Archivo de la etiqueta: Athens Indymedia

Bremen, Alemania: Furgoneta de Deutsche Telekom incendiada y automóvil Siemenes destrozado

Prendimos fuego al aparcamiento de Telekom, situado en Mary-Somerville-Str. (cerca de la universidad) la noche del 29 al 30 de mayo de 2013 para quemar un vehículo de Telekom.

Deutsche Telekom es solo una entre las muchas empresas inhumanas. Hace años ya, adquirieron gran cantidad de acciones de OTE (empresa griega de telecomunicaciones) y, luego, echaron a más de 2000 personas en un período en el que Telekom obtenía enormes beneficios. Incluso se adjudicaron el papel de autoridad de la seguridad con los diversos intentos de OTE para silenciar Indymedia Atenas, hasta que se cortó la conexión del proyecto al servidor en abril de 2013 mediante amenazas y chantajes. Indymedia Atenas ha sido una plataforma especialmente importante para las revueltas sociales.

Telekom también tiene su espacio en la coperación civil-militar. T-System, empresa subsidiaria de la que posee el 100% de las acciones, juega un papel fundamentar en la maquinaría de guerra y ha sido corresponsable de la industria de defensa tecnológica durante décadas. Además, T-Systems facilita información y técnicas comunicatavas para el uso de armas, también se ocupa de las redes telefónicas del Bundeswehr (ejército alemán), sin olvidar las comunicaciones militares por satélite y cableado de fibra óptica para los barcos de guerra.

Al mismo tiempo, en el distrito de Walle, se atacó un vehículo perteneciente a la empresa Siemens en Brabantstr. con Osterlingerstr. y se dejó inutilizado con bombas de pintura.

Siemens es otro de los personajes de la industria armamentística. Por ejemplo, firmaron un contrato con el Bundeswehr e IBM para ejecutar el Proyecto Hércules. Uno de los aspectos de este proyecto es apoyar al ejército alemán con información tecnológica para sus tareas en los campos de la administración y la logísitca.

Empresas como Deutsche Telekom o Siemens sacan beneficios de la guerra, el sufrimiento, la extorsión y la represión. No lo aceptaremos.

Nos solidarizamos con todas las acciones en contra de Telekom. Saludamos a lxs compas en Atenas. ¡Ataques a las empresas armamentísticas y lxs especuladorxs de la guerra en Bremen y en todas partes!

La guerra empieza aquí. ¡Parémosla aquí!

grupos autónomos

Atenas: La contrainformación es un arma

indymedia-and-98fmConcentración solidaria por los seis arrestados en la intervención anarquista en Propylaia (24/04/2013) contra el amordazamiento a los medios de contrainformación:

Jueves, 20 de junio a las 10:00 en los juzgados de Evelpidon, Atenas

Actualización del 20 de junio: A los 6 compas que se enfrentaban a juicio los absolvieron de todos los cargos. Lxs solidarixs corearon en la sala «La pasión por la libertad es más fuerte que todas las prisiones», sobre todo, cuando se leía el veredicto.

Pireo: Acción en solidaridad con los medios autogestionados de contrainformación

banner-i
Manos fuera de Atenas Indymedia, 98FM y Radio Entasi
La censura a Atenas Indymedia, Radio Entasi y 98fm no pasará. El silencio es complicidad.
La censura a Atenas Indymedia, Radio Entasi y 98fm no pasará. El silencio es complicidad.

En el marco del llamamiento a la semana de acciones en solidaridad con Atenas Indymedia, 98 FM y Radio Entasi, colgamos dos pancartas sobre el puente de la avenida Petrou Ralli, entre los barrios de Koridallos y Nikaia.

en griego, más fotos, aquí

Grecia: La contrainformación ni se censura, ni se reprime…

radio-revolt_thessalonikiNo importa lo que el Poder estatal haga; a pesar de sus esfuerzos de oprimir y censurar la contrainformación, no lo va a lograr… Seguiremos luchando por un mundo sin fronteras, sin patrias, ni banderas ni cárceles, policías o jueces, sin dioses ni demonios y seremos nosotrxs lxs demonios que les perseguirán hasta en sus sueños más profundos, oscuros y embrujados…

Seguiremos luchando con nuestra arma: la voz, los programas de radio y la palabra, que resonará como una bomba de megatones dentro de sus oídos y explotará mientras sube a su minúsculo e inexistente cerebro…

Solidaridad con Atenas Indymedia y 98fm y recordad, compas, que en la lucha no estáis solxs… Porque nuestras ideas ni se silencias ni se reprimen, ni se vacían, ¡se mantienen orgullosa e ilegalmente en la legalidad de sumision y la explotación!

