Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Atenas: Crónica de la mani solidaria con Nikos Romanos y lo que siguιó

Sigue la traducción de la crónica de la manifestación de ayer, 2 de diciembre de 2014, en solidaridad con Nikos Romanos, que desenbocó en fuertes disturbios. Todas las actualizaciones provienen de compas directamente desde la calle (ni de los mass mierda, ni de la llamadas redes sociales). En breve publicaremos el segundo comunicado de la Asamblea de Ocupación de la Politécnicα y daremos más informaciones sobre las movilizaciones de hoy, 3 de diciembre, y el estado de lxs detenidxs y heridxs.

/ 02:00
como se informa desde dentro de la Politécnica ocupada, 4 de lxs detenidxs de la jornada fueron puestxs en libertad, pero hay muchxs todavía en los calabozos, con varixs de ellxs heridxs (por lo menos, 2 con lesiones graves)

/ 01:45 (madrugada del miércoles, 3 de noviembre)
la ocupación de la Politécnica sigue, la gente puede llegar hasta allí (con cuidado). La policía se retiró del lugar hace rato (antes de la medianoche)

lxs compas desde dentro de la Politécnica ocupada han montado un centro de contrainformación y pronto sacarán un comunicado

al mismo tiempo, más o menos, había presencia de escuadrones de antimotines en la plaza de Omonoia

/ 23:50
un escuadrón de MAT se retira hacia la sede del PASOK desde la calle Valtetsiou, y otro hacía la misma dirrección desde la calle Arachovis

/ 23:15
dentro de la Politécnica ocupada se encuentran (atrapadas) unas 500 personas, entre ellas muchxs jóvenes

ahora hay asamblea, donde también se transmitio un mensaje de fuerza y solidaridad con la lucha de Nikos Romanos y los demás anarquistas en huelga de hambre por un compañero de Rémi Fraisse, manifestante asesinado en Francia

presente está también el padre de Nikos Romanos, que antes confirmó que la solicitidud del compa en huelga de hambre por la concesión de salidas educativas de prisión fue rechazada por las autoridades

por fuera de la Politécnica se han desplegado por todas partes fuerzas represivas

/ 22:30
escuadrones de antimotines han tomado el control de la plaza de Exarchia

la calle Patission está cortada, desde la altura de la calle Ioulianou, y llena de fuerzas de MAT. Escuadrones de antimotines se han alineado también en Stournari.

la Politécnica está bloqueada

/ 21:30
enfrentamientos de manifestantes con antimotines en la calle Solomou

unos 15 bastardos de DELTA acechan en el cruce de Spyrou Trikoupi con Solomou

la esquina de Stournari con Patission está bloqueada por la policía y los bomberos

/ 21:20
siguen los enfrentamientos con los pacos, sobre todo en la calle Stournari, delante de la Politécnica ocupada

arrojo de piedras, molotov, etc. la zona está llena de gases

el autobús en la calle Stournari se ha quemado casi por completo (fue incendiado hace poco)

/ 21:10
la gente corre desde la plaza de Exarchia hacia la calle Tsamadou

/ 21:00
un escuadroón de MAT se mueve desde la calle Valtetsiou hacia la plaza de Exarchia

/ 20:50
lxs manifestantes traen un autobús en la calle Stournari, con dirrección a Patision

contenedores volcados en el cruce de las calles Arachovis y Benaki, lo mismo en la esquina de Themistokleous con Tzavela

en el medio de la calle Koletti hay coches incendiados y al lado posicionado un escuadron de MAT

/ 20:45
la gente se reúne en la Politécnica, que desde ayer tarde está ocupada

contenedores volcados en la calle Benaki, contenedores incendiados en la esquina de Stoyrnari con Bouboulinas, barricada montada de madera y contenedores en la esquina de Stournari con Zaimi, y fuegos en la calle Zoodochou Pigis (cerce de la calle Solonos)

/ 20:40
la marcha ha finalizado en los Propileos, hace poco

mucha gente se dirige hacia el barrio de Exarchia

se han volcado coches en el cruce de Charilaou Trikoupi y Solonos, ya se han arrastrado contenedores para hacer barricadas en la calle Navarinou

los pacos en la calle Charilaou Trikoupi parece que están listos para intervenir (algunos fueron vistos llevando máscaras antigás)

la noche no se ha acabado todavía

/ 20:00
lxs solidarixs no se cansan de gritar

la parte delantera de la manifestación está en la plaza de Syntagma, en la esquina con Erou (la parte trasera, en la calle Stadio, ni se puede ver, debido al tamaño de la manifestación)

escuadrones de MAT, visibles en la calle Vasileos Georgiou

/ 19:30
fuerzas de MAT en la plaza Kotzia (donde el ex-ayuntamiento) por ambos lados de la calle

la calle Athinas está repleta de gente

se han hecho unas paradas en el camino, normalmente la mani tomará marcha al girar en la plaza Omonoia

se grita con fuerza: “la pasión por la libertad es más fuerte que todas las celdas”

/ 19:05
comienza la marcha, con fuertes gritos de consignas

hay por lo menos 4.000 personas (junto con los bloques izquierdistas)

por el momento no se veen escuadrones de antimotines MAT

una de las pancartas anarquistas reza: “Respirar hondo, hasta la muerte del Estado y del Capital”

/ 18:30
cerca de 1.500 manifestantes hasta el momento, según la primera estimación

unidades de policía motorizada DELTA a los alrededores

/ 18:20 (2 de noviembre)
muchxs manifestantes en la plaza de Monastiraki y sigue reuniéndose más gente

en la calle Eolou (una de las principales vias de acceso a la manifestación) no había policía, pero fuerzas reprsivas se habían posicionado en la calle Sofokleous

No hay comentarios sobre Atenas: Crónica de la mani solidaria con Nikos Romanos y lo que siguιó

Deja un comentario

Puede utilizar estas etiquetas HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>