Traducción recibida (en pdf) el 18/12/2022: traducido del n.º 2 de Croce Nera Anarchica por lucharcontrael41bis.noblogs.org “Nos comprometemos a liberar monseñor Marco Ussia cuando la iglesia haga se pronuncie a favor de la libertad de los presos políticos en España… Nuestra acción tiene el objetivo de poner a la Iglesia […]
Traducción recibida el 19/12/2022: Se acaba de conocer el resultado del recurso contra la orden de prisión en el 41 bis para Alfredo: rechazado. Se quedará en el 41 bis. El tribunal de vigilancia de Roma ha desestimado el recurso contra el procedimiento del 41 bis para el anarquista Alfredo […]
Recibido el 03/12/2022: Versión en directo de la jornada solidaria y de presentación del libro «Quale Internazionale?» del compañero anarquista Alfredo Cospito, que se realizó en Turín el 24 de noviembre de 2022.
Traducción recibida el 17/12/2022: En la tarde del 16 de diciembre, ha sido encontrado un microespía dentro del Círculo Anarquista «La Faglia» de Foligno, abierto desde octubre de este año. El aparato, conectado al sistema eléctrico del espacio, estaba compuesto por un micrófono, dos antenas, una tarjeta SIM, una tarjeta […]
Recibido el 13/12/2022: El mundo es una prisión donde es preferible estar en una celda de aislamiento Karl Kraus La rutina La frustración Es difícil todos los días mirar el mundo y cerrar la puerta. Sentarse en el propio asiento y ver cómo nuestros deseos se hunden como el Titanic […]
Recibido el 11/12/2022: Desde una cárcel de primer grado de la península ibérica nos llega el siguiente mensaje de un prisionero en solidaridad con el anarquista Alfredo Cospito en huelga de hambre hasta la muerte contra el 41 bis y la cadena perpetua. Yo, Jordi Iglesias, prisionero en el centro […]
Recibido el 26/12/2022: Este es un pequeño, pero necesario gesto para mantener viva la llama de la memoria. Alentando a que todxs nos hagamos parte de expandir el recuerdo de nuestrxs compañerxs como creamos necesario. Que se multipliquen los gestos por todos los lugares posibles. CON NUESTRXS MUERTXS, PRESXS Y […]
Heraklion, Grecia: Sabotaje contra cajeros automáticos en solidaridad con Alfredo Cospito Traducción recibida el 03/12/2022: En la madrugada del 24 de noviembre, se llevó a cabo un sabotaje coordinado en 11 cajeros automáticos de bancos en varias áreas de la ciudad de Heraklion. Un pequeño gesto de solidaridad con el […]
Recibido el 15/12/2022: ¡Abajo el régimen de tortura del 41 bis! «…Esperaba de lxs compañerxs expertos una sugerencia, un arranque. A menudo, en cambio de mi entusiasmo, recibía una buena dosis de “realismo” que amortiguaba o amenazaba con frenar cualquier “ambición” revolucionaria, cualquier impulso a la acción. (…) He salido […]
Recibido el 15/12/2022: Desde esta cápsula del tiempo llamada cárcel, recordamos esa tarde de 11 de diciembre cuando nos enterabamos que, un animal de nuestra raza se atrevió a morder con la algarabía de muy pocxs. Y que en su atrevimiento el domador armado que custodiaba aquella simbólica institución del […]
Traducción recibida el 15/12/2022: A través de una llamada telefónica nos enteramos que en la noche de hoy, miércoles 14 de diciembre, Anna interrumpe la huelga de hambre iniciada hace 38 días junto a Alfredo, detenido en el 41bis. Al final de la huelga, Anna parece haber perdido 13 kilos, […]
Recibido el 09/12/2022: LIBRO EN SOLIDARIDAD CON ALFREDO COSPITO «El rey está desnudo, el maestro puede y debe sangrar». Compilación de textos. Alfredo Cospito, compañero anarquista preso, lleva desde el 20 de octubre en huelga de hambre luchando contra el 41 BIS, régimen en el que se encuentra condenado a […]
Traducción recibida el 09/12/2022: En el curso de la audiencia preliminar tenida en el Tribunal de Génova el 7 de diciembre, ha sido dispuesto el reenvío a juicio para ambos imputados relativamente a los delitos a ellos inscritos, escluso el agravante contestado a norma del art. 270 bis 1 c.p. […]
Traducción recibida el 06/12/2022: El 5 de diciembre se ha llevado a cabo la audiencia de apelación bis del proceso Scripta Manent contra los compañeros Alfredo Cospito y Anna Beniamino. El Procurador General ha pedido 27 años y un mes para Anna y la cadena perpetua con 12 meses de […]