Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Pontevedra, Galicia: Cartel por la defensa de la tierra y en solidaridad a presxs anarquistas de larga condena (11J)

Recibido el 26 de junio 2017

En Galicia (estado español), en Pontevedra, en los últimos días se difundió a través de la ciudad un cartel que es una contribución (tardía) en solidaridad con anarquistas presxs de larga condena, después de un nuevo 11 de junio.“¡ECOTERRORISTA ES QUIEN DEVASTA LA NATURALEZA Y LA VIDA SALVAJE!

Eucaliptización […]

[Italia] Sale el N°6 de la publicación Fenrir en español

Está disponible la traduccion en castellano del N° 6 de Fenrir (octubre 2015), publicación anarquista ecologista de Italia, de apoyo a lxs presxs, acción directa, actualizaciones y análisis sobre las luchas anarquistas y la liberación animal, humana y de la tierra en todo el mundo. 84 páginas en formato A4.

En este número encontrarás:

– […]

Lucha contra la nocividad, solidaridad con Billy, Costa y Silvia

Pincha aquí para descargar la publicación.

Italia: Billy, Costa y Silvia enviadxs de nuevo a juicio

El 17 de julio del 2015 se desarrolló en Turín la audiencia preliminar contra Silvia Guerini, Costantino Ragusa y Billy Bernasconi. Lxs tres compas fueron detenidxs el 15 de abril del 2010 por la policía suiza que, registrando su coche, encontró materiales explosivos y panfletos que reivindicaban un inminente sabotaje firmado por “Earth Liberation Front […]

Pyhäjoki, Finlandia: Gesto solidario con lxs ecoanarquistas presxs

Desde Pyhäjoki hasta el Valle del Susa, desde ZAD hasta el bosque de Hambach: la misma lucha

Activistas que luchan contra el proyecto de construcción de una planta nuclear por la empresa Fennovoima, mandan sus saludos más cálidos a lxs ecoanarquistas presxs en el marco del llamamiento internacional de acciones solidarias para el 11 […]

[Italia] Sale el N°5 de la publicación Fenrir en español

Material recibido el 24/6/2015, pincha en la portada para leer/descargar la publicación:

Está disponible la traduccion en castellano del N° 5 de Fenrir, publicación anarquista ecologista de Italia, de apoyo a lxs presxs, acción directa, actualizaciones y análisis sobre las luchas anarquistas y la liberación animal, humana y de la tierra en todo el mundo. […]

[Italia] Sale el N° 4 de la publicación Fenrir en castellano

Pincha aquí para descargar la versión castellana del n° 4 de Fenrir (2014), publicación anarquista ecologista desde Italia. En breve estará disponible también la versión castellana del n° 5 de la publicación (abril 2015). Para contactar con el grupo editorial: fenrir[arroba]riseup.net

[Suiza/Italia] Breve actualizacion sobre el caso de Billy, Costa y Silvia

Italia incrimina a Silvia, Costa y Billy por segunda vez por los hechos de Suiza:

En un anterior comunicado de actualización escribimos del cierre definitivo de nuestro caso en Suiza donde la carrera a los recursos sobre las maquinaciones por parte de los varios aparatos de seguridad estatales italianos y confederados helvéticos no habían llevado […]

Suiza/Italia: Actualización sobre el proceso contra Costa, Silvia y Billy (enero de 2014)

Hola, a todxs:

En diciembre de 2013, salieron algunas “novedades” sobre nuestro caso y en estas pocas líneas vamos a actualizarlas.

Nos habíamos quedado con el recurso, por parte de nuestros abogados, a la sentencia emitida en el proceso de Bellinzona (Suiza). El recurso fue acogido por el Tribunal Federal de Lausana que ordenó la […]

[Estados Unidos] “Una visión del futuro: Donde todos los Roberto Adinolfi cojean”, del preso anarquista Sean Swain

En mayo de 2012, Roberto Adinolfi dirigía Ansaldo Nucleare, que construye centrales nucleares en toda Europa, incluida una en Kroko, Eslovenia, y Cernadova, Rumanía. Adinolfi tenía poder, dinero, prestigio e influencia. Para él, el sufrimiento y la muerte de Fukushima, Japón, no han sido ni lejanamente tan reales como su espaciosa y climatizada oficina o […]

Prisiones suizas: Vuelven a denegarle la libertad condicional a Marco Camenisch

Desde la prisión en Lenzburg, Marco Camenisch informa de que se le ha notificado otra negativa a concederle la libertad condicional a la que podría haber tenido acceso desde hace ya tiempo, puesto que ya ha cumplido los dos tercios de la condena impuesta por los tribunales suizos. Difundimos un extracto de su carta: “… […]

Suiza: Visita a Marco Camenisch ante la cárcel

20/09/2013: Visita a Marco Camenisch ante la cárcel El 20 de septiembre, un grupo se dirigió a la prisión de Lenzburg. Se reunió delante del módulo este, donde se encuentra encarcelado Marco Camenisch. Se colgaron dos pancartas en el recinto de la cárcel: “¿más cansados de la tele que radioactivos? Marco libre” y […]

Marco Camenisch: Nanotecnología y transparencia

Sigue la traducción en español de una síntesis y comentarios escritos en italiano por el compañero Marco Camenisch desde el matadero de Lenzburg en Suiza, sobre las nanotecnologías y la nanoplata:

De la WOZ nº22, 30 de mayo de 2013, cultura/ciencias, traducido al italiano por M.C., Lenzburg, mayo de 2013.

