Archivo de la etiqueta: Grigoris Sarafoudis

Grecia: Los anarquistas de la Red de Luchadores Presos finalizan su huelga de hambre

Con un comunicado emitido la noche del 18 de abril del 2015, los compas Antonis Stamboulos, Giorgos Karagiannidis, Fivos Harisis, Argyris Ntalios, Grigoris Sarafoudis, Andreas-Dimitris Bourzoukos, Dimitris Politis y Yannis Michailidis, participantes de la Red de Luchadores Presos (DAK), anunciaron el fin de su huelga de hambre, considerando que tras la votación del nuevo proyecto de ley en el parlamento, una buena parte de sus demandas ha sido parcialmente cumplida:

– Se retiró el cuadro legislativo que determina el funcionamiento de las prisiones de tipo C.

– Se abolió el agravante de acción realizada con las características faciales cubiertas (“ley de la capucha”) para los casos de arrestos durante las manifestaciones, pero se mantiene para los casos de atracos (aunque la pena mínima impuesta para este agravante en casos de atracos cae de los 10 a los 5 años).

– Se determinó la presencia de un perito independiente desde la primera fase de recolección del material genético (sin embargo, la toma violenta del ADN sigue siendo obligatoria).

– Se determinó que lxs presxs que han cumplido 10 años de prisión y que su grado de discapacidad supera el 80 % podrán excarcelarse para cumplir el resto de su condena en arresto domiciliario llevando un brazalete electrónico, así que abre el camino para la excarcelación del guerrillero de 17 Noviembre Savvas Xiros (el grado de discapacidad de Savvas Xiros ha alcanzado el 98%).

FUERZA Y RECUPERACIÓN RÁPIDA PARA LOS COMPAS DE LA RED DE LUCHADORES PRESOS

en francés, inglés, italiano

Prisiones griegas: El anarquista Grigoris Sarafoudis entra en huelga de hambre

Desde el 9 de marzo del 2015, el anarquista preso Grigoris Sarafoudis, participante de la Red de Luchadores Presos (DAK), inicia una huelga de hambre con objetivo el cumplimiento de las demandas de la DAK:

1. La abolición de los artículos 187 y 187A del código penal

2. La abolición del análisis de mezclas de material genético, la abolición de la ley que ordena su toma violenta, y que lxs peritxs biólogxs de confianza del/de la acusadx puedan estar presentes durante el análisis de las muestras de ADN

3. La abolición de la ley de la capucha

4. La abolición de las prisiones de tipo C

5. La liberación de Savvas Xiros, preso de 17N con diversas lesiones de gravedad

¡Victoria para la lucha de lxs huelguistas!

Grecia: Actualizaciones sobre los traslados a las prisiones de máxima seguridad de Domokos

El 30 de diciembre del 2014 el anarquista Nikos Maziotis, miembro de Lucha Revolucionaria, fue trasladado desde la cárcel de Diavata a las prisiones de tipo C de Domokos.

El 2 de enero del 2015 fueron trasladados desde la sección especial de las prisiones femeninas de Koridallos a Domokos Dimitris Koufontinas (miembro de 17 Noviembre) y el anarquista Kostas Gournas (Lucha Revolucionaria), ambos condenados como miembros de organizaciones de lucha armada.

La misma mañana, fueron trasladados desde las prisiones de Koridallos a las de Domokos los anarquistas presos Yannis Naxakis y Grigoris Sarafoudis, condenados por el atraco a mano armada en la localidad de Pyrgetos (cerca de Larisa), como también por su supuesta participación en una organización de lucha armada (Conspiración de Células del Fuego). El traslado de Grigoris Sarafoudis se realizó a pesar de que se enfrenta actualmente a otro juicio, acusado por el atraco a la localidad de Filotas (cerca de Florina), que se continuará en la corte especial de las prisiones de Koridallos este mes.

