Recibido originalmente en inglés el 09/04/2021: El 29.03.21, la policía holandesa allanó el centro de datos que contiene el servidor nostate.net y se apoderó del servidor como parte de una investigación criminal sobre «terrorismo». Nostate.net es un colectivo que proporcionó una plataforma para sitios web de movimientos internacionales de grupos […]
contrainformación
Recibido el 17/02/2021 Introducción Un espectro se cierne sobre la Tierra: el espectro de la Anarquía. Contra este espectro se han conjurado en santa jauría todos los Estados del mundo; el Capital y las religiones; demócratas y fascistas; globalizadores y nacionalistas; socialdemócratas; populistas y; marxistas de todas las denominaciones. De […]
Recibido el 17/02/2021 Desde finales del verano de 2019, algunos compañeros y compañeras anarquistas internacionalistas de la tendencia informal e insurreccional, anticipándonos a una iniciativa internacional –aplazada por razones de fuerza mayor–, entablamos una nutrida correspondencia en torno a la situación y las actuales condiciones de la galaxia anárquica de […]
Recibido originalmente en portugués el 31/01/2021: Una mirada al desarrollo histórico de la raza, tanto como un sistema duradero de relaciones de poder codificadas como un pilar central para la creación y mantenimiento del poder estatal. pincha aquí para ver el vídeo.
Traducción recibida el 28/01/2021 Hola a todos y todas. La caravana va a terminar, partimos agradeciendo a todas las personas que nos han apoyado y dado el coraje, a quien hemos encontrado, a quien hemos buscado, a quien ha podido alcanzarnos y a quien no! (III puntada) El estrecho no […]
Recibido originalmente en portugués el 23/01/2021: La pandemia de COVID-19, la devastación del Pantanal, el Amazonas y otros biomas, el fascismo galopando por el mundo, el racismo estructural que se lleva tantas vidas negras e indígenas, el desempleo, la desesperación. 2020 fue increíble. No podemos dejarnos engañar para creer que […]
Traducción recibida el 22/01/2021: Esta mañana, los esbirros han hecho la visita a Francesco en su lugar de trabajo, compañero sentenciado por los hechos del 15 de octubre. No debería haber reentrado en la cárcel vista la sentencia inferior a los 4 años. A esto, sin embargo, los bastardos guardianes […]
Recibido el 18/01/2021 Ya ha salido el primer número de Chrysaora, una revista anarquista bimensual. Chrysaora será exclusivamente en papel y constará de dos partes que podrán ser leídas sin una orden preferencial. Cada número saldrá acompañado de un inserto monográfico sobre una única tecnología que también será abordada en […]
Traducción e imagen recibidos el 17/01/2021 Si hay un secreto rancio que desde décadas hace la vuelta del mundo infantil, es sin duda aquello confiado por el zorro al Principito: «Se ve bien solo con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos». Es quizás una mera coincidencia si […]
Recibido el 07/01/2020 CONTRA LA VIGILANCIA ESPECIAL De nuestros pensamientos, de nuestros comportamientos, de nuestras ideas y relaciones. En esto tiempos el mantra de la seguridad resuena más que nunca en las calles rebosantes de feos sujetos en uniforme preparados para reprimir con todos los medios a su disposición: desde […]
Recibido el 05/01/2021 Difundimos una intervención que se ha leído durante la concentración en la prisión de Pisa el 31 de diciembre: Hola a todos y a todas. Estamos aquí hoy, 31 de diciembre del 2020, en Nochevieja, para expresar solidaridad y cercanía a los hermanos y hermanas encarceladxs. Pero […]
Imagen y traducción recibidas el 20/12/2020 Hoy ha sido la sentencia del juicio de la Spezia por la paliza de los carceleros. Se ha leído una declaración en la sala, que puedes encontrar a continuación. El fiscal ha pedido la condena de 1 año y medio mes, y luego ha […]
Imagen y traducción recibidas el 20/12/2020 La audiencia se ha desarrollado en modo un poco mejor respecto a la anterior. La falta de traducción no ha sido determinada por una disposición ad hoc para Beppe, sino por la prohibición, por parte del DAP (Departamento Administración Penitenciaria), a las traducciones extraordinarias, […]
Imagen y traducción recibas el 20/12/2020 Lyon: Acción en apoyo de lxs prisionerxs anarquistas italianxs El 14 de diciembre, en Italia, ha comenzado el juicio contra cinco anarquistas arrestadxs en el ambito de la enésima operación represiva denominada Bialystock. Lxs compañerxs han sido arrestadxs el 12 de junio, a petición […]