Archivos mensuales: julio 2021
Traducción recibida el 10/07/2021: En su vigésimo cuarto día de huelga de hambre, Natascia ha sido finalmente trasladada. Por el momento se encuentra en Rebibbia (Roma), porque en la prisión de Vigevano (la más cercana a Turín y a Génova que tiene sección AS) parece que de momento no hay […]
Traducción recibida el 09/07/2021: (Nancy/Besançon, Francia) El 10 de abril del 2020, durante el primer confinamiento, el compañero anarquista Boris ha dado fuego a dos antenas de telefonía móvil de los cuatro operadores de telecomunicaciones de la región del Jura, que también albergan las comunicaciones de la policía y de […]
Traducción recibida el 08/07/2021: En la tarde del domingo 4 de julio, un grupo de solidarios ha llegado a la cárcel de Santa Maria Capua Vetere (S.M.C.V.) para llevar solidaridad a Natascia, en huelga de hambre desde el 16 de junio, y a todas las personas detenidas. Ha habido varias […]
Recibido el 08/07/2021: Cuando nuestros movimientos crecen y se convierten en una amenaza real para el status quo, debemos tener cuidado de evitar que los desacuerdos sobre tácticas, los rumores sobre los de adentro y otros ruidos debiliten nuestra lucha. ¡Este video reúne 7 principios para seguir siendo Perigosys juntys! […]
Traducción recibida el 06/07/2021: La amenaza de una devastante mina de titanio en la zona de Piampaludo – Bric del Tarinè, continua a vanzar, lejanos de los recursos y de las salas del tribunal administrativo regional, hemos decidido invitar a todas y a todos a una acampada autoorganizada para conocernos, […]
Traducción recibida el 06/07/2021: El pasado 10 de mayo ha comenzado la audiencia del juicio Prometeo que ve imputada una compañera, Natascia, y a dos compañeros, Beppe y Robert, acusados de enviar sobres explosivos al ex director del DAP [1], Santi Consolo, y a dos fiscales de Turín, Roberto Sparagna […]
Recibido el 06/07/2021: Palabras desde las prisiones por Luisa Toledo Sepúlveda. Ha partido nuestra madre, abuela y eterna compañera Luisa Toledo Sepúlveda. Desde los distintos centros de castigo y aislamiento en donde transitamos hace décadas y años manteniendo en alto la resistencia autónoma, subversiva y anárquica nos reunimos nuevamente en […]
Recibido el 06/07/2021: Luisa: madre, abuela, compañera y siempre cómplice en la lucha. La amarga noticia de la muerte de Luisa viaja rápidamente a las cárceles y a los entornos solidarios. Golpea la certeza de no volver a vernos, conversar o escuchar su sabiduría combatiente, pero también aquella amargura se […]
Recibido el 06/07/2021: A la comunidad nacional e internacional A las mujeres, niños, ancianos y hombres bien nacidos de esta tierra A las y los presos políticos A las y los clandestinos que surcan rebeldías Al pueblo mapuche A las y los que luchan A las y los pobladores de […]
Recibido el 06/07/2021: A cuatro años del asesinato de Santiago Maldonado seguimos reivindicando a nuestro compañero Por que la memoria anarquica es acción, hacemos un llamado a recordar al Lechu enfatizando en los ideales y perspectivas de nuestro compañero. No nos olvidamos que Santiago fue abatido por los agentes represores […]
Recibido el 04/07/2021: Durante los últimos días de junio finalizo por completo la huelga de hambre que llevaban la mayoría de los prisioneros trasladados desde la Cárcel de Alta Seguridad a Rancagua, ingresados en el módulo 1 (los presos de Alta Seguridad) y en el módulo 2 (Los presos de […]
Recibido el 03/07/2021: Junio de 2021 estuvo marcado por revueltas denominadas levantamiento indígena o Levante Pela Terra, producto de barricadas y enfrentamientos violentos de decenas de pueblos indígenas que expresaron su indignación por el retroceso en la demarcación de tierras indígenas. La PL-490 legitima la minería y explotación de estas […]
Traducción recibida el 02/07/2021: Recibimos la noticia de que Alfredo Cospito ha sido trasladado al penal de Terni. Aquí está la nueva dirección para escribirle: Alfredo Cospito Strada delle Campore, 32 05100 Terni, Italia Fuente: //ilrovescio.info/2021/07/01/alfredo-cospito-trasferito-nel-carcere-di-terni/