Traducción recibida el 21/07/2021: Las tres audiencias preliminares por la Operación Scintilla (Chispa) han concluido con la confirmación por parte del Gup [1] de todo el paquete acusatorio y el envío a juicio de todos los 18 imputados y imputadas por la totalidad de los delitos contestados. Han sido, claramente, […]
Archivos diarios: julio 21, 2021
14 entradas
Traducción recibida el 20/07/2021: Natascia está bien y su estado de ánimo es alto, sobre todo desde que sabe que también ha llegado Anna y ha recibido sus saludos, a pesar de estar en una celda de aislamiento lejana de la que está ella, lo que hace que sea imposible […]
Traducción recibida el 19/07/2021: «¿Habéis comido algo que os ha hecho estar mal?» investigó Bernardo. El salvaje asintió con la cabeza «he comido la civilización». Aldous Huxley – El nuevo mundo LA OPRESIÓN: MAL ENDÉMICO DE NUESTRA EXISTENCIA – BREVE CRONIHISTORIA – La opresión estatal o pseudo-estatal se remonta a […]
Recibido el 19/07/2021: Para la Sra Luisa Toledo. Palabras de Francisco Solar, desde la prisión de máxima seguridad en Rancagua. Tuve la oportunidad de hablar pocas veces con ella, sin embargo tuve la suerte y la enriquecedora posibilidad de escucharla en innumerables ocasiones. Creo que en ninguna de esas oportunidades […]
Recibido el 18/07/2021: El miércoles 14 de julio del 2021, lxs compañerxs Mónica y Francisco, fueron reformalizadxs por parte de la Fiscalía Sur en el 11 Tribunal de Garantía. Mediante una audiencia virtual, Mónica, desde la Cárcel de San Miguel y Francisco, desde la cárcel de Rancagua, escucharon el monólogo […]
Traducción recibida el 17/07/2021: De la editorial: Dentro de pocas semanas se cumplirá el vigésimo aniversario del G8 de Génova. Mirando aquellas grabaciones sin sonido, el espacio y el tiempo se dilatan hasta nuestros días, trayendo consigo tanto el eterno presente de la revuelta como la densidad de los cambiamientos […]
Traducción recibida el 17/07/2021: Anna ha sido trasladada al cárcel romano de Rebibbia. Su nueva dirección es: Anna Beniamino C.C. femminile Rebibbia Via Bartolo Longo, 92 00156 Roma Italia Fuente: //ilrovescio.info/2021/07/17/anna-beniamino-trasferita-nel-carcere-di-rebibbia/
Traducción recibida el 16/07/2021: Operación Bialystok. El 12.07 han llegado las respuestas a las instancias hechas a la corte de assise del juicio Bialystok: Claudio fue liberado, esta libre con tres firmas semanales. Mientras Nico obtiene el traslado de obligación de residencia al ayuntamiento de Roma. Fuente: //ilrovescio.info/2021/07/16/op-bialystok-claudio-scarcerato/
Recibido el 16/07/2021: Compañerx anónima de Londrina, denuncia la persecución política que han sufrido ella y otras dos mujeres desde el acto Fora Bolsonaro el 29 de mayo de 2021. pincha aquí para ver el video. en portugués: Companheira anônima de Londrina, denuncia a perseguição política que ela e outras […]
Recibido el 16/07/2021: 16/7/21 Wallmapu- Puel Mapu-Kalfu Mapu Mew Acción realizada en el conurbano sur de Bs as. ¡MEMORIA Y ACCION POR EMILIA BAUCIS, MUJER TRANS WEICHAFE ASESINADA POR DEFENDER TERRITORIO ANCESTRAL! EN LOF LLASCAWE. ¡¡ABYA YALA RESISTE!! A 5 meses del asesinato de Emilia Milen Obrecht Baucis, mujer trans […]
Recibido el 16/07/2021: LANZAMOS ESTA BOTELLA AL MAR (PRIMERA DECLARACION DEL GAI) Frente a un país que incrementa el control social; con la invasión policiaca y militar de nuestros pueblos y ciudades; frente al asedio de los esbirros en nuestros barrios; frente al colapso de la mentira discursiva; en medio […]
Traducción recibida el 15/07/2021: Actualización 15 de julio: Ante la persistencia de la situación de aislamiento en la que se encuentra en Terni, Alfredo ha iniciado esta mañana una protesta. Durante la llamada telefónica, ha comunicado que sucesivamente se negará a regresar a su celda. Recordamos la cita del domingo […]
Traducción recibida el 13/07/2021: Actualización: domingo 18 de julio a las 10:00 habrá un saludo a Alfredo bajo la cárcel de Terni. A fines de junio conocimos la noticia del traslado de Alfredo al penal de Terni, donde se encuentra una sección de presos revolucionarios. Al día de hoy, sin […]