Traducción recibida el 22/05/2020:
De una carta del 11/05, Beppe (Giuseppe Bruna) nos advierte que ha entrado en huelga de hambre (desde ese mismo día, que también era su quincuagésimo cumpleaños) para protestar contra las condiciones de detención absolutamente incompatibles con su estado de salud (informa que NUNCA ha sido visitado y no está recibiendo ningún tratamiento médico); que su celda está completamente cubierta de moho que hace que el aire sea irrespirable y no saludable; protesta contra el rechazo de su solicitud de arresto domiciliario y pide, a través de esta forma de lucha, de ser (al menos) transferido al AS2 en Ferrara o Terni.
También dice que la situación en la sección es insoportable: ha discutido fuertemente con un racista que ha dicho a los otros detenidos que él (Beppe) es un yihadista que ha matado niños con bombas (!!!!).
Ahora han prohibido los encuentros a Beppe con este detenido porque el aire está tenso y él «le ha prometido la cuenta».
Parafraseando su carta, pedimos de hacer saber, lo mas posible, esta situación.