Traducción recibida el 28/03/2023:En el juicio de apelación Juan Sorroche ha sido condenado a 14 años de prisiónHoy, 28 de marzo, se ha celebrado en el Tribunal de Apelación de Venecia la vista para decidir sobre los recursos presentados a la sentencia del Tribunal de Treviso del pasado 9 de […]
Juan Sorroche Fernandez
41 entradas
Recibido el 27/11/2022:Nos informamos que el compañero Juan Sorroche ha interrumpido la huelga de hambre desde la media noche del 24 de noviembre, despues de un mes exacto.Fuente: //ilrovescio.info/2022/11/27/interruzione-sciopero-della-fame/
Sabotaje líneas de la alta velocidad en solidaridad a Alfredo Cospito (Roma, 6 Noviembre 2022)Traducción recibida el 14/11/2022:La noche del 6 de noviembre hemos saboteador diferentes puntos de la ciudad las líneas de la alta velocidad y de otros trenes. Sobre el lugar han sido dejadas pintadas contra el 41 […]
Traducción recibida el 02/11/2022:JUAN SORROCHE FERNANDEZ DESDE LA PRISION DE TERNI, SECCION AS2 EN HUELGA DE HAMBRE DESDE EL 25/10/2022 POR UN PERIODO INDEFINIDO EN SOLIDARIDAD1°- PIDO: LA DESCLASIFICACION DEL ANARQUISTA ALFREDO COSPITO DEL 41BIS.– El pasado 5 de mayo Alfredo Cospito ha sido sometido al régimen del 41bis y […]
Traducción recibida el 29/10/2022:Texto desde la Puglia en solidaridad con Alfredo Cospito y Juan Sorroche«Me gustaría tenerlo ese coraje, me gustaría olerla esa rabia Sentirla arder en las sienes, en los ojos. Luchar como quien ha elegido empezar una huelga de hambre indefinida. La empatía que trae otro más a […]
Traducción recibida el 25/10/2022:25 octubre del 2022: Nos informamos desde la cárcel de Terni que también el compañero anárquico Juan Sorroche ha iniciado dede la medianoche de hoy una huelga de hambre en solidaridad con Alfredo Cospito. Seguirán actualizaciones.
Traducción recibida el 21/10/2022:Solidaridad con los detenidos, ataques a quienes hacen beneficios con las prisiones y al consulado italianoEn Hamburgo, la policía ha denunciado ataques contra el consulado y las oficinas de Italia y a los coches de los especuladores de prisiones «chubb» y «SPIE».La semana pasada se arrojó pintura […]
Traducción recibida el 29/07/2022:En el agosto de 2018, un rudimentario artefacto golpeo la sede provincial de la Liga en Villorba de Treviso, imponiendo una pausa en la giro de los comicios de odio del líder del Carrocío Salvini. El 9 de julio de este año, el Tribunal de Treviso ha […]
Traducción recibida el 16/07/2022:El 9 de julio nuestro amigo y compañero Juan ha sido condenado en primer grado a 28 años de prisión, y sucesivamente tres años de libertad controlada, por la acusación de 280 bis (atentado con fines de terrorismo) por el ataque explosivo que en el 2018 ha […]
Traducción recibida el 14/07/2022:CON LA SANGRE EN LOS OJOSEl sábado 9 de julio, el tribunal de Treviso ha condenado a nuestro amigo y compañero Juan a 28 años de prisión (más tres años de libertad vigilada, 30.000 euros de indemnización a la Lega y 17.000 euros de costas judiciales) por […]
Recibido el 18/06/2022:La declaración fue leída a través de videoconferencia, puedes leerla/descargarla pinchando aquí.
Traducción recibido el 29/04/2022: «Hay que luchar y luchar para que la desproporción sea truncada». Y cualquiera que sea el camino que estemos recorriendo, ¡siempre con el corazón! ¡Por la anarquía!» -Juan Sorroche- Carcel de Termi AS2- Febrero 2019Porque hemos conocido su coraje y ternura. Porque así se hace entre […]
Traducción recibida el 04/02/2022:Textos y materiales distribuidos durante la iniciativa del 26/11/21 en Bencivenga y contribuciones de lxs compañerxs anarquistas Alfredo Cospito y Juan SorrochePublicamos una serie de textos y materiales distribuidos durante la iniciativa en solidaridad a lxs prisionerxs chilenxs, que se llevó a cabo en el Bencivenga Ocupado […]
Traducción recibida el 09/12/2021:En agosto del 2018, se colocaron dos artefactos -uno de los cuales sin detonar- en la sede de la Lega de Villorba (TV). Una acción contra «políticos, esbirros y sus lameculos».Juan, un nuestro amigo y compañero, está acusado de este ataque y el tribunal de Treviso lo […]
Traducción recibida el 29/11/2021: (subida a modo de archivo, disculpen el retraso)El texto dice:MIERCOLES 1 DE DICIEMBREEl 11 de diciembre recomienzan las audiencias a cargo de nuestro compañero Juan. En mayo del 2019, después de dos años de fuga, viene arrestado por una acumulación de cerca de ocho años relacionados […]