Programa de radio Iera Exetasi (Santa Inquisición) de Radio Revolt, Tesalónica

fuente: Indymedia Atenas, que vuelve a funcionar tras la ocupación del rectorado del campus de Zografou (Atenas).

Bloomington, EEUU: Fin de la ocupación de la Universidad de Indiana y solidaridad con los medios contrainformativos en Grecia

http://www.youtube.com/watch?v=WFi21qCZpYYEl 11 de abril por la noche, la policía desalojó el centro ocupado en huelga de la Universidad de Indiana en Woodburn Hall, que resultó en la detención de una persona. A mañana siguiente, el edificio fue recuperado para el segundo día de la huelga. Una asamblea de alrededor 100 personas decidió que el edificio no podría aguantar otro ataque de la policía. A las 21:30, antes de que la policía pudiera empezar con la violencia, todo el mundo formó una cadena humana sujetándose por los brazos para salir voluntariamente y en sus propios términos, cantando el viejo tema antifascista italiano «Bella Ciao».

La asamblea, como grupo, envía saludos a lxs que luchan contra la represión estatal en las emisoras de radio autogestionadas y los proyectos web (Atenas Indymedia) de la Universidad Politécnica de Atenas. Esto está teniendo lugar en un contexto de austeridad masiva y por la necesidad del Estado de impedir la propagación de la resistencia. A pesar de los recortes y medidas de austeridad que  aquí se ven, hasta el momento, solo son una sombra pálida de lo que se ha impuesto en Grecia, a muchxs de nosotrxs nos han inspirado los movimientos de allí.

Aunque la huelga aquí ha terminado, esto es solo el comienzo de nuestra lucha. Del mismo modo, sabemos que vais a sobrevivir  los últimos ataques contra la información libre y la autonomía universitaria y solo saldréis más fuertes.

IU-solidarity
Solidaridad con la Uni Politécnica, con la okupa Delta y con todos los espacios okupados en Grecia

«Con mis amigos, ahora, en la ciudad
Vamos a sacudir las puertas del infierno»

Bella Ciao

fuente

Copenhague, Dinamarca: «Manos fuera de Indymedia – ¡Combate la censura!»

IMG_1860El día 17 de abril, algunas personas del grupo político Crisis Mirror, en Copenhague, tomaron la inciativa de realizar una acción solidaria en apoyo a Indymedia Atenas. Nuestra acción se enmarca en la campaña de apoyo a Atenas IMC, censurada por el Estado griego, así como dos emisoras de radio independientes radicales (98fm y Radio Entasi).

Indymedia Atenas es el mayor portal de Grecia que ofrece contrainformación y noticias relacionadas con la mayoría de las acciones políticas que tienen lugar en Grecia. La página ha sido y sigue siendo una herramienta inestimable para el movimiento antagonista de Grecia. Ahí se pueden encontrar llamamientos a acciones y eventos, un foro para discuciones, declaraciones políticas y análisis de grupos e individualidades de toda Grecia. La información directa sin intermediarios a jugado un papel enorme y es la razón por la que muchas personas se han unido a este experimento político en internet. Durante todas las grandes luchas de los últimos años (desde la revuelta de diciembre de 2008 a todas las huelgas generales, pasando por las luchas por los recursos naturales y enfrentamientos con la policía), Indymedia Atenas ha demostrado su importancia a la hora de difundir noticias, comunicados y llamamientos a acciones.

