Traducción del afiche recibido el 24/08/2020:
Un año, cinco meses, diecinueve días desde aquel 7 de febrero de 2019, cuando el Asilo de Turín fue desalojado y entre seis compañeros y compañeras arestadxs.
La séptima no encontrada.
Recordamos bien aquella fecha.
Recordamos bien la rabia y la determinación que se reversaron por las calles en los sucesivos días.
Después de una larga fuga,
ahora que Carla esta prisionera,
aquellos momentos nos vuelven a la cabeza y nos calientan el corazón.
cada minuto transcurrido desde entonces,
en el cual las mallas del Estado no han conseguido apretarla,
es un trozo de libertad con fatiga y coraje conquistado,
tanto como un daño real al aparato represivo.
Sabemos que la libertad va arrancada día tras día,
minuto a minuto y toda nuestra complicidad y solidaridad va a los corazones indómitos que en cualquier modo deciden de aferrarla.
* * * * * * * * * *
Actualización recibida el 26/08/2020:
CARLA EXTRADITADA EN ITALIA + DIRECCIÓN
Hoy 25 de agosto, Carla ha sido extraditada en Italia.
Seguirán actualizaciones.
Para escribirla:
Carla Tubeuf
Via Gravellona, 240
27029 Vigevano (PV) Italia