Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

[Italia] Juicio NO TAV: Llamamiento para acciones solidarias en todas partes

La lucha contra la línea de alta velocidad TAV en el Valle de Susa ha puesto a quien gobierna en frente de un problema mucho mas grande que la mera construcción de la obra: lo que está en juego es de una envergadura distinta.

Quien ha decidido luchar, con obstinación y con la capacidad de dotarse […]

[Italia] El sabotaje es compañero de lxs que luchan

El sabotaje es compañero de lxs que luchan

Sigue la traducción de un texto distribuido durante la manifestación del 21 de noviembre contra el Terzo Valico:

Turín/Lion – Terzo Valico: Mismos intereses, misma policía, una única lucha

Del 14 al 22 noviembre el Movimiento NO TAV llamó a una semana de movilizaciones en solidaridad con […]

Italia: Incendiado cajero automático en Florencia

Florencia, señales de humo solidarias con Chiara Zenobi, Claudio Alberto, Mattia Zanotti y Niccolò Blasi. Durante la noche del 15 al 16 de diciembre fue incendiado un cajero automático de CRF-Intesa San Paolo en la plaza Gualfredotto. Con amor y rabia.

¡Fuego a las prisiones!

[…]

Italia: Actualizaciones sobre el proceso contra lxs compas acusadxs por el ataque a las obras de TAV en Chiomonte

El 17 de diciembre de 2014, tras una audiencia cerrada de 2 horas, la Corte Especial de Assize de Turín impuso a cada unx de lxs compas Chiara Zenobi, Claudio Alberto, Mattia Zanotti y Niccolò Blasi la condena de 3 años y 6 meses. La corte decidió que lxs cuatro compas, encarceladxs desde el 9 […]

Roma: Bloqueado tren de alta velocidad Italo en solidaridad con Chiara, Mattia, Nico y Claudio

Hoy, 15 de diciembre de 2014, en Roma un numeroso grupo de solidarixs No TAV quiso enviar un mensaje de solidaridad concreto con Chiara Zenobi, Niccolò Blasi, Claudio Alberto y Mattia Zanotti, que el miércoles 17 serán juzgados en primer grado ante el Tribunal de Turín con la acusación de terrorismo, por la ya conocida […]

Prisiones italianas: Imputan cargos de terrorismo a Francesco Sala, Graziano Mazzareli y Lucio Alberti

A casi cinco meses de los arrestos de Francesco Sala, Graziano Mazzareli y Lucio Alberti, la fiscalía de Turín, a través de una orden firmada por la fiscal Federica Bompieri, ha decidido imputar a los tres la acusación de terrorismo, que ha sido ya utilizada en contra de lxs otrxs compas presxs por el ataque […]

Italia: Actualización sobre el proceso contra Chiara, Claudio, Mattia y Niccolò

El 14 de noviembre del 2014 se realizó en el aula bunker de la prisión de Le Vallette, en Turín, otra audiencia del juicio contra lxs anarquistas Chiara Zenobi, Claudio Alberto, Mattia Zanotti y Niccolò Blasi. Los fiscales Rinaudo y Padalino consumieron 4 horas para confirmar los cargos atribuidos en relación con el ataque a […]

Prisiones italianas: Huelga de patio en solidaridad con Graziano Mazzarelli

Desde el lunes, 1 de septiembre, Chiara Zenobi, compa presa en Rebibbia por acciones NO TAV, ha empezado una huelga de patio, es decir se niega a bajar al paseo en el horario concedido por lxs carcelerxs, para así protestar contra el aislamiento impuesto a Graziano Mazzarelli, compa preso en Lecce y acusado en el […]

Prisiones italianas: Actualizaciones sobre Graziano Mazzarelli y Lucio Alberti

Recordamos que los compas Graziano Mazzarelli y Lucio Alberti fueron arrestados el 11 de julio de 2014, al igual que el compa Francesco Sala, acusados de haber participado de varias formas al ataque de las obras de TAV en Chiomonte durante la noche del 13 al 14 de mayo de 2013. Se trata del mismo […]

Italia: Presxs del 3 de junio – resultado de la revisión del caso

A finales de junio, el Tribunal de Revisión confirmó buena parte de las medidas cautelares dictadas por el juez de instrucción el pasado 3 de junio.

