Archivo de la etiqueta: lucha

Italia, Operación Osadía: Dos escritos de Giulia desde la cárcel de Rebibbia

El Estado es el único terrorista

Desde una cárcel

¡Atención! ¡Atención!

Esto, a 100 días de mi detención, es un pequeño aporte que quiero hacer para poneros a todxs en guardia.

1) Si, por algún casual, tenéis lámparas en casa que funcionan con bombillas, tened cuidado, os podríais arrepentir. Pero si no podéis hacer menos que tener alguna, no tengáis en casa otras bombillas que aquellas que ya están colocadas en la lámpara. Cuando se fundian, caminaréis en la oscuridad y, solo entonces, podréis comprar unas nuevas. Sin embargo, aseguraos de tirar las rotas, porque también esas, según han indicado los agudísimos Ros y fiscal, son una forma óptima de fabricar bombas.

2) Si veis oportuno embellecer vuestra presencia física con pendientes, fijaos en no comprarlos de cobre. Y si, por casualidad, un amigo o amiga os quiere regalar un par, deshaceos de ellos sin demora, ya que son armas peligrosísimas.

3) Si no tenéis la obsesiva costumbre de dar un lugar para cada cosa, sino que sois desordenadxs y tendéis a tener una caja de herramientas improvisada donde, entre otras cosas, tenéis clavos y clips, ¿qué deciros? Evidentemente sois peligrosxs terroristas, preparadxs para montar bombas a cada momento.

4) Si os pasa de tener en casa pinzas para tender la ropa, no de plástico, sino de madera, incineradlas, quemadlas, esparcid sus cenizas a los cuatro vientos. No tenéis ni idea de lo que se esconde detrás de ellas.

Queriendo ser seria, toda esta retahíla de pequeños avisos, pero no sin importancia, sirven por que la noche en que me detuvieron encontraran en la casa donde vivo con mi compañero (y en la que yo no estaba) bombillas de repuesto, pendientes de cobre, clavos, clips y una pinza de madera. Ellos lo reunieron todo, lo fotografiaron y lo organizaron de tal forma que pareciera un conjunto de objetos para preparar artefactos explosivos. De hecho, así presentaron los Ros y la fiscal el material confiscado durante la audiencia de la revisión del arresto.

No hablemos ya, obviamente, del hecho de que, no habiendo encontrado ningún material escrito que describa cómo preparar tales bombas, hayan dicho, evidentemente grandes conocedores de mi persona, que no lo necesitaba, “ya que todo estaba en mi mente, ¡en mi buena memoria! “. Cualquier comentario es superfluo, ¿no?.

Me gustaría añadir un último punto a la lista, aunque a primera vista pueda parecer un poco inherente a los anteriores: Seguir leyendo Italia, Operación Osadía: Dos escritos de Giulia desde la cárcel de Rebibbia

Prisiones de Nigrita, Grecia: El anarquista Rami Syrianos en huelga de hambre desde el 15 de mayo

El 26 de marzo fui trasladado desde la cárcel de Nigrita (cerca de Serres, al norte de Grecia) a los juzgados de Tesalónica, para acudir al juicio que se está llevando a cabo contra mí por la expropiación de la empresa de subastas ODDY (organización pública que entre sus actividades se dedicaba a subastar y vender artículos requisados por la policía, principalmente vehículos. Nada menos que el tráfico oficial de objetos robados).

Después de que el juicio volviese a posponerse, fui trasladado de nuevo el mismo día a Nigrita, donde me negué otra vez a someterme al proceso del cacheo con desnudo integral y quitarme la ropa interior (el conocido “agáchate y tose”). Fui trasladado a las celdas de «recién llegadxs» y al día siguiente pasé por el fiscal, donde se me impuso de forma oficial el castigo del traslado disciplinario por «desobediencia», y de forma no oficial el aislamiento indefinido en este tipo de celdas hasta que acepte someterme a esta inspección o hasta que se efectúe el traslado disciplinario.

Permanezco desde entonces bajo este régimen especial de detención a la espera de ser trasladado.

