Traducción recibida el 10/05/2021: Juan termina la huelga de hambre tras enterarse de que lxs compañerxs chilenxs la han interrumpido. También Beppe nos comunica de su interrupción de la huelga. Juan también avisa que Davide Delogu ha sido sacado del aislamiento y metido entre los presos de la población penal. […]
Archivos diarios: mayo 11, 2021
14 entradas
Recibido el 10/05/2021: Comunicado de finalización de Huelga de Hambre. A los pueblos, individuxs, comunidades y territorios en lucha y resistencia. A quienes se rebelan ante este presente de opresión y miseria. A nuestras manadas, familias, amigxs, complicidades, compañerxs y amores repartidos por el mundo. A todxs!!: “las ideas sin […]
Recibido el 10/05/2021: Día 50 en Huelga de Hambre, prisionerxs subversivxs y anarquistas contra la perpetuidad de las condenas. A derogar las modificaciones al D.L 321. Marcelo Villarroel a la kalle!
Traducción recibida el 06/05/2021: La primera de las audiencias preliminares -el habitual rito burocrático de formalidad- ha sido una ocasión para encontrar a Carla, actualmente bajo arresto domiciliario con todas las restricciones, y a Natascia, llevada inesperadamente desde la prisión de Santa Maria Capua Vetere. Nat habría sido llevada físicamente, […]
Traducción recibida el 06/05/2021: Escrito de Alfredo Cospito desde el penal de Ferrara: una contribución sobre la «Propuesta para un nuevo manifiesto anarquista». Anticipo que viviendo en una «burbuja» (una sección de alta seguridad) solo hoy, a abril de 2021, he recibido las «Reflexiones en merito al sustrato anarquista contemporáneo […]
Traducción recibida el 04/05/2021: Nos enteramos por la prensa local que en la tarde del 30 de abril, en Rovereto, «lxs habituales anónimxs» -así escriben lxs periodistas- han roto el escaparate de una tienda Benetton en el centro de la ciudad, dejando el escrito: «En solidaridad con Juan y lxs […]
Traducción recibida el 04/05/2021: Nos enteramos de que Davide ha terminado su huelga de hambre ya que ha salido del aislamiento; por el momento se encuentra en una celda individual junto a la población penal. También se han restablecido las llamadas. Davide agradece la solidaridad recibida y pide un favor: […]
Recibido en portugués el 03/05/2021: Ocurrió en Porto Alegre: Feria Anarquista de Otoño. Gasômetro de Porto Alegre. 02/05/2021. Creando un otoño… Donde el estado cae junto con las hojas !!!! En este momento de disputa entre los dos baluartes del poder estatal que usan la pandemia como arma política, seguimos […]
Recibido en portugués el 03/05/2021: Agitación y difusión sobre la huelga de hambre de lxs compañerxs anarquistas en el $hile durante la Feria Anarquista de Otoño. Porque nuestros actos hablan más que las palabras, irrumpimos en las calles con pancartas, panfletos y nuestra presencia negra. Una feria anarquista de otoño […]
Recibido en portugués el 03/05/2021: ¡Salud y libertad para Mumia Abu Jamal! Durante la Feria Anarquista de Otoño, que tuvo lugar el pasado 2 de mayo 2021, en el No Gasómetro ex presídio, mediante folletos, carteles y un pancarta, salimos a las calles a mandar un grito por el guerrero […]
Recibido el 27/04/2021: El 21 de abril de 2021, manifestantes bolsonaristas llevaron a cabo una acción contra el Tribunal Supremo Federal (STF) y el comunismo, en el Parque Moinhos de Vento, en uno de los barrios más caros de Porto Alegre. Allí, un «verdugo» con ropa muy similar a la […]
Recibido el 20/04/2021: Durante los días 29, 30 y 31 de Mayo tendrá lugar el «IV Encuentro Anarquista Contra el Sistema Tecno-industrial y su Mundo». Un lugar donde encontrarnos, conocernos, debatir, difundir y afilar nuestras ideas contra la organización técnica del mundo. Pretendemos que el encuentro sea una herramienta más […]
