Traducción recibida el 26/11/2021:Los discursos estatales y el espectáculo mediático sobre el cambio climático acompañan y legitiman una nueva transformación del sistema tecnológico.Diversificar y multiplicar las fuentes de energía para perpetrar la explotación y el control: relanzamiento de la energía nuclear, centrales solares, parques eólicos para alimentar el trabajo a […]
anticivilización
81 entradas
Traducción recibida el 15/11/2021:En la noche entre el 2 y el 3 de noviembre de 2021, hemos realizado un ataque coordinado contra tres repetidores, en los alrededores de Saint-Etienne, prendiéndoles fuego.(¡no se trata de solo uno, como los medios han tratado de hacerte creer!)Esto ha bloqueado las comunicaciones telefónicas y […]
Traducción recibida el 06/11/2021:Tanteando…¿Solo en el bosque?«Isère: conspiracionista y enojado con el estado, prende fuego a unas antenas repetidoras» «Drôme: el pirómano de Pierrelatte: anti-5G pero no anti-fibra óptica» «Ródano: dos monjes detenidos por incendiar unos repetidores 5G» «París: Antivax sabotea 26 antenas 5G para salvar a Francia del complot […]
Traducción recibida el 02/08/2021:Furgoneta de Enedis en llamasLos enemigos de la autoridad sienten cada vez más la necesidad de apuntar a la red de distribución eléctrica, un elemento indispensable de esta sociedad.Las centrales son de difícil acceso (por el momento. Pero tal vez en el futuro…) pero recientemente ha habido […]
Traducción recibida el 19/07/2021:«¿Habéis comido algo que os ha hecho estar mal?» investigó Bernardo. El salvaje asintió con la cabeza «he comido la civilización». Aldous Huxley – El nuevo mundoLA OPRESIÓN: MAL ENDÉMICO DE NUESTRA EXISTENCIA – BREVE CRONIHISTORIA –La opresión estatal o pseudo-estatal se remonta a miles de años […]
Traducción recibida el 02/07/2021:Esta es una época donde prevalece incesante el triunfo de la ciencia, la tecnología y de la técnica. Todo esto no significa que estemos en un mundo de ciencia ficción o visionario, sino que, en la cruda realidad, la ciencia después de haber fielmente solo servido a […]
Traducción recibida el 05/05/2021:El 10 de marzo se produjo un incendio en la sede de Estrasburgo de OVH, la empresa de alojamiento web más grande de Francia. La sede de la empresa se encuentra en Roubaix. El sitio Chez.Renart actualmente inaccesible, ha recibido un texto de la «Organización Verdaderamente Infalible» […]
Recibido el 20/04/2021:Durante los días 29, 30 y 31 de Mayo tendrá lugar el «IV Encuentro Anarquista Contra el Sistema Tecno-industrial y su Mundo». Un lugar donde encontrarnos, conocernos, debatir, difundir y afilar nuestras ideas contra la organización técnica del mundo. Pretendemos que el encuentro sea una herramienta más para […]
Traducción recibida el 27/02/2021:¿Y si los stock de cables se quemasen?Reivindicamos el doble ataque incendiario contra la empresa Constructel, en el departamento de Isère. Primero en la ciudad de Brézins y, 48 horas después, en Grenoble.En los dos lugares hemos incendiado vehículos (una media docena), un repetidor telefónico y, sobre […]
Recibido el 09/02/2021:Traducido al castellano el opúsculo «enderezamos las antenas» (Drizziamo le antenne)Pincha aquí para versión de lectura.Pincha aquí para versión de impresión (8 páginas de A4 – sea dos A3 frente atrás)Fuente.
Comunicado recibido junto con las fotos el 15/01/2021:Guerra a las eléctricas: atacadas sedes de varias compañías eléctricas y fuego a dos vehículos de IberdrolaEstos últimos días no nos hemos quedado en casa. Al igual que muchos y muchas otras no nos resignamos a contemplar pasivos la gestión de la catástrofe […]
Traducción recibida junto con las fotos el 14/01/2021:La tarde del 11 de enero, anónimxs incendiaron un pilón del centro de transmisión de Teledifusión de France (señal de radio y televisión) y un repetidor Orange (teléfono móvil), en la localidad de Les Cars, cerca de Limoges.El transmisor de radio y televisión […]
Traducción recibida el 10/04/2020:Todavía más pilones de telecomunicaciones han sido atacados tras una serie de ataques incendiarios en el Reino Unido en esta primera semana de abril.En el tiempo de 24 horas, la red de telefonía móvil de Vodafone ha sido objeto de cuatro ataques (uno de los cuales en […]
Traducción recibida el 09/04/2020:Actualización desde Sans Attendre Demain:En la misma noche del 3 de abril, en Belfast, Irlanda del Norte, ha sido quemada también otra antena 5G. En un video publicado en Internet, se pueden ver llamas al pie de un pilón erigido en Antrim Road, en un barrio al […]
Traducción recibida el 09/04/2020:Abril de 2020Algunas antenas para la teléfonos móviles 5G han sido incendiadas en Sparkhill, Birmingham, el jueves 2 de abril, y en Melling, Merseyside, el viernes 3 de abril.La antena de teléfono móvil de 70 pies de altura en Birmingham ha sido incendiada poco después de las […]