Entre tanto, más presos se han trasladado desde la víspera de Año Nuevo hasta el momento a las prisiones de máxima seguridad de Domokos.

Actualizaciones conforme vengan.

Grecia: Ataque explosivo a sucursal del Banco del Pireo en Tesalónica

Cuando el enemigo parece ser fuerte utilizando todos los medios para aplastar cualquier oposición, entonces el ataque en su contra, en contra de sus símbolos e infraestructuras es el único camino. Allá donde miremos distinguimos diferentes formas de Poder, desde el paco y el juez, hasta la escuela, el banco, la iglesia, la cárcel. Se trata de instituciones de un sistema podrido que nos hacen recordar a diario que no somos libres. Su valor verdadero se mostrará con su destrucción y su belleza se revelará a través de sus cenizas y ruinas. En el aquí y el ahora no caben más concesiones, que tome su lugar la determinación y la lucha permanente.

En la guerra no declarada que se está llevando a cabo, cuando no se hace uso directo de las armas es cuando se emplean otros medios para golpear la mente y el alma de cada revolucionarix irreductible. Las nuevas prisiones de máxima seguridad tienen exactamente este objetivo, su aniquilación. A su vez, los fiscales y los jueces imponen vengativamente condenas de larga duración. Este papel lo confirmó la fiscal Olga Smyrli en el juicio por el atraco al banco ATE (actualmente Banco del Pireo) en la localidad de Pyrgetos, cerca de Larisa, regalando generosamente 16 años de encierro a Yannis Naxakis y Grigoris Sarafoudis, siendo su identidad política la única prueba.

Hayan participado o no los dos compas en el atraco, nosotrxs estamos con ellos y les dedicamos el ataque a la sucursal del Banco del Pireo, que se llevó a cabo la madrugada del miércoles, 10 de septiembre de 2014, en la zona de Sykies, en Tesalónica. Esta acción es una pequeña muestra de solidaridad y una señal de que todo continúa…

Que cada unx luche a su manera, con la dinámica y los medios que posea, hasta el final, hasta la liberación total.

Fuerza a Nikos Maziotis y Pola Roupa.
Un puño levantado para todxs lxs revolucionarixs.

fuente: asirmatista

Prisiones de Koridallos: Actualización de la situación de los compas de la CCF

wHoy, 20 de enero de 2014, 6 compas de la Conspiración* fueron llamados a comparecer ante la fiscal de la prisión, que les impuso una sanción disciplinaria después de que presos del módulo D publicasen un texto que les** señala como culpables de la paliza a otro recluso, según les dijo esta, y después de que el personal de la cárcel informase del incidente. La pena incluye un año de sanción disciplinaria por bloquear e inmovilizar a un carcelero y 30 puntos de la prisión por apalear a otro preso. Es posible que el caso continúe. Pase lo que pase, informaremos.

Solidarixs de la Conspiración de Células de Fuego

Notas de la traducción:
* El título del post, así como los enlaces, son nuestros.
** Hasta donde sabemos, los 10 prisioneros no nombraron explícitamente a los 6 compas, como se puede ver aquí.

Atenas: Texto de 10 anarquistas presos en el módulo D de las prisiones de Koridallos (12/01/2014)

Con motivo de algunas cuestiones que han surgido en relación con los últimos sucesos en Koridallos, creemos que es necesario subrayar algunas cosas. Lo que consideramos crucial no es que se denuncie o que se aísle políticamente a la Conspiración de Células del Fuego en particular (nos referimos al núcleo de miembros presxs, dado que las células que firman con el mismo nombre en el extranjero probablemente no están al tanto, ni son responsables de las acciones de otras personas) y, aún más, consideramos que eso no debe pasar por su orientación teórica. Es la peor forma de politiquería, echar la culpa a toda una corriente anarquista en conjunto, por hechos y opciones que tienen que ver con una de sus partes. La crítica es independiente, ya se trate de anarcosindicalistas o de anarconihilistas. Lo que nos concierne son los comportamientos autoritarios que existen dentro del espacio anarquista, que no pocas veces se expresan a través de la violencia verbal-física. Consideramos la violencia parte inseparable de la vida y de la acción política, cuando está dirigida contra el Estado, el Capital y el Poder, pero infértil, perjudicial y autodestructiva, cuando interfiere en las relaciones entre anarquistas, dado que su finalidad objetiva es la imposición y reintroduce, de la peor manera, la relación autoritaria entre personas que, supuestamente, la odian. Su único resultado es el autoaislamiento, la destrucción de la dialéctica y, al final, la anulación práctica de nuestra proyectualidad anarquista.

