Traducción recibida el 08/11/2020: Francesca nos comunica desde la prisión de Latina que continuará la huelga de la comida de la cárcel (iniciada el 19 de octubre) en solidaridad con Natascia en huelga de hambre contra la censura y el bloqueo de la correspondencia en la prisión de Piacenza. SOLIDARIDAD […]
Francesca Cerrone
5 entradas
Traducción recibida el 31/10/2020: «Solidaridad entre prisionerxs anarquistas» Las condiciones de detención en las prisiones italianas continúan empeorando; Ante la emergencia COVID, las peticiones de lxs prisionerxs quedaron en su mayoría desatendidas, haciendo nacer revueltas en decenas de cárceles, seguidas después de una fuerte represión, con traslados punitivos y procedimientos […]
Traducción recibida el 26/10/2020: «El sistema patriarcal sobre el cual el Estado y la sociedad se sustentan revela en el mundo de las prisiones sus aspectos más bajos y agudos: lo vemos en las peores condiciones en las cuales se encuentran las prisioneras en las cárceles de mujeres en general, […]
Traducción recibida el 21/10/2020 Inicio de juicio Operación Bialystok Ha sido aceptada la solicitud del fiscal para el juicio inmediato para Fra, Nico, Flavia, Roby, Claudio y Daniele. La primera audiencia en la corte de Assise será en Roma el 14 de diciembre a las 9:30 am. Fra se une […]
Traducción recibida junto con la foto el 17/07/2020: Francesca ha sido extraditada a Italia. Después del traslado el viernes a la prisión de Soto del Real en Madrid, sabemos por los abogados que Francesca ha llegado hoy en avión a Fiumicino (aereopuerto de Roma) y será enviada a la prisión […]