Salen de la cárcel para ir a arresto domiciliario, Giuseppe De Salvatore (Beppe), Daniele Altoè, Francesco Di Berardo, Marianna Valenti y Nicolò Angelino. Además, se confirman la medidas cautelares para tres […]

Presxs No TAV: Chiara Zenobi y Claudio Alberto, trasladados temporalmente a Turín

Se informa de que Chiara y Claudio, prisionerxs No Tav recientemente afectadxs por nuevas medidas cautelares por la operacion represiva del 3 de junio, se encuentran temporalmente retenidos en la cárcel turinesa de Le Vallette para poder asistir a las audiencias del juicio «Compresor»; a Mattia y Niccolò los llevan a Alessandria después de las […]

Turín, Italia: Nueva operación represiva (3/6/2014) y direcciones de lxs presxs de ese día

Nos arrestan en Turín, respondemos en todas partes. Libertad para todxs.

Desde primeras horas de la mañana del 3 de junio de 2014, tuvo lugar una operación represiva orquestada por el fiscal «masón» Rinaudo, contra diferentes realidades hostiles anarquistas y antiautoritarias. La Digos (policía política) y los carabineros llevaron a cabo 25 registros […]

[Italia] Movilización por la solidaridad activa con compas anarquistas presxs

“Ármate y sé violento, hermosamente violento, hasta que todo reviente […].Ármate y combate el terrorismo, quema, conspira, sabotea y se violento, hermosamente violento, naturalmente violento, libremente violento” Mauricio Morales (Punky Mauri), combatiente anarquista muerto en acción el 22 de mayo de 2009

Jornadas de solidaridad internacional desde el 16 al 22 de mayo de 2014

De cara […]

Italia: Llamamiento de lxs familiares de Chiara Zenobi, Niccolò Blasi, Claudio Alberto y Mattia Zanotti

Libertad para lxs No TAV acusadxs de terrorismo. Chiara, Claudio, Mattia, Nico libres.

Estas semanas habéis oído hablar de ellos. Son las personas detenidas el 9 de diciembre con la acusación, para ser demostrada, de haber asaltado la obra del TAV en Chiomonte. En ese asalto ha sido dañado un compresor, […]

[No TAV] Acciones en solidaridad con lxs presxs Chiara Zenobi, Niccolò Blasi, Claudio Alberto y Mattia Zanotti

29 de enero: En Roma, una cadena con dos ladrillos terminó sobre los cables de electricidad de la línea de alta velocidad que pasa por una zona urbana

4 de febrero: Protesta contra el ex presidente del gobierno italiano, Romano Prodi (ex presidente) durante una charla en la universidad de Trento

7 de febrero: Transportes públicos de […]

Verrucchio, Italia: Ataque incendiario del FLT en solidaridad con prisionerxs NO TAV

El 17 de enero, entramos en la cantera de Verucchio (Rimini) una de las dos canteras de las que CMC (según informaciones suministradas por la misma empresa) se abastece de materias primas que, después, llevará a sus instalaciones de  hormigón. CMC=empresa ecoterrorista que desde el Val di Susa a Etiopía y en todo el mundo […]

Lyon, Francia: Acción solidaria con la lucha NO TAV

La noche del domingo 9 al lunes 10 de febrero de 2014, nuestra rabia contra la linea de alta velocidad entre Lyon y Turin de la TGV/TAV y su mundo fue expresada con varios golpes sobre los escaparates de un puesto de la empresa estatal de ferrocariles SNCF, ubicado en la calle de Frères Lumières, […]