Pero claro, no consiste en una partenogénesis. Sin embargo, el impulso natural hacia la autoridad e imposición existe dentro de todxs nosotrxs, al igual que la pasión por la libertad y el deseo de igualdad en nuestras relaciones como compañerxs. Muchas veces surge espontáneamente a través de la expresión de nuestros instintos contradictorios y se expresa con o sin pretextos éticos o políticos, pero la mayoría de las veces los motivos son obvios. No tiene sentido hablar aquí de la violencia que se manifiesta por razones personales en las relaciones interpersonales, solo nos limitamos a decir que es una cuestión de conciencia y de consecuencia con los valores evitar estos métodos autoritarios.

Hablaremos del uso de la violencia como herramienta de imposición política que, cuando no apunta a los poderosos y se vuelve contra lxs anarquistas, destruye literalmente el significado de nuestra visión anarquista: tanto si se ejerce en una manifestación contra compañerxs que eligen, por ejemplo, una estrategia de enfrentamiento contra la madera, mientras otrxs siguen una estrategia diferente, o si se trata de una crítica, que alguien cree que es ofensiva o difamatoria. En el primer caso, la única solución posible es la composición de las estrategias y, si eso no es factible, por la falta de organización y comunidad, la solución es seguir distintos caminos de lucha. En el segundo caso, los análisis estarían de más. Como es aceptado por todos que, aunque haya una sola realidad, cada unx de nosotrxs la percibe de manera distinta y las verdades subjetivas de cada compañerx varían. Por lo tanto, cuando alguien critica, lo más probable es que quien recibe la crítica se sienta difamadx. Los límites entre crítica y calumnia son delgados, hasta inexistentes. La única restauración posible de la verdad subjetiva de quien recibe esa crítica es a través de la expresión verbal. Ninguna imposición violenta puede indicar quién dice la verdad, solamente quien tiene más fuerza (física, organizativa o armada).

Pero la esencia es que la invocación de un código de honor que se ve afectado y de una imagen que se mancha no tiene nada que ver con el carácter iconoclasta de la crítica anarquista que promueve el desafío perpetuo y profana lo sagrado, liberando el espíritu humano de la rigidez mental.

Así que tratar de dar fin a la introversión de lxs anarquistas con un acto de pura violencia autoritaria, puede tener 2 resultados: 1º, el inicio de otra confrontación-masacre violenta entre anarquistas, en la que se derramará mucha sangre, saliva y tinta, o 2º, la obediencia de todxs al conservador código de honor de caballeros, que conlleva la mutilación de la crítica con miedo y la consecuente castración de la anarquía de la herramienta más importante de la autoevolución.

Naturalmente, no nos engañamos con lo de que la paliza a nuestro compañero Yannis Naxakis tenía en realidad como objetivo sanar «la sífilis de la introversión». Leyendo entre las líneas, cuando la CCF escribe que no hay correcto ni incorrecto, pero que todo es objetivo, es muy fácil bautizar nuestra verdad de mentira y señalarnos como impostores. Sabiendo, pues, que la amenaza del asesinato apunta indirectamente hacia nosotros también, opinamos que la vil emboscada a nuestro compañero fue un momento de un plan político-militar para imponer el silencio sobre temas concernientes a esta organización. Aparte de un chantaje, de carácter mafioso que transgrede los valores anarquistas, constituye ahora, no solo una muestra de un comportamiento autoritario extremo sino también una expresión de un totalitarismo peligroso y fetichismo de la violencia que puede dirigirse, potencialmente, contra todos. Y este plan viene a completarse con la amenaza contra el compañero, que si no retira sus palabras, tendrá problemas en todas las prisiones y acabará en módulo de aislamiento-protección.

