Traducción recibida el 19/02/2020: Casa Circondariale de San Michele (Alessandria) Un fuerte abrazo a todxs lxs compañerxs que han estado cerca y a aquellxs que fuera del c.c. de Alessandria han expresado una ruidosa solidaridad y en un horario inesperado y a aquellxs que a pesar de todo, y estando […]
Italia
970 entradas
Recibido el 30 de enero Lunes 27 de Enero, comenzó en tierras portuguesas el juicio contra nuestro compañero, durante la primera audiencia se pudo vislumbrar el siguiente escenario: -Portugal, de momento, ha aceptado detener la extradición al Estado español y le ha dado a la defensa un plazo de 20 […]
Carta/traducción recibida junto con la foto el 21/01/2020: Para Marcelo, ¡con toda la complicidad de la lucha! ¡Me llegaron tus palabras de coraje y solidaridad que me llenaron de emoción y simpatía! Hoy respondo (antes tenía la censura en las cartas) a tus palabras porque creo que es importante establecer […]
Traducción recibida el 24/12/2019: Reconocerse dentro de un movimiento revolucionario es un hábito, un sentimiento al que con demasiada frecuencia no se le da el peso adecuado. No siempre es fácil ir más allá de los límites de la propia asamblea, del grupo, de la ciudad, de las fronteras nacionales. […]
«¿Cómo hacer que una gota de agua no se seque? Déjala ir al mar » En este texto, cuento cómo fue mi arresto el 22 de mayo de 2019. Lo cuento como un hecho y no para denunciar la ilegalidad de los métodos policiales o por victimismo. Principalmente no me […]
Texto recibido el 25/06/2019: Silvia Ruggeri, Anna Beniamino, Natascia Savio Via Amiternina, 3 Località Costarelle di Preturo 67100 L’Aquila Giuseppe Bruna, Robert Firozpoor CC. – C. R. di Opera Via Camporgnago 40 20090 Opera (MI) Tommaso Fontana CC. Ca del Ferro Via Palosca, 2 26100 Cremona Maddalena Calore CC Ettore […]
Declaración de Silvia y Anna sobre el inicio de huelga de hambre en la prisión de L’Aquila (Italia) En la mañana del 29 de mayo de 2019, en la corte de Turín se realió la primera audiencia en el juicio contra algunxs anarquistas por la ocupación de Corso Giulio 45 […]
Comunicado recibido junto con la foto el 01/06/2019:Huelga de hambre de compañeras anarquistas contra la opresiva detención por parte del Estado italiano en la prisión de L’aquila en Italia. Silvia, detenida el 7 de febrero en el marco de la ‘Operazione Scintilla’ -una operación del Estado judicial destinada a reprimir […]
Solidaridad con lxs compañerxs en Turín En la mañana del Jueves 7 de febrero las fuerzas del orden de la ciudad de Turin desplegaron todo su aparato represivo con las intenciones de desalojar el Centro Social «Asilo Occupato» del barrio Aurora. Un Centro Social con más de 20 años en […]
Comunicado recibido el 18/02/2019: Una ocupación militar. Cómo llamar si no al dispositivo desplegado por las autoridades ciudadanas para el desalojo del Asilo okupado. Desde hace ya más de una semana algunas calles del barrio de Aurora están cortadas por furgones blindados de antidisturbios dotadas de rejillas, las del G8 […]
recibido 14/08/18 FUROR MANET Septiembre 2016, la operación Scripta Manent, dirigida por el fiscal de Turin Sparagna, lleva a la detención de 8 entre compañeros y compañeras. La principal acusación es de constitución de una asociación subversiva con finalidades de terrorismo. Juntos a esta acusación se contestan varios ataques, todos […]
Está disponible la traduccion en castellano de los números 7 y 8 de Fenrir, publicación anarquista ecologista de Italia, de apoyo a lxs presxs, acción directa, actualizaciones y análisis sobre las luchas anarquistas y la liberación animal, humana y de la tierra en todo el mundo. 84 páginas en formato […]
Vivimos en una realidad donde estar conectado es fundamental si se quiere estar al paso con los tiempos y vivir al ritmo, neurasténico, que la sociedad moderna nos ofrece. Las relaciones humanas se han roto detrás de las pantallas, y de las aplicaciones. Sin Whatssapp, corres el riesgo de ser […]
Comunicado recibido el 14/03/2018: Somos enemigos del poder y de la dominación. Queremos el final de toda forma de explotación. Aspiramos a la destrucción absoluta de la autoridad y del sistema capitalista. Los símbolos y las consecuencias del capitalismo y de la explotación están en todas partes. Entonces, no nos […]