Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Suiza: La compa Silvia Guerini, ¡liberada de prisión!

Según Informa-azione via Material Anarquista, el 4 de julio de 2012 por la mañana, Silvia fue liberada en Chiasso, en la frontera con Italia. Junto a sus familiares, se fue a casa. Según la página Silvia Billy Costa Liberi, salió de prisión con restricciones, después de que se aceptara la reducción de su condena a un tercio.

Breve contextualización

El 15 de abril de 2010, un bloqueo policial paró y detuvo a Costantino “Costa” Ragusa, Silvia Guerini y Luca “Billy” Bernasconi cerca de Zurich. Según los informes de prensa iniciales, tras el registro del coche (alquilado en Italia), los maderos suizos declararon que encontraron explosivos, un detonador y un comunicado en relación con los laboratorios IBM, que investigan sobre nanotecnología. Costa, Silvia (lxs dos de Italia) y Billy (de Suiza) son compas anarquistas que han estado activxs en la lucha por la ecología radical, por la liberación animal, contra los riesgos para la salud, como la tencología nuclear, y en el apoyo y solidaridad con lxs presxs revolucionarixs. Nunca han ocultado su hostilidad hacia aquellos que, cada día, explotan y aterrorizan a través del Poder—en manos de un puñado de personas—, como el de las nuevas tecnologías (la nanotecnología, la biotecnología, la cibernética, etc.). Después de su arresto, a Silvia, Billy y Costa se les decretó prisión preventiva en las prisiones suizas y mantuvieron una postura combativa en las celdas de la democracia, realizando huelgas de hambre y demás. En julio de 2011, durante la semana del juicio en Bellinzona, Suiza, a lxs compas se les confinó en las celdas de aislamiento de las prisiones de Lugano con restricciones adicionales, hasta que recibieron las condenas de prisión. A Billy se le sentenció a 3 años y 6 meses, a Costa, a 3 años y 8 meses y a Silvia, a 3 años y 4 meses, bajo los cargos de acciones preparatorias de ataques incendiarios, transporte ilegal y ocultación de materiales explosivos. El correo del grupo de solidaridad es: silviabillycostaliberi[arroba]riseup[punto]net.

¡Solidaridad con Costa, Billy y Marco!
¡Libertad para todxs lxs prisionerxs de guerra!

¡Por la destrucción de las prisiones!

Deja un comentario

Puede utilizar estas etiquetas HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>