Y, naturalmente, el totalitarismo es simplemente la evolución esperada del uso de la violencia como regulador de la dialéctica revolucionaria. Ya es conocido que dentro del seno del movimiento revolucionario salieron el terrorismo de la guillotina democrática, la censura sangrienta del estalinismo, mas también el fascismo mismo. Podemos entonces imaginarnos, por muy oxímoron que parezca, un Poder “anarquista”, que exige la aceptación de su naturaleza anarquista como condición necesaria, para que no se califique a alguien de impostor del partido anarquista y se le mande a la horca. Esta es la peor pesadilla para la proyectualidad anarquista y un peligro real, cuando encuentran espacio y se desarrollan tales mentalidades, como la que expresó con dichos y hechos el núcleo de miembros presxs de la CCF.

Por supuesto, hay varias extensiones que hacen este suceso horripilante, como el hecho de elegir arriesgar el detonante de un círculo sangriento entre los considerados como anarquistas en Koridallos (dentro del ambiente hostil de la cárcel), dejando al Estado el papel de árbitro, repartiendo cadenas perpetuas en “celdas blancas” y a los buitres de los media difamando y quitando el sentido de nuestra lucha a los sujetos que no están conectados directamente con los círculos anarquistas y que nos consideran como una totalidad indivisible en la que las acciones de unx nos las cargan a todxs.

El hecho de que creemos que en el ambiente hostil de la cárcel no hay espacio para devolver la violencia autoritaria como contra violencia, en ningún caso significa que aceptemos la salida que estratégicamente deja el texto de la CCF, sino seguramente romperemos el silencio que se nos intenta imponer mediante amenazas, estando preparados para enfrentarnos a las consecuencias de nuestras palabras.

Otra dimensión exasperante del suceso es que los que golpearon usan como pretexto la calumnia, que muchas veces han puesto en práctica ellos mismos tanto contra nosotros como contra muchos proyectos anarquistas con los no están de acuerdo, usando un lenguaje, en el que la crítica dura se mezcla con maliciosidad y expresiones agresivas. Cuando más, para superar la (imprecisa y consecuentemente malinterpretable, según nosotros) crítica del compañero Naxakis (que nos señala también a nosotros, no para distanciarse, sino para expresar su pensamiento diferente), le difaman extremamente. La afirmación sin fundamento de que el compañero critica la CCF por un trato más favorable en el tribunal, tropieza con el hecho de que ha elegido la negación total de defensa legal. Mientras tanto, las acusaciones sobre utilitarismo y comodidad se desmienten por su actitud permanentemente de enfrentamiento con el servicio penitenciario. El uso de la violencia física como medio de imposición de opiniones dentro del espacio anarquista/antiautoritario es exactamente la consecuencia de la transformación de las conversaciones que toman lugar en las cafeterías y de las enemistades personales en textos políticos, ya sea por rigidez mental o vanidad. La violencia verbal que tantos años llevan aceptando y reproduciendo lxs anarquistas, desarraigando valores anarquistas básicos, como el respeto mutuo y el entendimiento, preparó el terreno para la aplicación de tales prácticas.

En fin, la cuestión para nosotros no es recordar otra página negra en la historia de la lucha anarquista, ni aislar políticamente corrientes u organizaciones anarquistas, sino tachar de una vez por todas, comportamientos que degeneran la esencia de nuestra lucha. Por supuesto que no nos hacemos los santos puros, dado que la mayoría de nosotros nos hemos involucrado en sucesos de violencia intranarquista. La CCF – núcleo de miembros presxs nos ha ofrecido un ejemplo a evitar, que simplemente demuestra cuál es la evolución de la cultura de la violencia. Superémosla.

