Recibido el 07/06/2021:Tengo mucho en mi plato. Al igual que Marius, también soy estudiante de asistente legal; me inscribí recientemente en el Programa de estudios de asistente legal de Blackstone. También solicité cursos de verano en Coastline College.Además de eso, siempre estoy llevando a cabo varios proyectos de escritura, y […]
Estados Unidos
132 entradas
Traducción recibida el 08/11/2020:En las primeras horas del 24 de octubre, se ha dado fuego a un vehículo empresarial en la planta de Johnson Controls en Cypress, California. Este fue un ataque directo contra las estructuras del complejo industrial de la prisión. Johnson Controls – junto con su división comercial […]
Recibido originalmente en inglés junto con el afiche el 01/09/2020:25-26-27 de septiembre de 2020La Feria del Libro Anarquista de la Ciudad de Nueva York se llevará a cabo virtualmente este año, con algunos eventos al aire libre limitados. Nuestro sitio web albergará prensa, conversaciones y talleres digitales en vivo, charlas […]
Recibido el 28/07/2020:LXS REVOLUCIONARIXS DE SEATTLE INCENDIAN COMPLETAMENTE LAS OBRAS DE UNA PRISIÓN JUVENIL.El 25 de julio, se realizaron varias manifestaciones en los Estados Unidos y en todo el mundo en solidaridad con las revueltas en Portland, Oregon.En Seattle, Washington, lxs revolucionarixs han incendiado completamente los edificios de las obras […]
Traducción recibida el 04/06/2020:Una considerable parte de la antropología actual (ej: Sahalius, R.B.Lee) ha eliminado virtualmente aquella vieja y dominante concepción que definía a la prehistoria de la humanidad en términos de escasez y brutalidad. Como si las implicaciones de esto no fueran ampliamente entendidas, pareciera que esta creciendo una […]
Traducción recibida el 5/05/2020 Camióneta de Amazon incendiada en el 1 de mayoTras la convocatoria de un 1 de mayo autónomo y descentralizado, hemos incendiado una camioneta de Amazonas, en el condado de Los Ángeles.No podíamos estar a mirar mientras la difusión de Covid-19 transformaba los centros de detención de […]
Protestas en la cárcel de Korydallos, Atenas, Grecia. Recibido el 17/04/2020:Protesta simbólica (hoy jueves 16 de abril) en la cuarta ala de la prisión de Korydallos en Atenas para exigir las debidas medidas de protección ante el COVID-19 para lxs prisionerxs. Hasta ahora no se ha llevado a cabo ninguna […]
Traducción recibida el 06/04/2020:La llamada Vancouver ha sido en los últimos años un lugar de relativa paz social – la intervención anarquista en las políticas locales ha sido empujada a las sombras. Tras décadas de agitación y acción insurreccional, las cosas se apagaron – alguna gente se marchó, sufrió represión, […]
Traducción recibida el 06/04/2020:Una entrevista con los residentes de Station 40 en San FranciscoEn el Distrito de la Misión de San Francisco, el colectivo Station 40 ha servido a la comunidad del área de la bahía como un espacio colectivo antiautoritario de vida y organización durante casi dos décadas. Hace […]
Recibido el 27.12.17Convocatoria para un día de solidaridad internacional con lxs encausadxs de 20E (20 de enero 2018)El 20 de enero de 2017, decenas de miles de personas salieron a la calle para responder a la inauguración del Presidente Donald Trump con protestas multitudinarias, entre las cuales hubo bloqueos creativos […]
Recibido el 13/12/2017:[Traductor: Este texto fue adaptado del llamado original para realizar más bloqueos y acciones solidarias el 24 de noviembre, fecha en que este año cayó el «Black Friday» («Viernes Negro»), un gran día de consumismo en Estados Unidos marcado por las más grandes ofertas del año. Ya que […]
Comunicado recibido el 02/02/2017:Nazis fascistas quemando lugares y atacando en cooperación similar a los paramilitares con el gobierno. Crecimiento de redadas y detenciones por la patrulla fronteriza/migra ICE (parecido a lo que paso cuando tuvimos la imagen del «bonito» de obama y su familia, tiempo en que la mayoría estaba […]
A eso de las 22:00 horas del jueves 26 de enero del 2017 atacamos con cócteles molotov al escuadrón de antidisturbios MAT que protege la sede de PASOK en la calle Harilaou Trikoupi, en Exarchia.Esta es una acción en solidaridad con las centenas de compas detenidxs en Washington y otras […]
Convocatoria en respuesta al llamamiento internacional contra la asunción del presidente fascista Donald Trump y la continuidad del terrorismo global de Estados Unidos.Concentración frente a embajada de E.U.Viernes 20 de Enero, 201716 hrs. (puntual)Dirección: Andrés Bello 2800, Las Condes, Santiago.Para leer más, visita el blog de la Coordinadora Anticarcelaria La […]
La tarde del 24 de noviembre del 2016, en la plaza de Exarchia, colocamos un lienzo contra el oleoducto DAPL que está bajo construcción en los Estados Unidos. Este oleoducto de casi 1.900 kilómetros, se extiende desde Dakota de Norte hasta Illinois y se estima que costará cerca de 3,7 […]
Evento sobre la lucha contra la sociedad carcelaria en los Estados Unidos con compas de la Cruz Negra Anarquista de Bloomington (Indiana)Miércoles, 23 de noviembre, a las 20:00 horas, en el edificio Gini Politécnico (entrada de la calle Stournari), ExarchiaOkupa Themistokleous 58 & Contra Info red traductora de contrainformación
Al mediodía del miércoles 9 de noviembre del 2016, en la intersección de las calles Tositsa y Bouboulinas en Exarchia se localizó un coche Volkswagen blanco con matrículas IZY 5183 que por dentro del parabrisas delantero se demonstraba el jornal nazi Empros. Un grupo de compas se mobilizó rápido y […]
Durante las primeras horas del sábado, 25 de septiembre, un grupo de compañerxs participamos en el estallido de enfrentamientos callejeros en la calle Tositsa, fuera de la Politécnica, en Exarchia, Atenas.Atacamos con molotovs y piedras contra los pacos, no solo por lo que son -marionetas del Estado- sino que también […]
El sábado 1 de Octubre por la tarde, fue propuesto por la célula ABC como el día internacional en solidaridad con la lucha en las prisiones, pintamos consignas con spray en las calles de Exarchia.MUERTE A LXS CARCELERXSOkupa Themistokleous 58 th58@riseup.neten griego, inglés, portugués