El carácter desproporcionado del castigo en relación a mi negación, deja claro que todo el asunto poco tiene a ver con la inspección en sí y las posibles consecuencias reales que podría tener esta para el funcionamiento de la prisión. Además, las declaraciones por parte de la administración carcelaria, que teme que esta negación vuelva a ser algo común, así como las amenazas durante las últimas movilizaciones en las cárceles hace 4 meses -que prologaban la imposición de mi traslado disciplinario al 26 de Marzo- tienen mucho mas que ver con la esencia de estos dos meses de aislamiento que toda la retorica sobre la seguridad en la cárcel que sale de la boca de la dirección.

El ambiente dentro de los muros es ante todo un mecanismo totalitario de reproducción autoritaria. Siendo el más duro reflejo del más amplio estado social, la cárcel posee el papel de laboratorio en el cual la moleculación de la obediencia al Poder ocurre de la manera más absoluta. En el ambiente dentro de los muros no hay lugar para casualidades.

Desde la misma estructuración del lugar hasta el procedimiento de «beneficios» y castigos disciplinarios, cada aspecto del funcionamiento del sistema penitenciario está estructurado de tal manera para que lxs prisionerxs internalicen la idea de vigilancia permanente, servidumbre, chivateo y obediencia incondicional a las órdenes.

En esta condición, donde intentan usurparte el control de cada aspecto de tu existencia, donde las rejas intentan penetrar en ti, hasta que tus sueños queden encerrados tras ellas, lo que queda inviolablemente bajo tu control es la opción de la negación. Negación que es siempre parcial o pequeña dentro de los innumerables compromisos que haces cada día. Es difícil que alguien diga que ha conseguido permanecer insubordinadx dentro de los muros.

Hablando concretamente del proceso de cacheo con desnudo integral, seguro que se podrían escribir muchas cosas. A través del desnudarse, agacharse y toser, se intenta dejar claro de manera más evidente cuál es la posición del/de la presx en la jerarquía de la cárcel y al mismo tiempo hacer de este proceso un acto crucial en su transformación, de una persona con dignidad a un objeto manipulable.

La oposición activa en contra de este proceso, constituye una mínima negación de esta particular posición impuesta. Sin duda, esta desobediencia no es la culminación de todas las negaciones, ni siquiera el delgado límite que separa la dignidad de la indignidad. Aun así, marca un límite que sirve de recuerdo tanto a mi mismo como a cada uniformadx, de que estoy todavía vivo, de que no me someto, de que la cárcel no ha penetrado dentro de mi.

Estos dos meses de aislamiento son el precio de no obedecer. Habiendo rechazado, desde el principio, la posibilidad de sucumbir al chantaje de dar mi consentimiento a dicho cacheo para que se ponga fin a este régimen, he decidido reivindicar su fin de forma dinámica, utilizando los únicos medios que poseo.

Así, el 8 de Mayo, comencé una abstención de la comida de las prisiones, exigiendo el cese inmediato de este régimen y mi traslado inmediato. Una semana después, siendo consciente de la ineficacia de este gesto simbólico, he decidido usar el último medio que posee alguien que se encuentra en esta situación, y comenzar una huelga de hambre desde el 15 de Mayo exigiendo que se cumplan las exigencias antes mencionadas.

Mando mis cálidos saludos a todxs lxs compas que tanto dentro como fuera de los muros rompen el aislamiento con palabras y acciones…

Rami Syrianos, 15 de mayo
Prisiones de Nigrita

colaboración con lxs compas de la pagina flyingtheory.squat.gr

Prisiones griegas: El anarquista Rami Syrianos se declaró en abstención de la comida de prisión desde el 8 de mayo, ya que lleva más de un mes en aislamiento en las prisiones de Nigrita

Desde el martes, 8 de mayo, el compa anarquista, Rami Syrianos, se abstiene de la comida de las prisiones de Nigrita (cerca de Serres, al norte de Grecia), exigiendo la salida de la celda de confinamiento, donde lo  confinaron hace mes y medio, a la espera de la implementación del  traslado disciplinario que se le impuso el 28 de marzo. En los próximos días, Rami hará público un texto, que aun no hemos podido publicar debido a la comunicación restringida con él.