La cuestión tampoco es aplicar un anarcómetro y decidir si o cuán anarquista es cada presx; esa lógica nos conduce al fácil a señalar fácilmente a lxs compañerxs. La cuestión es que la intensidad de la violencia (mano y pie rotos), que se aplicó y sigue aplicándose como forma de presión que busca la retirada del texto, nos lleve a reflexionar y restablezca los valores anarquistas como la sensibilidad y la indulgencia, que nos han llevado a sentir asco por el sistema de Poder y combatirlo.

Por la erradicación, de una vez por todas, de la violencia como herramienta de imposición política intranarquista y que se vuelva contra el Estado y el Poder.

Porque la sífilis de la introversión se afronta solamente con la acción contra el verdadero enemigo y no mediante demostraciones machirulas de fuerza.

Porque la verdad absoluta la poseen solo los inquisidores; las personas rebeldes siempre la pondrán en duda, asumiendo el peso de sus elecciones.

Los anarquistas:
Yannis Michailidis
Babis Tsilianidis
Andreas-Dimitris Bourzoukos
Dimitris Politis
Tasos Theofilou
Alexandros Mitroussias
Grigoris Sarafoudis
Giorgos Karagiannidis
Argyris Ntalios
Fivos Harisis

P.D.: Este texto expresa nuestra postura ante la emboscada que se le tendió a nuestro compañero. Elegimos no hablar sobre los temas que toca Yannis y la postura de la CCF dentro de la cárcel, porque mucho antes de los últimos sucesos y la publicación de los últimos textos, habíamos decidido no hacerlo, ya que creemos que sería contraproducente e inútil en este período. De todos modos, sabemos que nuestra experiencia personal es más fácil malinterpretarla que transmitirla.

Prisiones de Koridallos, Atenas: El preso anarquista Yannis Naxakis golpeado y hospitalizado

El domingo, 5 de enero de 2014, a las 18:30 horas, por fuera del módulo A de las prisiones de Koridallos, nuestro compa anarquista Yannis Naxakis cayó en una emboscada y fue apaleado por (al menos) 5 miembros de la Conspiración de Células del Fuego, que llevaban palos. El compa fue trasladado a un hospital externo.

Babis Tsilianidis
Yannis Michailidis
Tasos Theofilou
Dimitris Politis
Fivos Harisis
Argyris Ntalios
Giorgos Karagiannidis
Andreas-Dimitris Bourzoukos
Alexandros Mitroussias
Grigoris Sarafoudis

Atenas: Fin de la huelga de hambre y sed de los 7 anarquistas presos en Koridallos

La noche del domingo, 15 de diciembre de 2013, damos fin a la huelga de hambre y sed, pues conseguimos nuestro objetivo principal, es decir, el mantenimiento de nuestra comunidad.

A través de esta movilización nos resistimos al intento de la administración de la cárcel de Koridallos de dividirnos y dejamos claro que no vamos a tolerar ninguna tentativa de insulto a nuestra dignidad.

En cuanto a lo que tiene que ver con la elección del módulo A como una de nuestras demandas, eso fue meramente para evitar que nos trasladarán a todos a un módulo de aislamieno. Mientras estábamos en huelga, nos informaron de que el problema de la administración en relación a nuestro regreso al módulo A es la postura negativa de otros presos hacía nosotros. Dado que los cabecillas de los grupos que controlan el módulo A confirmaron tal cosa a nuestros compas, decidimos que no queremos regresar a un módulo beneficiario, especialmente desde el momento en que la táctica de ruptura que seguimos en contra de los carceleros está rompiendo la tranquilidad, la comodidad y los beneficios, que son la principal preocupación de la mayoria de los presos.

