Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Chile: En memoria de Renzo Novatore

Texto recibido el 30/11/2017:

(Chile) En memoria de Renzo Novatore: iconoclasta, anti-dogmático, individualista, nihilista y por sobre todo anarquista.

“El mundo es una iglesia petulante, codiciosa y limosa donde todos tienen un ídolo para adorar cual fetiche y un altar al cual sacrificase.” (R. Novatore, El reino de los fantasmas)

El compañero Renzo Novatore, pseudónimo de Abele Rizieri […]

[Lectura] Así habló el Único, escritos de Renzo Novatore

Pincha en la tapa para leer/descargar el libro, extraído del blog archivorenzonovatore.

Milán: Cena benéfica por Alfredo Cospito y Nicola Gai

Cena benéfica por Alfredo Cospito y Nicola Gai y actualizaciones en vistas al juicio del 30 de octubre en Génova el domingo, 13 de octubre de 2013 a las 20:30 horas en Villa Vegan Occupata

Alfredo y Nicola se encuentran en prisión desde el momento de su arresto, que tuvo lugar en septiembre del 2012, […]

Grecia: Reivindicación de envío de paquete bomba al comandante de la unidad antiterrorista

PROYECTO FÉNIX: CUARTO ACTO

“¡Estén orgullosos y honrados por su acción, porque solo de la desobediencia y la revuelta nace el brillante rayo de belleza humana!” ¡Saludos a ustedes, anarquistas del hecho! ¡Saludos a ustedes, hermanos! Renzo Novatore

Algunxs pensaron que levantamos la bandera blanca. Algunxs pensaron que nos olvidamos de nuestrxs hermanxs presxs y que nos […]

Intento de prólogo para: “Hacia un trágico atardecer”

Primero que todo queremos agradecer a quienes hicieron posible la edición del libro, aportando desinteresadamente con traducciones. Mil gracias.

Comenzar escribiendo sobre Renzo Novatore podría significar citar la “nada”, “abismo”, “incendios”, “destrucción”… pero ¿quién fue Renzo Novatore?, un nihilista que no merece más vuelta, dirán algunos. Lo cierto es que se acercó al ideal anarquista desde […]

Renzo Novatore: Invitación a aportaciones para próxima publicación

«Nosotros incendiaremos riendo. Nosotros asesinaremos riendo. Nosotros expropiaremos riendo. Y la sociedad caerá.»

No se trata de un homenaje ni tampoco de un aporte a la revuelta iconoclasta que germina en cada individuo. No pretendemos alzar la imagen de un héroe, en realidad esto no tiene otro fin que la solidaridad con otros/as compañeros/as, son cerca […]

Atenas: Célula «Lobo Solitario» de la FAI reivindica la quema de un cajero automático

Lo que no se robe, se quemará…

La Célula «Lobo Solitario» de la FEDERACIÓN ANARQUISTA INFORMAL (FAI/FRI) asume la responsabilidad por la voladura de un cajero automático del Banco Emporiki en Galata Trizinias la madrugada del lunes al  martes, 4 de marzo a las 4:00 de la mañana.

El objetivo del ataque era expropiar el cajero para […]

Renzo Novatore: El sueño de mi adolescencia

escrito bajo el pseud. Sibilla Vane (aparecido en Vertice, Arcοla, La Spezia (Liguria), 21 de abril de 1921)

Que la sabiduría de los podridos insumisos no se mofe ni se escandalice la idiota castidad de las señoritas de bien.

Soy una adolescente precoz que después de un largo viaje concluso a través de los laberintos […]

Grecia: «Nunca más Desarmado», declaración política del compa Haris Hadjimihelakis

El libelo “Nunca más desarmado” contiene la declaración política del compañero Haris Hadjimihelakis, miembro preso de la Conspiración de Células del Fuego. Además, también incluye el texto “Yo también soy un nihilista” de Renzo Novatore, que el compañero Haris incluyó en su declaración.

Aquí, puedes leer/descargar la traducción en español y, aquí, puedes […]