Después de tres aplazamientos consecutivos, su juicio está programado para el 21 de mayo de 2012 en los juzgados de Tesalónica.

Rami ha estado recluido más de un mes (desde el 28 de marzo) en aislamiento en las prisiones de Nigrita, exactamente en el módulo  de “ingresos”. Después del último aplazamiento de su juicio -por el que lo trasladaron, la mañana del 26 de marzo, a los juzgados de Tesalónica y  lo volvieron a llevar ese mismo día a las prisiones de Nigrita-, se  negó de nuevo a pasar por el humillante proceso del cacheo integral (se supone que lxs presxs deben quitarse la ropa interior y toser mientras se agachan, etc.). Más tarde, al día siguiente, llevaron a Rami ante el fiscal, quien ordenó el castigo del “traslado de prisión disciplinario”  el 28 de marzo.

Desde entonces, nuestro compa ha estado aislado de las alas de las prisiones, encarcelado en una celda de los llamados  módulos de ingreso. A pesar del nombre, estos espacios no se diferencian en absoluto de las típicas celdas de aislamiento: espacios creados para aquellxs que llegan por primera vez a una prisión, así como para lxs que vuelven de un “permiso de salida” (salida temporal de prisión). Rami está aislado de todos los espacios de uso común, sin tiempo de patio; en el caso del compa, se le permite dar un paseo de media hora por un pasillo para realizar una o dos llamadas al día.

Deberíamos indicar (hablando en términos del Estado) que el castigo de aislamiento disciplinario máximo para una persona no puede sobrepasar los 10 días. Indicamos que aquí no se denuncia otra “irregularidad” del sistema de prisiones, que de todas formas probablemente se basa en la peor irracionalidad de la existencia humana, sino que se muestra uno de sus  mayores aspectos. Aparte de privar de “libertad”, junto a la restricción física, el control constante y la supervisión, la encarcelación se trata más bien de la supresión de la dignidad de lxs presxs. Cuando todo lo anterior no es suficiente para conseguirlo, el sistema intenta inventarse otras formas…

Y mientras Rami Syrianos lleva en aislamiento más de un mes esperando el traslado de prisión que se le impuso, a su abogado se le informó el 27 de abril a través del Ministerio de Justicia que la decisión disciplinaria no se ha enviado aun al ministerio, obviamente no por error, eso quiere decir que la “estancia” en aislamiento en las prisiones de Nigrita se alargará.

Recordemos que Rami había comenzado ya una abstención de comida de la prisión el 11 de abril, en solidaridad con los presos en huelga de hambre: Alexandros Mitroussias, Kostas Sakkas y Giorgos Karagiannidis, así como los miembros de la Organización Revolucionaria CCF, que estaban en huelga de hambre exigiendo el traslado definitivo de Panagiotis Argirou y Gerasimos Tsakalos desde las prisiones de Domokos. Así que Rami había  rechazado la comida de la prisión durante 20 días -hasta el fin de la  huelga de hambre de lxs miembros de CCF (30/04)-, y ahora está llevando a cabo una protesta similar.

Cabe destacar el hecho de que otro prisionero digno, C.D., fue el único de toda la segunda ala de las prisiones de Nigrita que empezó a rechazar el carro de comida en solidaridad con la situación de Rami Syrianos, un rechazo que comenzó  desde el primer día del castigo de Rami y que continúa. C.D. no solo se  ha abstenido de la comida de prisión, sino que también se negó a entrar a su celda el 14 de abril, protestando por la ausencia de Rami en los espacios comunes de la prisión. C.D. fue obligado a pasar la noche en aislamiento y se le amenazó a él también con un castigo disciplinario, una amenaza que no se llevó a cabo.

