Mónica Caballero Ávila – Prisión Provincial Ctra. De Vicolozano Apdo. 206 5194 Brieva (Ávila) – España Telf: (0034) 920259022 / 23 / 29
carta
DE ENERO A OCTUBRE -LA LUCHA SIGUE A mis amigxs, hermanxs y/o compañerxs Aún recuerdo como si fuese ayer mismo el día qué ¡por fin!!, abandoné (expulsado) ese frio sepúlcro aséptico y hermético que fué la prisión de máxima seguridad de Aquisgrán (Aachen) en Alemania… El 16 de Enero (2013) […]
Rompamos la moderna inquisición La biblioteca Durruti ha mandado un telegrama a lxs dxs compas el viernes 22 de Noviembre, el telegrama para Mónica nos lo han devuelto con el aviso de que no ha sido entregado. La justicia prohíbe la entrada de cartas, libros o textos a nuestros compañeros […]
Hola a todxs: Soy Francesco, me encuentro en arresto domiciliario desde hace ya 9 meses por los hechos sucedidos en Roma el 15 de octubre de 2011, durante las más o menos largas jornadas transcurridas entre los muros de casa he podido reflexionar mucho sobre la represión y comprender, mayormente, […]
Actualizaciones I y II, aquí Siguen los dos escritos de Nicola Gai censurados y retenidos por la administración penitenciaria, el segundo, en particular, es el que ha provocado el procedimiento por intento de instigación delictiva contra Nicola; citando íntegramente la sin igual prosa judicial: «por haber realizado actos directos de […]
Difundida por la Cassa Antirepressione delle Alpi Occidentali: Terni, 04/07/2013 En este momento me encuentro prisionero en la cárcel de Terni donde cumplo 11 años por diversos delitos, algunos de ellos con finalidad de terrorismo y subversión del orden democrático. Siempre me he proclamado «comunista libertario» y antifascista, aunque desde […]
Para escribir y apoyar en la cárcel a Francesco «Gimmy» Puglisi, podeis enviar cartas y dinero a la siguente dirección: FRANCESCO PUGLISI Casa Circondariale di Roma Rebibbia ((Braccio G9 / 2° Piano) Via Raffaele Majetti, 70 00156 Roma (Italia) fuente
Se pueden enviar cartas en inglés a la cuenta de correo de War on Society (healthisinyou[arroba]riseup[punto]net) con el asunto: «For Henry» y lxs compas intentarán traducirlas a español y mandárselas a Henry
Queridísimxs compañerxs, familiares, amigxs y solidarixs de nuestro hermano Stefano: Comienzo abrazándoos a todxs de todo corazón con eterno afecto, esperando que todxs estéis bien de salud, os puedo decir lo mismo de mí, siempre con la cabeza alta, contra las prevaricaciones y las venganzas de algún “torturador biempensante”, que […]
Cuatro años. Difícil saber si cuatro años ya o si apenas cuatro años. Cuatro años y un largo duelo que no pudo comenzar hasta varios años después de su muerte, después de que quienes la justicia estimó castigar directamente por el accidente que le costó la vida a Zoé terminaran […]
Maurizio Alfieri nos ha informado que desde su traslado a Terni tiene muchos problemas con el correo, sabe con seguridad que la solidaridad con él no ha faltado y, por lo tanto, es probable que la reducción drástica de las cartas que le llegan sea debido a un intento de […]
Sigue un breve relato del prisionero anarquista Giuseppe (Peppe) Lo Turco sobre las condiciones de detención en la prisión de Ferrara: Parece que los periódicos habían ya anunciado nuestra llegada, con relativo gruñir de los guardias. En total, hay seis celdas. Por el momento, no hay ni siquiera nevera. No […]
El compañero José, se encuentra secuestradx en la cárcel-empresa Colina II, en $antiago, $hile; encontrándose aislado, debido a la distancia de esta empresa-prisión, no puede ser visitado con frecuencia por su familia, debido al gasto que implica para ellxs, debido que no cuentan con las condiciones económicas (lamentablemente por falta […]
Sigue una carta de Maurizio Alfieri desde el módulo de aislamiento de la cárcel de Saluzzo, en el que anuncia el inicio de una huelga de hambre ante la indiferencia del director sanitario y la imposibilidad de tener acceso a los cuidados necesarios. Recordemos que el 16 de febrero se […]
Ann Hansen es una antigua miembro de Direct Action, un grupo anarquista clandestino activo desde la década de los ’80, que actualmente vive como escritora, agricultora y conferencista en el área de Kingston, Ontario. El 3 de agosto de 2012, la arrestaron y le suspendieron la libertad condicional por “asociación ilegal […]