¡No podemos permitir que pase esto!
¡Manos fuera de Indymedia Atenas y las emisoras de radio autogestionadas 98fm y Radio Entasi!
¡Solidaridad con las personas e iniciativas que luchan por la libertad!

fuente

Atenas: Solidaridad con Indymedia Atenas y Radiozonas de Expresión Subversiva 98fm

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Radio 98fm – Indymedia Atenas: Voces de libertad

OLYMPUS DIGITAL CAMERAPancarta de Contra Info en la Plaza Mercouri de Petralona en solidaridad con lxs compañerxs de Atenas IMC y la 98fm, en el marco del llamamiento internacional a acciones antirepresivas. Uníos al llamado con vuestra imaginación subversiva y abrazad la lucha por la libre circulación de ideas.

¡Contra el Estado y los medios de la dominación!
¡Contrainformación, ahora y siempre!

Nicosia, Chipre: Pancarta en apoyo a Atenas IMC y otros proyectos contrainformativos

nicosia-cyprus
Nos solidarizamos con la libertad de expresión sin mediaciones y con la libre circulación de las ideas – Libertad a Atenas Indymedia y a todos los medios de contrainformación

¡La censura estatal no pasará!

Libertad para todos los medios de contra-información
Solidaridad, Autoorganización, Resistencia

extraído de aquí, en inglés, aquí

Escuela Politécnica de Atenas: Actualizaciones sobre la protesta en el campus de Zografou

Del 15 al 21 de abril de 2013: Semana de acción descentralizada en solidaridad internacional con Atenas Indymedia y la 98fm

El 15 de abril, desde por la mañana, se concentraron compas en el campus de Zografou en apoyo fáctico a Atenas Indymedia, que está transmitiendo mediante direcciones temporales a través de tor, y Radiozonas de Expresión Subversiva 98FM, que emiten por ahora solo por radio (en la 93.8FM).

– Lxs protestantes ocuparon oficinas administrativas del campus de la Politécnica en el distrito de Zografou, mientras el propio rector (Simos Simopoulos, que fue quien cortó el acceso a internet de Atenas IMC y 98fm) se esfumó llamando y diciendo que se encontraba enfermo…

– Lxs compas consiguieron conexión a internet dentro de las oficinas ocupadas y consiguieron reconectar 98fm a la red y, así, emitir en vivo online durante un rato.

– En venganza por esta acción directa, las autoridades estatales ordenaron un corte total de internet en las instalaciones académicas: esta vez, desconectar internet en todo el campus de Zografou de la Escuela Politécnica de Atenas. En otras palabas, por el momento (16:00 hora local), no solo a dos proyectos autoorganizados se les ha dejado sin internet, sino a todo el campus. La proveedora de internet del campus no es otra que la organización de telecomunicaciones OTE, cuyos propietarios son Deutsche Telekom y el Estado griego.

Atenas: Llamamiento internacional a acciones en solidaridad con Atenas Indymedia y radiozonas de expresión subversiva 98fm

Desde el 11 de abril, Atenas Indymedia y la emisora de radio 98fm están siendo represaliadas a manos del Estado. El rector del la Escuela Politécnica de Atenas, Simos Simopoulos, desconectó su conexión a internet inutilizando, de esta manera, el acceso a los servidores alojados en instalaciones universitarias. Mientras las autoridades insisten en este amordazamiento, las proyectos autogestionados de Atenas IMC y la emisora de radio 98fm reivindican su derecho político a transmitir libremente desde el campus politécnico.

En una asamblea que tuvo lugar el 13 de abril en Atenas, ambos colectivos informaron a lxs presentes de los últimos acontecimientos y se decidión convocar una semana de acciones, tanto a nivel nacional como internacional, en solidaridad con Atenas IMC y la emisora de radio 98fm, entre el 15 y el 21 de abril.

Además, hay programada una concentración el lunes 15 de abril desde las 09:00 de la mañana en la plaza central del campus de Zografou (Atenas).

Difunde este mensaje a todxs aqullexs que quieran actuar en defensa de la infraestructura antagonista y la libertad de expresión. Este es una ataque político y debe recibir la respuesta como corresponde.