Seguirá un texto analítico que describa todo lo acontecido.

PD. Los gritos y las consignas de nuestros compas nos acompañaron, rompiendo el aislamiento de las celdas disciplinarias, y las llamas del ataque a la comisaría de policía de Exarchia nos calentaron el corazón.

Fivos Harisis
Argyris Ntalios
Yannis Michailidis
Dimitris Politis
Giorgos Karagiannidis
Babis Tsilianidis
Grigoris Sarafoudis

Atenas: El compa preso Grigoris Sarafoudis se une a la huelga de hambre y sed

Desde hoy, 15 de diciembre de 2013, he decidido entrar en huelga de hambre y sed, como muestra de solidaridad con mis compas Fivos Harisis, Argyris Ntalios, Yannis Michailidis, Dimitris Politis, Giorgos Karagiannidis que se encuentran en las celdas de la sección disciplinaria del módulo C. De esta manera apoyo la lucha por el regreso de todos nosotros al módulo A y exigo la reunión de nuestra comunidad.

Solidaridad con Spyros Stratoulis, Rami Syrianos, Ergün Mustafa y Michalis Ramadanoglou.

¡Todo por la comunidad!

Grigoris Sarafoudis
Módulo D de la cárcel de Koridallos

Atenas: El compa Babis Tsilianidis entra también en huelga de hambre y sed

Los hechos acontecidos este viernes en la cárcel de Koridallos ya se conocen. Estoy decidido a luchar por defender la comunidad que hemos formado varios anarquistas en el módulo A, así que me uno a la movilización que comenzaron ayer Dimitris Politis, Yannis Michailidis, Argyris Ntalios, Fivos Harisis y Giorgos Karagiannidis.

Desde el 14 de diciembre de 2013 a mediodía, estoy en huelga de hambre y sed, exigiendo el regreso de los 5 compas antes mencionados de la sección disciplinaria del módulo C al módulo A. Igualmente, exigo el regreso al módulo A de Giannis Naxakis, Grigoris Sarafoudis y el mío, que fuimos trasladados al módulo D.

Abrazos de compañerismo y fuerza a los huelgistas de hambre Spyros Stratoulis, Rami Syrianos, Ergün Mustafa y Michalis Ramadanoglou.

Babis Tsilianidis
Módulo D de la prisión de Koridallos

Atenas: Cinco anarquistas inician huelga de hambre y sed en las prisiones de Koridallos

libertaEl jueves, 12 de diciembre, mientras estábamos encerrados en nuestras celdas, el carcelero Giannis Mylonas nos dirigió la palabra de manera insultante. Al día siguiente, cuando le pedimos explicaciones por su actitud, el continuó altanero, así que se le devolvió una pequeña parte de la violencia que ejerce a diario con su llave.

La administración de la cárcel, poniendo a prueba nuestros límites y nuestras fuerzas, decidió romper nuestra comunidad. En este momento, cinco de nosotros estamos en aislamiento en la sección disciplinaria del módulo C, mientras nuestros compas Yannis Naxakis y Babis Tsilianidis fueron trasladados al módulo D y el compañero Grigoris Sarafoudis al módulo E (los tres últimos no están en las secciones disciplinarias de estos sectores).

Estamos decididos a defender a cualquier precio nuestra comunidad ya que, para nosotros, es elemento vital básico dentro del podrido mundo de la cárcel. No negociamos nuestra dignidad ante ningún cobarde siervo del orden legal.

Desde el 13 de diciembre, iniciamos huelga de hambre y sed, exigiendo regresar, junto a nuestros compas, al módulo A.

Desde ahora, lxs responsables de lo que pueda ocurrir son los altos mandos Vasilis Lamprakis, Giannis Kontopoulos y Nikos Petropoulos, la directora de la cárcel, Maria Stefi, la fiscal Troupi y la cabeza de los servicios sociales, Vaso Fragathoula, es decir los que forman el consejo de la prisión.

