Vídeo en inglés (con subtítulos en español) El 11 de agosto de 2013, alrededor de 100 migrantes y solidarxs se dirigieron al centro de detención para migrantes de Laval, justo a la salida de Montréal, para denunciar la práctica del gobierno canadiense de encerrar y deportar a personas sin papeles. […]
Cárcel – Reclusión
Hoy, martes 13 de agosto en torno a las 19:00, Giobbe, un compañero muy activo en la lucha contra el TAV, ha sido detenido mientras estaba en su propia casa, en Dumelza (en la provincia de Varese, región de Lombardía), por orden de la fiscalía de Turín. La detención fue […]
El 5 de agosto, la policía de Grecia continuó su campaña de represión contra las okupas invadiendo tres espacios okupados en Patras: Parartima, Maragopouleio y el espacio autogestionado dentro del Instituto de Educación Tecnológica (TEI). Se detuvo a 16 compas en total; 5 okupas y 11 solidarixs. Mientras que lxs […]
Sigue la traducción en español de una síntesis y comentarios escritos en italiano por el compañero Marco Camenisch desde el matadero de Lenzburg en Suiza, sobre las nanotecnologías y la nanoplata: De la WOZ nº22, 30 de mayo de 2013, cultura/ciencias, traducido al italiano por M.C., Lenzburg, mayo de 2013. […]
Desde el viernes 9 de agosto del 2013, refugiadxs del centro de detención de Nyírbátor, al noroeste de Hungría, están en huelga de hambre. Según la declaración de unx de lxs refugiadxs detenidxs en Nyírbátor, aproximadamente 100 personas -casi todxs lxs refugiadxs actualmente encarceladxs en Nyírbátor, incluyendo gente de Pakistán, […]
Hoy, 14 de agosto de 2013, se ha notificado el cierre de las investigaciones preliminares en relación con la Operación Thor llevadas a cabo por la procura de Bolonia por los fiscales Antonio Guastapane y Antonella Scandellari. Seis, en total, son lxs compañerxs investigadxs, además de los compañeros Stefano Fosco […]
Actualizaciones I y II, aquí Siguen los dos escritos de Nicola Gai censurados y retenidos por la administración penitenciaria, el segundo, en particular, es el que ha provocado el procedimiento por intento de instigación delictiva contra Nicola; citando íntegramente la sin igual prosa judicial: «por haber realizado actos directos de […]
Sibylle S. (testigo que no coopera con las autoridades) estuvo en prisión cuatro meses bajo «detención coercitiva» por negarse reiteradamente a testificar como testigo contra Sonja Suder. El 6 de agosto de este año, finalmente, se hizo evidente que su detención constante no cambiará su postura inquebrantable, así que Sibylle […]
I. El tribunal de Génova (GIP –juez para las investigaciones preliminares– Baldini sustituto durante el verano del GIP Giacalone) en el marco del procedimiento por el artículo 280 del código penal contra Nicola y Alfredo por las heridas a Adinolfi, ha ordenado la censura de la correspondencia durante un período […]
Creo que rendirse al enemigo cuando sufres un ataque y negarse a dar la batalla que te toca dar es, simplemente, una tontería. Decir, en el momento en que te están atacando, «yo no juego a tu juego», no aleja la derrota sino que corres el riesgo de dirigirte a […]
Ahora que se acabó el circo… Ahora creo que ha llegado la hora de posicionarme sobre unos acontecimientos que se han dado últimamente. Para empezar, quería mencionar que llevo en prisión preventiva 33 meses sin que me haya condenado hasta ahora tribunal alguno. Para sus leyes, esto se considera irregular, […]
El 24 de julio, por la tarde, neonazis de Amanecer Dorado convocaron e intentaron organizar una concentración en la plaza que hay por fuera del estadio de Panahaiki (un equipo de fútbol local). Justo antes del encuentro, alrededor de 50 antifascistas fueron repelidxs por la policía antidisturbios que les guardaban […]
7 de mayo de 2013 Recibo la disposición del 30 de abril de 2013 de la dirección de justicia e interior ZH con el previsto rechazo del recurso a la 2ª no liberación por parte del DAP (Departamento de Administración Penitenciaria) de dicha dirección. 28 de mayo de 2013 Presentada […]
Esta declaración se leyó en una sesión del 4º proceso contra la Conspiración de Células del Fuego (por los 250 ataques). Antes de posicionarnos sobre las objeciones legales expuestas por los abogados, queremos aclarar algo. En este juicio, hay cuatro posiciones diferentes. La de los jueces, la de los abogados, […]
Nos informan de que el lunes, 29 de julio de 2013 por la mañana, la DIGOS [policía política italiana de paisano] realizó una decena de registros en Turín y el Valle de Susa, incluida la Credenza de Bussoleno [hostal y espacio de encuentro de lxs No TAV]; mientras tanto, algunos […]