Cuña solidaria de la radio online Radiofragmata, aquí
Acceso temporal a Atenas Indymedia, aquí

Atenas: Represión contra Atenas Indymedia y 98fm

Ataque al Atenas Indymedia y la radio libre 98fm. Mañana viernes 12 de abril a las 13.00 horas, se ha convocado concentración en la plaza central del Campus en Zografou.

Pedimos la difusión de esta convocatoria.

Acceso en autobús:
608 de la plaza Academias
242 de la estación de metro Katechaki

fuente y más información: Indymedia.squat.gr

Atenas: Actualización sobre lxs compas detenidxs el 9 de enero de 2013

for-villa
‘NADA SE HA TERMINADO; TODO EMPIEZA AHORA… SOLIDARIDAD CON VILLA AMALIAS – Acción Antiespecista’ (pancarta desplegada en la puerta principal de la Escuela Politécnica de Atenas, en la calle Patission, enero de 2013)
banner-for-villa-at-ska
‘OKUPA VILLA AMALIAS PARA SIEMPRE – SOLIDARIDAD CON LXS DETENIDXS’ (pancarta colocada en la okupa Skaramaga después de la redada policial en Villa Amalias el 20 de diciembre de 2012)

El saldo represivo tras las operaciones policiales que se llevaron a cabo en Atenas el 9 de enero, tanto contra lxs compas que reokuparon Villa Amalias, como contra lxs compas que ocuparon simbólicamente las oficinas del partido de Izquierda Democrática y lxs compas detenidxs tras la redada en la okupa Skaramaga, es el siguiente:

-93 personas se enfrentan a cargos por delitos graves, resultado de su arresto en el patio de la reokupada Villa Amalias. 92 de ellxs siguen en custodia cautelar en los calabozos de la jefatura de policía en la avenida Alexandras, la otra persona es menor y fue liberada ayer (10/01).

-Lxs más de 40 compas detenidxs tras la ocupación de las oficinas del partido de Izquierda Democrática, en el barrio de Metaxourgio, fueron puestxs en libertad sin cargos. Esto pasó varias horas después de su detención matinal. A la tarde-noche del 9 de enero, todxs habían salido a la calle.

-En el caso de lxs compas que fueron arrestadxs tras la redada de la madera en la okupa Skaramaga, siete de ellxs fueron detenidxs dentro del edificio y unx más en los alrededores de la okupa.

De lxs ocho, cuatro han declarado ser residentes de la okupa, mientras que unx es menor.

El/la octavx compa, que capturaron en la calle, fue puestx en libertad sin cargos la misma madrugada, mientras que a lxs seis adultxs lxs liberaron el 10 de enero tras pasar la noche en los calabozos y presentarse en los tribunales de Evelpidon al día siguiente.

Lxs seis compas adultxs se enfrentan a cargos por delitos menores de alteración de la paz doméstica, violación de la ley de armas y violación de la ley de fuegos artificiales. Su juicio se pospuso al día 24 de enero de 2013. Lxs abogadxs de lxs compas solicitaron el aplazamiento exigiendo que Christos Fotiou (presidente del NAT, institución que reclama la propiedad) asista al juicio, ya que es el quien presentó la demanda contra lxs okupas. Los jueces le llamarán a declarar en la próxima audiencia.

Encuanto al/a la compa menor, se espera que sea sometidx a proceso hoy, 11/1 (iremos actualizando).

El articulo ha sido redactado a partir de las actualizaciones en Indymedia Atenas y los comunicados relativos del colectivo de la okupa Skaramaga y de la Asamblea por la Acción Antiespecista, uno de los proyectos que alberga dicha okupa.

Grecia: Comunicado del colectivo Atenas Indymedia

state-emergency-management22/12/12

El jueves, 20 de diciembre de 2012, Nikos Stavrakakis, presidente del POSDEP (la llamada Federación Panhelénica de Asociaciones de Profesores Universitarios e Investigadores), realizó declaraciones sollozantes sobre la violencia en las universidades, pidiéndole al Estado que elimine cualquier espacio okupado en las universidades, Atenas Indymedia incluido. Estas declaraciones se llevaron a cabo con la excusa de dos incidentes en la Universidad Técnica Nacional de Atenas (Metsovio) y en la Universidad Aristóteles de Tesalónica, que no están conectados el uno con el otro y, obviamente, no tienen relación ninguna con el equipo administrativo de Atenas Indymedia.