Rovereto, Italia: Reivindicación de ataque a polígono de mecatrónica

Aviso al nuevo polígono tecnológico

El 6 de enero de 2014, se entró al polígono de la mecatrónica [Polo della Meccatronica]. Entrando, se tomó una bombona de gas y se accedió al edificio con facilidad gracias también a las llaves que se habían dejado en la cerradura de una puerta. Se quiere aclarar que se era […]

Italia, presxs No TAV: Actualización sobre Claudio, Chiara, Niccolò y Mattia

El lunes, 10 de febrero, Claudio Alberto recibió la visita de la familia y, así, nos enteramos de que está en aislamiento desde el día de su traslado al módulo AS2 de la cárcel de Ferrara.

Similar trato había recibido Chiara Zenobi en el módulo AS2 de la cárcel de Rebibbia, pero veinticuatro horas después se […]

Prisiones italianas: Chiaza Zenobi en aislamiento y reanudadas las visitas para lxs 4 del 9 de diciembre

Después de pasar un par de días en compañía de las otras tres presas de la Sección de Alta Seguridad de la cárcel de Rebbibia, el 3 de febrero por la tarde enviaron a Chiara Zenobi al aislamiento, no se sabe si por disposición de la administración penitenciaria o de la fiscalía de Turín. Por […]

Italia, presxs No TAV: Lxs compas arrestados el 9 de diciembre han sido trasladadxs

El jueves, 30 de enero, después de cuarenta días de aislamiento en la cárcel de Le Vallette de Turin, Chiara Zenobi, Niccolò Blasi, Claudio Alberto y Mattia Zanotti han sido trasladadxs a otras cárceles. Siguen sus nuevas direcciones para escribirles:

Chiara Zenobi Casa Circondariale Rebibbia via Bartolo Longo, 92 00156 Roma (Italia)

Claudio Alberto Casa Circondariale Via […]

Italia, presxs No TAV: Interrumpidas las visitas a Chiara Zenobi, Niccolò Blasi, Claudio Alberto y Mattia Zanotti

El martes, 21 de enero por la mañana, un compañero y un familiar de Chiara, que fueron a  la cárcel de Le Vallette para las visitas que se celebran regularmente desde hace más de un mes, vieron cómo le negaban los carceleros la posibilidad de verla. «Hay un nueva orden del tribunal que interrumpe las […]

Presxs No TAV, Italia: Carta de Niccolò Blasi, Claudio Alberto y Mattia Zanotti desde la prisión de Turín

Chiara, Niccolò, Claudio, Mattia, todxs librs.Del valle a la costa, el No TAV no se arresta.

Sigue un escrito de Niccolò Blasi, Claudio Alberto y Mattia Zanotti, arrestados el pasado 9 de diciembre junto a Chiara Zenobi. Los tres compañeros, aunque aislados de los demás presos, pueden verse diariamente (Claudio y […]

Trento, Italia: Bloqueado tren Frecciargento en solidaridad con Chiara, Mattia, Nico y Claudio

El viernes, 13 de diciembre, en Trento, cerca de treinta compas bloquearon durante unos vente minutos el Frecciargento de las 17:32. La pancarta despleagada en los andenes decía: “La lucha No Tav no se detiene. Libertad para Chiara, Mattia, Nico y Claudio”. Durante el bloqueo, se realizaron intervenciones por micrófono y se repartieron panfletos. Curiosxs […]

Turín, Italia: Crónica de la concentración No Tav en solidaridad con lxs 4 encarceladxs el 9/12

El sábado, 14 de diciembre de 2013, se llevó a cabo una concentración por fuera de la cárcel de Le Vallette, en solidaridad con Chiara Zenobi, Claudio Alberto, Mattia Zanotti y Niccolò Blasi.

Decenas de agentes de paisano patrullaban el área alrededor de le Vallette y las principales vías de acceso a la prisión, parando […]