Ni un paso atrás.

PD: Nuestros pensamientos están con los luchadores prisioneros en huelga de hambre Spyros Stratoulis, Rami Syrianos, Ergün Mustafa y Michalis Ramadanoglou.

Fuerza, locos, hasta la victoria

Fivos Harisis 
Argyris Ntalios 
Yannis Michailidis 
Dimitris Politis 
Giorgos Karagiannidis

Atenas: Reivindicación de ataque a locutorio que colabora con la madera

El martes, 26 de noviembre, por la noche, realizamos un ataque comando al ciber-café Palladium, ubicado en la calle Solomou, barrio de Exarchia. Tras destrozarlo por dentro, rompiendo las pantallas y el ventanal de la fachada, incendiamos el servidor del local, tomando las medidas de precaución para evitar cualquier accidente. A continuación, dejamos el lugar en grupo y de manera coordinada, para garantizar nuestra salida segura para no tener encuentro desafortunado con los perros de las fuerzas motorizadas DELTA.

Habían llegado a nuestros oídos varios incidentes en relación con este locutorio, como además de que resultaba ser un punto frecuentado para la madera, lo que el propietario admitió durante el ataque.

Todos los ciudadanos legalistas que visten voluntariamente el uniforme de policía, todos aquellos que esperan impacientemente las felicitaciones de los maderos por ofrecerles sus «servicios», todos aquellos cuya miseria y servidumbre ha impregnado cada centímetro de su personalidad deben tener en cuenta que no quedará nada sin respuesta.

Haremos lo que esté en nuestras manos para ofrecerles a los chivatos lo que se merecen: una contrarrespuesta a sus intenciones serviles, sacada de sus peores pesadillas. Tienen nombre, dirección, negocios y los conocemos muy bien. Tienen lógicas peligrosas, ideales desgastados y se han apropiado voluntariamente del papel sumiso de chivato. Si creen que les permitiremos ejercer su labor sin concecuencias, están terriblemente equivocados.

Tipos como el propietario del ciber-café Palladium deben saber que estarán siempre en nuestro punto de mira y que les mostraremos nuestro repudio a los colaboradores y ayudantes de cualquier tipo de policía. Esto es algo que le debemos a nuestrxs compas presxs, a lxs que nos dejaron pronto y no conseguieron cumplir su visión insurreccional, a lxs «atrapadxs» por los defensores de la servidumbre, como a todxs aquellxs que siguen luchando por la desestabilización y deconstrucción de la inercia social.

Dedicamos esta acción a los cuatro compas arrestados en Nea Filadelfia, Argyris Ntalios, Fivos Harisis-Poulos, Grigoris Sarafoudis, Yannis Naxakis.

Fuerza a los 6 anarquistas imputados por el caso de Kozani (Andreas-Dimitris Bourzoukos, Argyris Ntalios, Dimitris Politis, Fivos Harisis-Poulos, Nikos Romanos, Yannis Michailidis) y a lxs que continúan su lucha dentro de los muros.

Anarquistas

Prisiones griegas: Carta del compa preso Grigoris Sarafoudis

Pancarta solidaria en la ciudad de Kavala: «Libertad para los compas A. Dalios, F. Charisis, G. Naxakis, G. Sarafoudis»

10/6/2013

Lo que está, indudablemente, claro en esta etapa histórica posterior a la crisis es una guerra económica. Una guerra que definitivamente se lleva a cabo desde arriba hacia abajo, ya que en las últimas décadas los «proletarios» firmaban, a cada momento, tratados de «paz social», subdividiendo su conciencia colectiva y ¡soñando con consumo y prosperidad económica ficticia!

