Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Milán: Acoso de la policía contra el anarquista Lello Valitutti

Una nota al margen de la manifestación no-expo del primero de mayo en Milán:

Uno de lxs redactorxs del proyecto editorial de Crocenera, Lello Valitutti, al terminar la manifestación no-expo del primero de mayo se encontró aislado del resto de lxs compañerxs que estaban en la cola de la manifestación. Lello considera importante hacer saber que en esta ocasión, dos policías vestidos de civil se le acercaron, golpeándolo en la cabeza y lanzando amenazas de muerte (… “sabemos quién eres”, “iremos a visitarte a tu casa”, ” te haremos volar el cerebro “, etc., etc.) … e invitando a los policias uniformados presentes a detenerlo, cosa que no sucedió, ya que Lello circula sobre una voluminosa silla de ruedas eléctrica, y como podemos imaginar, además de las dificultades logísticas para hacer una detención de este tipo… esto causaría también algún daño a la imagen de los que se afanan a ser guardianes del orden.

Lello, en los muchos años de lucha anarquista nunca se ha intimidado por las provocaciones y trapacerias policiales (desde el lejano 1969 en Milán, en las huelgas de hambre y las encarcelaciones sufridas en Italia por pertenencia a Acción Revolucionaria, así como por las numerosas detenciones y arrestos en experiencias de lucha en América Latina, entonces no serán dos guardias vestidos de civil los que vengan a detenerlo ahora.

Lejos de cualquier victimización, consideramos de todas formas que es importante hacer circular estas noticias e invitamos a cualquier persona que tenga conocimiento de este tipo de actos, o de similares avances represivos, de envíarnosla o de hacerlas circular… incluyendo fotos… porqué siempre es mejor memorizar las caras de mierda inmediatamente.

Cruz Negra Anarquista, 3 de mayo 2015

en francés

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>