Estas declaraciones han sido vulgarmente reproducidas por los medios televisivos de masas del engaño de la sociedad, que utilizaron titulares espectaculares como «terrorismo en las facultades» y tergivesaron los hechos. Se trata de los mismos medios de masas que cada tarde riegan de miedo a la sociedad, lamiéndole las botas al Estado y apoyando a la patronal, contribuyendo, así, a su trabajo.

El presidente de la POSDEP representa a una partida de profesores universitarios conservadores que usan palabras biensonantes como «democracia» y, luego se ridiculizan condenado la violencia sin importar de donde viene, cuando al mismo tiempo exigen el violento desalojo de espacios autogestionados, el violento acallamiento de cualquier voz como la de Atenas Indymedia que critica a la clase dirigente a la que lealmente sirven, la violenta supresión de cualquier protesta, ya sea de trabajadorxs o estudiantes, y la violenta eliminación de cualquier posibilidad de lucha. Quieren alcanzar su sueño de universidades-fábricas de ciudadanos obedientes con la nueva ley educativa. Pero el POSDEP se olvidó de posicionarse sobre los derechos laborales de lxs trabajadorxs contratadxs de la Universidad Aristóteles de Tesalónica y su reciente lucha.

Además, las declaraciones que apuntan directamente contra Atenas Indymedia muestran una notable similaridad con las preguntas formuladas por el partido neonazi Amanecer Dorado en el Parlamento griego, al mismo tiempo que los neonazis celebraban la represión estatal contra la okupa Villa Amalias. Los delegados de la POSDEP se pueden camuflar bajo la máscara de pacíficos amantes de la democracia, pero sus palabras son idénticas en esencia: la esencia del totalitarismo y amordazamiento de cualquier libre expresión.

No nos sorprende el nuevo ataque a Atenas Indymedia y los espacios okupados autogestionados. Justo este es un periodo en el que los ataques del Poder se despliegan contra todas y cada un de las partes luchadoras y en resistencia. Y los lacayos del Poder saltan a la palestra.

Atenas Indymedia forma parte de lxs que luchan y resisten al ataque frontal del Estado y el Capital. Así, Atenas Indymedia da voz a quienes no tienen voz y combaten la fealdad del capitalismo.

Solidaridad con los espacios okupados autogestionados, tanto dentro como fuera de las universidades. Solidaridad con la justa lucha de lxs trabajadorxs de la Universidad Aristóteles de Tesalónica y en cualquier parte.

Atenas Indymedia solo cerrará cuando llegue el fin del mundo.

El colectivo de Atenas Indymedia

Atenas: Concierto en beneficio de Atenas Indymedia -Sábado, 1 de diciembre

11 años de Atenas Indymedia 

11 años de contrainformación autogestionada y anticomercial

Derrocamos las estructuras comunicativas de lo existente para abrirle el camino a una nueva sociedad

El sábado, 1 de diciembre, a las 20:30, se realizará un concierto HTM en directo en la Escuela Politécnica (acceso por la calle Stournari, Atenas) de apoyo financiero para la infraestructura de Atenas IMC. Las bandas que tocarán son Lost Bodies, Antidrasi, Hot Trick, Grain, Speira, Propaganda y Hit&Rap.

¡Tu apoyo de facto facilitará a lxs compas de Atenas IMC a mantener el proyecto vivo y coleando!

Atenas, radio libre 98FM: Pancarta en solidaridad con Indymedia Atenas

El Estado ha desatado un ataque frontral contra la sociedad con todas las armas a su disposición, imponiéndose ante la sociedad con el aumento del empobreciemiento y el intento sistemático de incrustar nuevos enfrentamientos fabricados por el Poder

Al mismo tiempo, existe una batalla en curso por reprimir y silenciar las voces de todxs aquellxs que resisten y se oponen a esta realidad. El acoso metódico y dirigido a Indymedia Atenas, orquestado por círculos fascistas, es otra parte más de esta operación represiva.