Sin embargo, ahora la élite económica, en colaboración con el poder judicial y político, se quita ya la máscara del «derecho al trabajo» y muestra su verdadero rostro aterrador: ¡»es un privilegio ser esclavo en las galeras laborales contemporáneas»! No nos engañemos más, esta guerra económica podemos y debemos convertirla en una guerra social, cuyo objetivo no sea la reivindicación estéril de «derechos laborales», sino la destrucción del concepto actual del trabajo, así como de cada tipo de estructura autoritaria.

En esta guerra, el aparato estatal, percibiendo el amplio desorden social que aumenta día a día, quiere someter, mediante el miedo, toda resistencia, usando todos los medios de los que dispone: propaganda de lujuria terrorista y de inseguridad económica, represión violenta sin antecedentes, arbitrariedades legislativas y revisiones constitucionales hechas sin ningún coste político y con clara intencionalidad política.

«Nadie puede seguir escondiéndose tras la normalidad de su vida, sino debe dejar atrás los límites y las barreras para lograr pasar al ataque.» Seguir leyendo Prisiones griegas: Carta del compa preso Grigoris Sarafoudis

Atenas: Actualización del caso de los compas arrestados en Nea Filadelfeia

Solidarixs han confirmado que cuatro anarquistas se encuentran retenidos en la prisión de Koridallos tras los arrestos en el distrito de Nea Filadelfeia el 30 de abril de 2013: Argyris Ntalios y Fivos Harisis (en búsqueda después del doble atraco de Velventos, cerca de Kozani), así como Yannis Naxakis y Grigoris Sarafoudis. Los cuatros están acusados formalmente con cargos de «organización terrorista» basados en muestras de ADN de diferentes casos de atraco a bancos.

Atenas: 5 compas arrestados el 30 de abril

flying-offDesde febrero —tras imponerse la prisión preventiva a 4 anarquistas que asumieron la responsabilidad por el doble atraco en Velventos, cerca de la ciudad de Kozani (norte de Grecia)— se emitieron órdenes de arresto contra dos prófugos sospechosos, Fivos Harisis-Poulos y Argyris Ntalios.

El día 30 de abril de 2013, cinco personas fueron detenidas en la zona de Nea Filadelfia, Atenas. Entre ellas, Fivos y Argyris, que ya están encarcelados en las prisiones de Koridallos.

Informan solidarixs que, el 3 de mayo sobre las 9 de la mañana, Fivos Harisis-Poulos y Argyris Ntalios tendrían una audiencia preliminar en los juzgados de Evelpidon en Atenas, enfrentándose a cargos como miembros de organización criminal con el objetivo de cometer atraco, falsificación y resistencia al arresto.

Más tarde, solidarixs informarían que, entre los arrestados, se encuentra Dimistris Hadjivasiliadis, anarquista arrestado a mediados de febrero de 2011 en un control aleatorio de la policía en Atenas. Quedó en prisión preventiva durante 10 meses por “posesión de armas con intención de suministrar”, según la ley antiterrorista griega, sin ningún tipo de prueba sustancial. Tras esos 10 meses, fue liberado bajo fianza en diciembre de 2011.

Durante su custodia en la jefatura de policía de Atenas, Dimitris desafió a los guardahumanxs y lo forzaron a estar de pie durante 12 horas con las manos esposadas las 24 horas del día, incluso en la celda. Solo consiguió ponerse en contacto con un/a abogadx el 2 de mayo. El 3 de mayo el compa también tendría la audiencia preliminar, con frívolos cargos en su contra. Mientras tanto, Dimitris se declaró en huelga de hambre y sed en respuesta a las condiciones de su detención y exigiendo su liberación inmediata, que finalizó después de tres días al ser liberado.

Los otros dos compas arrestados ese día, Yannis Naxakis y Grigoris Sarafoudis siguen encarcelados tras nuevas órdenes judiciales, a la espera de nuevos interrogatorios en Larisa.

Las direcciones de prisión de los compas en preventiva son:

Fivos Harisis-Poulos – Argyris Ntalios
Dikastiki Filaki Koridallou, A Pteryga, 18110 Koridallos, Atenas, Grecia