Alrededor del mediodía, la gente comenzó a reunirse en la plaza de Monastiraki, donde se transmitían mensajes de subversión a través de la megafonía, y cerca de las 13:30, más de mil manifestantes salieron a la calle Athinas, formando un grande bloque anarquista. Desde el inicio de la mani se notó que la presencia de los maderos en las calles atenienses era masiva. La mani se dirigió hacia la plaza de Omonia, subió por la calle Stadiou hasta la plaza de Syntagma y acabó en los Propileos, por de la calle Panepistimiou.
Durante el recorrido de la mani se distribuyeron folletos con declaraciones políticas de lxs compas en juicio por el caso de la Lucha Revolucionaria, mientras que folletos, pintadas y octavillas cubrían las calles y paredes del centro de Atenas. A la cabeza de la mani, había dos pancartas que rezaban: “Solidaridad con lxs procesadxs por el caso de la Lucha Revolucionaria” y “Lambros vive a través de nuestra lucha por la Revolución Social”.
Entre las muchas consignas, nuevas y viejas, que se corearon, hubo también las siguientes:
“Lucha revolucionaria contra el Estado y el Capital”
“VIVE, VIVE, Lambros Foundas VIVE dentro del corazón de cada luchador!”
“Terrorismo es buscar trabajo, ninguna paz a la patronal”
“Honor para siempre, para Lambros Foundas”
“¡Libertad para lxs que están en las celdas!”
“Ni presos criminales, ni políticos, fuego y explosiones a todas las prisiones”
“El Estado y el Capital son los únicos terroristas; solidaridad con lxs guerrillas armadas”
“Pueblo, a las armas, ahora o nunca”
“¿Pueblo, tienes hambre, por qué te pones a rodillas? ¿Pueblo, tienes hambre, por qué no los ahorcas?” (por fuera del mercado central Varvakios Agora)
“Que quede reducida a cenizas la casa de Kaminis” (por fuera del ayuntamiento)
“Fuego y explosión a este burdel” (por fuera del ayuntamiento)
“El 12 de febrero fue solo el comienzo; a extender la revuelta alrededor del mundo”
“El 12 de febrero no fue suficiente; la próxima vez debe caer el parlamento”
“Libertad para lxs miembros de la Lucha Revolucionaria; hacha y fuego a los perros estatales”
“El mundo no cambia rezando; vamos a expropiar todas las iglesias”
“Maderos, KKE, neonazis, todos los bastardos trabajan juntos”
“Libertad para Stella Antoniou”
“Que se queme el burdel del parlamento”
“En Grecia, Turquía, Macedonia, el enemigo está en los bancos y los ministerios”
“Anarquía, Destabilización, Acción Directa, Insurección” (este se gritó en italiano: “Anarchia, Destabilizzazione, Azione Diretta, Inzurrezione”)
La mani acabó cerca de las 15:00 en las afueras de los Propileos, aunque muchxs continuaron la marcha hasta el barrio de Exarchia.
Vídeo de la reunión el 20 de marzo 2010, en el barrio de Dafni, en honor de Lambros Foundas y todos los luchadorxs que fueron asesinados por las manos del Estado
Algún día nos volveremos a ver
Te fuiste con la cabeza bien alta, de la misma forma en que viniste,
de la misma forma en que te conocí, como siempre.
Te envidio
¿Qué es la muerte?
– Es como la oscuridad total; con el tiempo, te acostumbras,
y ya no te molesta.
Y nos dejaste atrás,
con nuestros remordimientos y nuestras culpas,
y nuestras miserias y nuestras dudas,
para buscar excusas con las que podamos sobrevivir
otro día
y otro
y otro.
Te envidio
porque estás bien, siempre estás bien
Te necesito
Para que me enseñes lo que significa la dignidad,
para que me enseñes a no tener miedo,
para que me enseñes a no transigir.
Te necesito junto a mí, en las calles y en mi camino.
Y hablar, que hables conmigo.
Y escuchar, que me oigas.
Para, así, poder robar un poco del poder de tu verdad,
un poco de la valentía de tu libertad
un poco de la fe de tus valores.
Dicen que eres terrorista.
Es cierto. Aterrorizas nuestro miedo, nuestra comodidad, nuestras falsas apariencias, nuestra apatía, nuestras miradas vacías, nuestras menguadas líbidos, al nosotrxs que se acostumbra a la fealdad, nuestros bozales, nuestras anteojeras, nuestras cadenas, ataduras que evitan que nos hagamos peligrosxs.
Hay algo que debemos debatir.
Algunxs dicen que prefieren no actuar porque temen por sus nimias vidas. Dicen que aman sus vidas.
Otrxs eligen actuar, justo, por la misma razón.
Dicen que aman la vida y no pueden tolerar que sus vidas se desperdicien.
Dime, ¿pueden ser ambas respuestas correctas?
No, no pueden.
VENCEREMOS
Al compa y amigo que se fue de esta vida con la cabeza bien alta, hoy, hace exactamente dos años.
El anarquista, Lambros Foundas, miembro del grupo de guerrilla urbana, Lucha Revolucionaria, fue asesinado a manos de la policía griega el 10 de marzo de 2010.