Nos solidarizamos con Indymedia Atenas, puesto que apoyamos activamente y creemos en la necesidad de una comunicación libre y sin mediadores.

LOS QUE ODIAN LA LIBERTAD SUPRIMEN SU EXPRESIÓN
NO SE PUEDE SILENCIAR LA CONTRAINFORMACIÓN
MANOS FUERA DE INDYMEDIA

Radio zonas de expresión subversiva
98fm – 93.8fm
radio98fm.org

Atenas, Grecia: Peligrosidad de la «epidemia» neonazi

Según un/a testigo  que informó al Indymedia de Atenas, un autoproclamado fascista atacó a sangre fría con navaja a un migrante paquistaní en el metro ateniense:

«El 28 de mayo de 2012, por la noche, dentro de la estación de metro de la plaza de Omonia, un migrante fue atacado sin provocación alguna por un partidario del partido neonazi Chrissi Avgi/Amanecer Dorado.

Soy testigo del incidente que se dio sobre las 23:00 del 28 de mayo en la estación de Omonia, en el tren con dirección a Kifissia. Un hombre, vestido a la «última moda» rebetika, de 1’75 m de alto, de entre 30 y 35 años, con barba negra, un sombrero gris de cuadros tipo cowboy y un estuche de buzuki a la espalda, atacó casi faltalmente a un migrante de Pakistán con una navaja.

Cabe destacar que cuando le pregunté quién era y por qué atacó al señor, respondió diciendo «Soy de Amanecer Dorado, insultó a mi madre…» Cuando estaba entrando al tren (por una puerta diferente a la del incidente), se oyeron voces de varixs pasajerxs pidiendo ayuda. El destripador neonazi había acuchillado a la víctima en el cuello y el abdomen. El asesino, con gran serenidad (no estaba ni temblando ni sudando), salió del tren caminando tranquilamente y, mientras subía las escaleras, soltó las palabras que mencioné antes.

La policía llegó unos 10 minutos más tarde, mientras que la ambulancia lo hizo 15 minutos después del intento de asesinato, cuando el autor ya había abandonado el lugar. Hubo gente que sacó fotos del migrante herido, así que si cualquiera dispone de esos documentos, por favor, que los suba.

Autogestión en todas partes, aplasta a lxs fascistas en cada barrio, solidaridad con lxs migrantes

fuente
colaboración con vozcomoarma

[Francia] ¡Solidaridad activa con Indymedia Atenas!

El sábado, 18 de febrero, el colectivo de Indymedia Atenas denunció ataques recientes contra su página web, particularmente fuertes estos días en Grecia, lo que ha provocado algunas “caídas”. Aquí presentamos una pequeña conversación de un miembro del colectivo Rebellyon Info con JollyRoger, unx de las administradorxs de Atenas Indymedia. Importante: puedes encontrar numerosas traducciones de noticias extraídas de Atenas Indymedia (y otros textos interesantes) en Contra Info. ¡También puedes unirte a ellxs traduciendo y difundiendo al mundo! Para contribuir con traducciones manda un mail a contrainfo@espiv.net

Rebellyon: Hola, Atenas Indymedia, ¿nos podrías decir qué le ha pasado estos días a vuestra página? Hemos oído que habéis tenido problemas.

Atenas CMI: Hola, soy JollyRogers, de Atenas CMI. Aquí solo expresaré mi punto de vista, no estoy representando al colectivo. Desde la mañana del sábado 18 de febrero, el servidor principal de Atenas CMI está experimentando caídas debido a los cortes eléctricos. La razón de ello es que el Estado griego está presionando a las autoridades de la Facultad Politécnica de Atenas (nuestro servidor está allí) para que cierren Atenas CMI. El domingo 12, hubo fuertes disturbios en Atenas y otras ciudades griegas, porque la gente resistió y se manifestó en contra de las medidas de austeridad (memorándum 2) que los partidos políticos griegos votaron conforme a las directivas del FMI y la UE. Así, Atenas CMI es una de las pocas páginas web en Grecia que divulgan información desde abajo, como ya sabrás es una página de publicación abierta y la gente que participa en las manis y disturbios, se puede expresar libremente ahí, no tiene nada que ver con las mentiras y tergiversación de los Medios de Masas. Por eso, Atenas CMI es un problema para el Poder político y económico en Grecia.