Presxs: ni criminales, ni politicxs; fuego y explosión a cada prisión
Siempre junto a aquellxs que eligen caminar por la vida con dignidad

Hasta la destrucción de la última prisión
LA SOLIDARIDAD ES NUESTRA ARMA

fuentes: i, ii

Comunicado de los trabajadores de Apleebees’s en Salónica

[A continuación el comunicado de los trabajadores de la cadena de restaurantes de comida rápida Applebee´s en Salónica (Grecia), que se encuentran en lucha, reivindicando que se les pague el sueldo (llevan sin cobrar desde mayo). El establecimiento, embargado, en estos momentos está siendo llevado por los propios trabajadores de forma autogestionaria, demostrando una vez más que cuando los trabajadores están decididos a tomar las riendas de la producción pueden hacerlo. Por supuesto, la patronal no se ha quedado de brazos cruzados y ha acudido a la «justicia» para defender «su propiedad». Por ello es necesaria la solidaridad de todos los trabajadores del mundo.]

NO A LOS ABUSOS DE LA PATRONAL, QUE NOS PRIVA DEL DERECHO AL TRABAJO Y SE NIEGA A PAGARNOS LO QUE NOS DEBE

Nos hemos visto obligados a realizar un embargo preventivo laboral, ya que llevamos desde el mes de mayo sin cobrar y la empresa responde con indiferencia a nuestros intentos (denuncias ante Inspección de trabajo, concentraciones frente al establecimiento, participación en las Huelgas Generales del 15, 28 y 29 de junio, etc.) y a nuestras propuestas para solucionar el problema salarial (que arrastramos desde diciembre). De este modo queremos que se vean protegidos nuestros intereses y el establecimiento continúe funcionando con normalidad. Hasta ahora lo único que hemos recibido como respuesta por parte de la dirección de la empresa ha sido el sarcasmo, la mentira y la burla.

El dia 15 de julio antes de comenzar el turno de mañana nos informaron por teléfono de que la empresa había cerrado, haciendo realidad las amenazas contra el embargo que comenzaría al día siguiente y que se les habían comunicado de forma extrajudicial diez días antes. Ante la Inspección de trabajo, la empresa declaró que no iba a pagar ni los días trabajados ni compensaciones ni nada. O sea, que después de años exprimiéndonos bajo unas condiciones laborales precarias, nos dejan en la calle y encima no nos pagan, tras haber concentrado con nuestro sudor bastantes millones en sus cuentas bancarias. Y por si fuera poco, desde el día 22 de julio empezaron a comunicarnos los despidos, improcedentes a causa del embargo. Seguir leyendo Comunicado de los trabajadores de Apleebees’s en Salónica

Grecia: Que los orígenes del saqueo se conviertan en la cuna de la revolución social

Un texto que constituye la base de la charla realizada por compañeros y compañeras de ESE (Unión Sindical Libertaria, Grecia) el 7 de abril de 2011 en la Universidad de Zaragoza, en el marco del XI Seminario de Solidaridad Política organizado por ASSI (Asociación Social y Sindical Internacionista)

A. La crisis ha llamado a la puerta de Grecia. Los gobernantes y nuestros patrones nos piden que nos sacrifiquemos para sacar al país de esta difícil situación. Pero, ¿de qué crisis nos están hablando? Los trabajadores estamos en crisis desde hace muchos años, con salarios bajos, paro, terrorismo patronal en los tajos, despidos, etc. Las empresas capitalistas durante años han sido rentables. Los capitalistas han ganado con nuestro trabajo y han atacado nuestros derechos. Ahora nos piden que hagamos sacrificios de nuevo porque hay crisis. Una vez más, nosotros somos los llamados a pagar los platos rotos, mientras que ellos continúan teniendo beneficios.

No vamos a pagar una crisis que no creamos nosotros. En las manifestaciones la gente grita «ladrones». Ellos son los que han robado los fondos. Los partidos, los políticos, los capitalistas y los curas están sumidos en escándalos y en casos de enriquecimiento ilícito. Que paguen ellos.

No aceptamos la excusa de la «economía nacional», la justificación de la «salvación de la patria». Dentro de cada nación hay dos naciones: los oprimidos y los opresores. Ningún sacrificio para la salvación de la “economía nacional”, ningún sacrificio para “la salvación de la patria”. Luchemos por los derechos laborales sin dar un paso atrás. Seguir leyendo Grecia: Que los orígenes del saqueo se conviertan en la cuna de la revolución social