[…]

Adygeya, Rusia: Ataque incendiario en obras de construcción de una autopista

A finales de julio de 2013, en Adygeya, cerca de la ciudad de Maikop, llevamos a cabo una acción de ecotaje donde se está construyendo una carretera, es decir, donde se están destruyendo los bosques y el espacio natural. Elegimos una noche sin Luna para acercarnos al lugar de los […]

Marco Camenisch: 5ª actualización sobre la no liberación

7 de mayo de 2013 Recibo la disposición del 30 de abril de 2013 de la dirección de justicia e interior ZH con el previsto rechazo del recurso a la 2ª no liberación por parte del DAP (Departamento de Administración Penitenciaria) de dicha dirección.

28 de mayo de 2013 Presentada la apelación al TAR ZH […]

Una vida rebelde. Marco Camenisch.

Ya está disponible en español la colección de paneles para una exposición sobre la vida de Marco Camenisch, realizada en italiano en el contexto de la publicación del opúsculo “Una vida rebelde“. Pincha en la imagen para descargar.

[…]

Olympia, Estados Unidos: Sabotaje en estación policial en el marco de la campaña solidaria del 11 de junio

¡Atacar es fácil y divertido! En la madrugada del 11 de junio, llenamos de pegamento las cerraduras y un teclado de dos puertas de la subestación policial del oeste de Olimpia. No fue tan difícil. Con guantes, máscaras y un par de tubos de pegamento extra fuerte, pudimos dejar inoperables las cerraduras. Un chorrito de […]

$antiago, $hile: Actividad – Rendirse, jamás. 11 de junio

Desde este lugar del mundo, hemos querido responder al llamado internacional en solidaridad con los presxs anarquistas de larga condena, en apoyo a Marie Mason y Eric McDavid, compañerxs estadounidenses encarceladxs el 2008 y 2006 respectivamente. Marie es apresada por dos incendios cometidos en 1999 y 2000. Tras la delación de su ex-marido, Frank Ambrose.

[…]

Trento, Italia: Acción solidaria con Marco Camenisch

Ecoterrorista es el Estado. Libertad para Marco Camenisch y todxs lxs presxs

En la noche del 1 al 2 de mayo, se destrozó el escaparate de una sede allianz y se dejó la pintada: “Golpear a los explotadores helvéticos hasta que Marco sea libre”

fuente

[…]

Krasnodar, Rusia: La policía arresta a dos sospechosxs acusadxs de 25 años de ecosabotaje y bombas a gaseoductos

La policía rusa ha arrestado a dos sospechosxs ecoguerrerxs en Krasnodar. Se les acusa de colocar bombas en gaseoductos y de haber incendiado herramientas de construcción. Según la policía, sus actividades comenzaron en 1988 (¡¡!!). Parece que los maderos quieran intentar acusarlxs de todas las acciones de ecosabotaje sucedidas en la zona desde finales del […]

Prisiones suizas: Actualizaciones de Marco Camenisch [28 de marzo de 2013]

Ecoterrorista es quien destripa las montañas. Libertad para Marco Camenisch

Antecedentes: Todavía está pendiente el recurso (5 de marzo de 2013), en segunda instancia contra el segundo rechazo (05/02/2013) en primera instancia (Departamento de Administración Penitenciaria ZH, DAP ZH) de mi libertad condicional. En este segundo rechazo, el DAP le pide a Lenzburg ZH […]

11 de junio: Día de Solidaridad Internacional

El 11 de junio es el día de solidaridad internacional con Eric McDavid, Marie Mason y todxs lxs presxs anarquistas de larga condena. Si estás preparando un evento para aquel día, por favor infórmanos a june11[arroba]riseup[punto]net. En june11.org puedes encontrar recursos, información sobre eventos de años anteriores y noticias sobre eventos programados. A […]

Rusia: Excavadora y bulldozer incendiados en la región de Moscú en el contexto de la lucha forestal de Khimki

La noche del 8 de marzo de 2013, colocamos 3 artefactos incendiarios en vehículos de construcción en un complejo de extracción de tierra en el distrito Solnechnogorsk (cerca de Moscú)

La tierra del lugar se destina a los proyectos de construcción de carreteras en el bosque de Khimki, así como a otros proyectos de desarrollo […]

Finlandia: Acciones directas contra la empresa minera Talvivaara

El jueves, 7 de marzo de 2013, un grupo de personas se concentró frente al Finlandia Hall (en Helsinki, Finlandia) para mostrar su descontento contra los crímenes medioambientales de la empresa minera finesa Talvivaara* mientras la empresa celebraba una reunión de accionistas.

Al mismo tiempo, realizamos una acción solidaria en las oficinas centrales de Talvivaara […]

Milán: Crónica de las jornadas por Marco Camenisch (5-6/02/13)

Los días 5 y 6 de febrero 2013, se llevó a cabo una movilización internacional de solidaridad con Marco Camenisch.

En Milán, durante estas jornadas, se realizó una concentración delante del palacio Suizo (donde tienen sede diversas instituciones políticas y comerciales, el consulado, la cámara de comercio y la radio y televisión suizas). Cerca de […]