Rebellyon: En Francia, no es fácil entender lo importante que es Indymedia Atenas para el movimiento, ¿nos explicarías un poco el funcionamiento de la página?

Atenas CMI: Atenas CMI es una herramienta muy usada dentro el movimiento radical griego. Aunque se llame Indymedia Atenas, publica eventos y noticias de toda Grecia. Como en muchos otros CMI, las noticias son una sección importante de Atenas CMI. Ahí es donde lxs activistas y gente que se suele involucrar en la lucha publican noticias de sus acciones o incidentes que han presenciado. Atenas CMI también tiene un calendario donde se anuncian eventos y una sección con carteles, comunicados, análisis políticos, etc. Mucha gente diferente lee y usa Atenas CMI, anarquistas, antiautoritarixs, autónomxs, activistas de extrema izquierda…Aunque claro que hay cantidad de publicaciones sin una «identidad política» definida, pero mientras estén escritas desde una perspectiva combativa, son bienvenidas.

Rebellyon: ¿Hay mucha gente que lee Atenas Indymedia?

Atenas CMI: Nuesta política de privacidad es no mostrar la IP de lxs usuarixs. Así que no tenemos forma de saber el número de usuarixs únicxs. Solo podemos medir el ancho de banda y usuarixs por segundo. Estimamos que, de media, Atenas MCI puede tener más de 500 usuarixs por segundo, pero eso depende del día y los acontecimientos. Aunque entonces, podemos «medir» el tráfico de Atenas CMI por la calidad de las publicaciones y su impacto en el movimiento, en las luchas y en la realidad social.

Rebellyon: ¿Cómo podemos ayudar de forma efectiva a Atenas Indymedia? ¿Retransmitiendo o algo así?

Atenas CMI: Nos hemos ocupado de los aspectos técnicos en ese sentido, para estar segurxs de que Atenas Indymedia pueda continuar. Aun usamos un servidor en la Facultad Politécnica de Atenas, donde Atenas CMI ha estado alojada los últimos ocho años. En realidad, el problema ahora es más político que estrictamente técnico. Ha habido presiones y escpeculación contra Atenas CMI durante muchos años, si no recuerdo mal, desde 2007. Ha habido tres o cuatro preguntas en el parlamento por parte de los fascisctas. Además, el mayor proveedor de servicios de Internet en Grecia, «OTE» intentó bloquear Atenas CMI. Así que lo que tenemos aquí es una guerra en curso. El hospedar un servidor de libre expresión en la Politécnica es algo que nos ganamos, no queremos retirarnos, elegimos luchar a cualquier precio. Hablando de retransmisiones, es una buena idea tener una o más, aunque por ahora estamos bien. Pero podemos discutirlo más, cuando las cosas se calmen un poco y Atenas CMI esté estable y funcionando.

Rebellyon: ¿Qué fue eso de los recientes intentos de hackers por atacar Atenas CMI el día 12?

Atenas CMI: Creo que lxs hackers son buena gente, no sé quién intentó un ataque de denegación de servicio.

Rebellyon: ¿Hace falta dinero? (Y si es el caso) ¿Dónde y cómo podemos mandarlo?

Atenas CMI: Aunque las cosas están un poco complicadas en Grecia, no queremos dinero por ahora, además que no hay ninguna forma sencilla de mandárnoslo. Pero, quién sabe qué pasará mañana…

Rebellyon: ¿Así que lo mejor sería manifestarnos en nuestras calles y ayudar a traducir la información que publicáis?

Atenas CMI: Las traducciones entre los países y la gente que lucha son muy importantes para la comunicación entre movimientos, eso seguro. Y difundir las noticias también. Y, por último, las manis, sí, creo que la gente en todo el mundo tiene razones para levantarse y combatir. Nos alegra ver cómo la gente se moviliza en otros países, tal y como creo que estáis haciendo, por lo que está pasando en Grecia.

