Silvia-Costa-Billy
El 17 de julio del 2015 se desarrolló en Turín la audiencia preliminar contra Silvia Guerini, Costantino Ragusa y Billy Bernasconi. Lxs tres compas fueron detenidxs el 15 de abril del 2010 por la policía suiza que, registrando su coche, encontró materiales explosivos y panfletos que reivindicaban un inminente sabotaje […]
Sigue la traducción española, realizada a partir del original en italiano, del panfleto distribuido en Turín durante el mitin/manifestación del jueves, 23 de abril del 2015, en el marco del inicio de los juicios contra los compas presos Lucio Alberti, Graziano Mazzarelli, Francesco Sala y contra lxs compas encausadxs Costa […]
Italia incrimina a Silvia, Costa y Billy por segunda vez por los hechos de Suiza: En un anterior comunicado de actualización escribimos del cierre definitivo de nuestro caso en Suiza donde la carrera a los recursos sobre las maquinaciones por parte de los varios aparatos de seguridad estatales italianos y […]
Hola, a todxs: En diciembre de 2013, salieron algunas “novedades” sobre nuestro caso y en estas pocas líneas vamos a actualizarlas. Nos habíamos quedado con el recurso, por parte de nuestros abogados, a la sentencia emitida en el proceso de Bellinzona (Suiza). El recurso fue acogido por el Tribunal Federal […]
Diciembre de 2011 Pero el significado que le damos al término nocividad, supera al de la pura capacidad de interferir en la salud de un organismo o de un ecosistema. Tenemos antes nuestros ojos nocividad cultural, política, social, pero lo que nos interesa identificar y atacar en este momento son […]
Nos alegra enterarnos de que Costantino (Costa), tras Silvia y Billy, también ha sido liberado. fuente
Hola a todxs: Salí el domingo, 19 de agosto. El juez (¡echando espuma por la boca!), como a Silvia, también me concedió la libertad condicional al haber alcanzado los dos tercios de la condena. Encontrar el calor de lxs compas, encontrar miradas y palabras tan bonitas para mí es alegría […]
Según Informa-azione via Material Anarquista, el 4 de julio de 2012 por la mañana, Silvia fue liberada en Chiasso, en la frontera con Italia. Junto a sus familiares, se fue a casa. Según la página Silvia Billy Costa Liberi, salió de prisión con restricciones, después de que se aceptara la […]