Traducción recibida el 17/07/2023: 8 DE JULIO: Ezio Facchin, uno de los principales promotores del tren de Alta Velocidad en Trentino, ex comisario extraordinario para las «secciones de acceso sur» al corredor de base del Brennero, declara en los periódicos que no seran mas toleradas las protestas contra el tren […]
Europa
688 entradas
Traducción recibida el 15/07/2023: Operación Panico: condenas confirmadas en Casación, Paska conducido a la cárcel en Bolonia Ayer, 14 de julio del 2023, ha concluido el proceso por la operación Pánico. La Casación ha rechazado totalmente el recurso presentado por los abogados para lxs 9 imputadxs, confirmando, entonces, la sentencia […]
Recibido el 04/07/2023: JORNADAS ANTIESPECISTAS EN EL BOSQUE DE HAMBACH #4 RESISTENCIA ANIMAL, ÚNETE A LA DESTRUCCIÓN ÚNETE A NOSOTRES EN UN ENCUENTRO POR LA LIBERACIÓN ANIMAL, DEL 17 AL 20 DE AGOSTO 2023, BOSQUE DE HAMBACH [ALEMANIA] Enviamos estas palabras a nuestres compañeres, conocides y desconocides, aquelles que sienten […]
Recibido el 11/07/2023: Nos alegra saber e informar que el compañero anarquista Gabriel Pombo da Silva salió de la cárcel hace algunas horas. ¡La lucha continúa! Recibido el 14/07/2023: Queridos compañeros: por increíble que os pueda parecer, aún no he tenido ni el deseo, ni la capacidad, ni las ganas […]
Traducción recibida el 11/07/2023: La neutralidad suiza no existe. Suiza que se define neutral para preservar su propio rol privilegiado de centro financiero internacional, tiene en realidad una amplia responsabilidad por muchas guerras en el mundo. La industria bélica suiza exporta armas por todos los lados, también en los países […]
Traducción recibida el 09/07/2023: «Lo de siempre». Sobre los registros del 26 de junio por parte de la procura de Potenza La mañana del veintiséis de junio a las cinco de la mañana salta una operación de los ROS de Potenza en varias partes de la península. Doce personas ven […]
Traducción recibida el 06/07/2023: Sentencia de primer grado del proceso Diamante (Génova, 5 de julio del 2023) Se ha tenido hoy, 5 de julio en el tribunal de Génova, la lectura de la sentencia de primer grado del proceso Diamante contra los compañeros anarquistas Evelin y Gianluca (arrestos del 16 […]
Traducción recibida el 29/06/2023: A la espera de un texto sobre la audiencia más detallado, informamos que el 26 de junio el tribunal de apelación de Turín ha establecido las condenas contra los anarquistas Anna Beniamino y Alfredo Cospito en el proceso Scripta Manent, condenándolos respectivamente a 17 años y […]
Traducción recibida el 29/06/2023: «El eco de vuestras voces y de los rugidos de la calle». Un comunicado de Serge, el compañero herido en Sainte-Soline Hola a todos, Me llamo Serge y he sido gravemente herido, como muchos otros, durante la manifestación contra la megacuenca de Sainte-Soline del 25 de […]
Traducción recibida el 29/06/2023: «Y vinieron a llamar a nuestras puertas». Registros en Trieste El jueves 22 de junio entre las 7 y las 8 de la mañana la policía política (Digos) de Trieste ha desarrollado 3 registros a la búsqueda de material inherente a un daño reconducible a la […]
Traducción recibida el 24/06/2023: Declaración espontánea de Alfredo Cospito para la audiencia 19/06/2023 en el Tribunal de Assise de Apelación de Turín. Esta declaración mía está estrechamente vinculada al juicio, ya que entra en el fondo del tratamiento sancionador que se me ha infligido. Tratamiento sancionador que es inconstitucional y […]
Traducción recibida el 24/06/2023: Declaración espontánea para la vista 19/06/2023 en el Tribunal de Apelación de Turín Después de años de juicio, decenas de audiencias, no me canso de seguir reiterando lo que he declarado hasta ahora. Todo, para continuar afirmando algunas verdades simples y redundantes contra el ejercicio del […]
Traducción recibida el 14/06/2023: Nos informamos con alegría de la excarcelación del compañero Ivan Alocco! El compañero había sido arrestado hace un año, el 11 de junio del 2023, por la Sous-Direction Anti-Terroriste (SDAT) de la dirección central de la policía francesa por una investigación inherente a algunos ataques incendiarios […]
Traducción recibida el 09/06/2023: 1 antena, 2 enchufe microphone, 3 enchufe positivo y negativo para alimentación, 4 potentes imanes para pegar el objeto al coche, 5 transmitente con tarjeta SIM y GPS. Todo esto ha sido encontrado por compañerxs en su coche. No es imposible la réplica en otros coches. […]
Traducción recibida el 09/06/2023: En las jornadas del 7 y 8 de junio en el Tribunal de Génova han habido la requisitoria del fiscal y la discursion de los abogados defensores del proceso a cargo de Evelin y Gianluca. Las peticiones del fiscal han sido de 5 años y 6 […]