Traducción recibida el 30/03/2021: Algunas palabras, pero indelebles. Hubo un tiempo – y fue largo, y fue intenso – en el cual la experiencia de la explotación, la rabia por la vida incluida, la necesidad de salvación y de venganza acumulaban en los cuerpos un vasto material explosivo. Las palabras […]
Sante Notarnicola
Traducción recibida el 23/03/2021: Hace pocos minutos nos ha dejado Sante Notarnicola. Chico del Sur, trabajador, «bandido» (como dijo en el momento de su arresto), prisionero político, poeta, maestro de vida y de rigor moral. Sin énfasis, sin gritos, con la serenidad de quien sabe elegir según justicia. Comunista por […]
Recibido el 12/04/2020: Nota previa: Los dos compas, Sante Notarnicola y Salvatore fueron dos ex prisioneros de la época de los 70. Salvatore fue miembro de las Brigadas Rojas y Sante hacia la guerra por su cuenta, en una banda que robaba bancos y realizaba otro tipo de acciones armadas, […]
Recibido el 20/04/2020: Mientras tanto, sin embargo, la involución en contradicción con los sueños de toda esa generación de militantes ya está surgiendo en la ola de regresión de las fuerzas populares que comenzó en 1948; después de 1956, el punto de inflexión institucional del partido, ese «camino italiano al […]