Rebellyon: ¡Gracias, JollyRoger! ¡Larga vida a Atenas CMI y a vuestra lucha (que también es la nuestra)!

Atenas CMI: Gracias por vuestro interés. ¡Buena suerte en vuestras luchas también!

Después de una conversación en el canal de Atenas Indymedia en IRC, la conversación se realizó a través de EtherPad, un notepad colaborativo a tiempo real. Riseup acaba de instalar una versión ligera, ¡no dudes en usarla! Aquí tienes una lista de otros Etherpads: http://etherpad.org/public-sites. Para poder conectarte al IRC de Atenas CMI, entra en https://chat.koumbit.net, elige un nombre [Nicknames:] y escribe #athens en [Channels:] Para usuarixs avanzadxs: irc.indymedia.org:6697 #athens

Fuente: rebellyon.info

¡QUIEREN PONER A INDYMEDIA ATENAS DE RODILLAS!

¡por favor difunden!

Desde que el ataque generalizado a una sociedad entera en términos de derechos sociales, laborales y políticos fue respondido masivamente el pasado domingo, 12 de Febrero, con la concentración de cientos de miles de manifestantes por toda Grecia, el Poder juega su última carta, la de la intensificación de la represión, para contener la rabia social.

El domingo por la mañana, docenas de activistas fueron secuestradxs por el Estado Terrorista, algunxs incluso en el interior de sus hogares. Cuatro manifestantes de Atenas, defensores del derecho a la vida y no sólo a la mera supervivencia, han sido encarcelados en preventiva hasta su juicio, que puede tardar varios meses en llevarse acabo. Otrxs fueron procesadxs tres días después de las movilizaciones y las manifestaciones en otras ciudades griegas. Días antes de ésto, además, en los canales burgueses de televisión y otros formatos de medios empresariales, políticxs vendidxs, colaboradorxs de los ejecutivos de la Troika plantearon preguntas acerca de la existencia y actividad del Centro de Medios Independientes (más conocido como Indymedia).

En la tarde del viernes, 17 de febrero, el rector de la Escuela Politécnica de Atenas comunicó al público sobre los cortes de electricidad en los edificios universitarios por razones de «mantenimiento». Así, han encontrado una manera de amordazar al servidor ateniense de Indymedia, cortando el suministro eléctrico. De todos modos, ya el pasado domingo, durante las grandes movilizaciones por todo el país, lanzaron ciber-ataques contra el servidor.

Estas noticias huelen a la represión del Estado a kilómetros de distancia, particularmente si tomamos en consideración la cronología y las presiones de la última semana, con el endurecimiento de la actitud del régimen. Esto es una muy mala noticia en vista de las próximas movilizaciones de protesta de una gran parte de la sociedad, movilizaciones que se llevaran a cabo este domingo, 19 de febrero. En efecto, Atenas Indymedia es uno de los pocos espacios claves donde los acontecimientos son comunicados por los mismos participantes, sin ninguna mediación o manipulación de los medios masivos de comunicación al servicio del Poder.

Pero seguirán encontrándonos en frente de ellxs.

PD. No olvidamos, por supuesto, todas las pasadas y fracasadas manipulaciones represivas del Estado, en coordinación con los fascistas, hasta en la época, en que oficialmente no cooperaron y guardaron una cierta distancia formal…

En https://chat.koumbit.net Usted puede conectarse al canal IRC de Indymedia Atenas para conseguir noticias al día, escogiendo un sobrenombre [Nicknames:] y pegando #athens en el campo [Channels:]

12/11: Actividad-debate por los 10 años de funcionamiento de Indymedia Atenas

Con ocasión del decimo aniversario de Indymedia Atenas, se realizará un evento de presentación de su historia y un debate sobre la situación actual y el futuro de la resistencia contrainformativa frente a la represión generalizada y las constantes amenazas del Poder.

El evento toma lugar el próximo sábado, 12 de noviembre, a las 18.00 horas, en la Politécnica (calle Stournari, Exarchia).