Traducción recibida el 05/12/2022:
Declaración de Alfredo Cospito en la audiencia de apelación para el recálculo de las condenas en el ámbito del proceso Scripta Manent
Leo sólo cuatro líneas. Antes de desaparecer definitivamente en el olvido del régimen del 41 bis, dejarme decir pocas cosas y luego callaré para siempre. La magistratura de la república italiana ha decidido que, demasiado subversivo, no podía tener más la posibilidad de volver a ver las estrellas, la libertad. Enterrado definitivamente con la cadena perpetua, que no tengo dudas me dareis, con la absurda acusación de haber cometido una «masacre política», por dos atentados demostrativos en plena noche, en lugares desiertos, que no debian y no podían herir o matar a nadie y que, de hecho, no han herido y matado a nadie. No satisfechos, además de la cadena perpetua, visto que desde la cárcel continuaba a escribir y colaborar con la estampa anarquista, se ha decidido de taparme la boca para siempre con la mordaza medieval del 41 bis, condenándome a un limbo sin fin a la espera de la muerte. Yo no estoy de acuerdo y no me rindo, y continuaré mi huelga de hambre por la abolición del 41 bis y la cadena perpetua hasta mi último aliento, para dar a conocer al mundo estas dos abominaciones represivas de este país.
Somos en 750 en este régimen y también por esto estoy luchando. A mi lado están mis hermanos y hermanas anarquistas y revolucionarios. A la censura y a las cortinas de humo de los medios de comunicación estoy acostumbrado, estas últimas tienen el único objetivo de mostrificar a cualquier opositor radical y revolucionario.
Abolición del régimen del 41 bis.
Abolición de la cadena perpetua.
Solidaridad a todos los prisioneros anarquistas, comunistas y revolucionarios en el mundo.
Siempre por la anarquía.
Alfredo Cospito
Para escribir al compañero Alfredo Cospito:
Casa Circondariale di Sassari «Giovanni Bachiddu»
Località Bancali – Strada Provinciale 56 n. 4 CAP: 07100 Sassari. Italia
Fuente:
//fuoridallariserva.noblogs.org/post/2022/12/05/dichiarazione-di-alfredo-cospito-alludienza-di-appello-per-il-ricalcolo-delle-condanne-nellambito-del-processo-scripta-manent-torino-5-dicembre-2022/