Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

[Estado español] Actualización de la situación de Gabriel Pombo Da Silva

El 13 de junio 2012, tras distintas operaciones contra otros compañeros, el Estado italiano lanzó una oleada de represión contra decenas de anarquistas, denominada Ardire (también conocida en el estado español como Osadía, de su traducción), que llegó a 40 registros, 24 imputaciones y 8 encarcelaciones. Esta vez, pretendieron incluso darle una dimensión suplementaria, inculpando […]

Italia – Operación Osadía: ¡Revocadas las medidas restrictivas a todxs!

El 8 de abril de 2014, a petición de la propia fiscal, se revocaron (después de casi un año para algunxs de lxs imputadxs) todas las medidas restrictivas (obligación de firmar dos veces al día, obligación de vivir en un lugar determinado y prohibición de salir del país) impuestas a lxs compañerxs investigadxs en la […]

Italia: Operación Osadía – Notas sobre la audiencia preliminar

El viernes, 17 de enero, se llevó a cabo la audiencia preliminar de la operación Osadía [Ardire]. Contra todas las expectativas, la fiscal Comodi pidió el “no ha lugar a proceder” para la acusación del 270bis (“asociación subversiva con fines terroristas”). El juez aceptó la solicitud y quedó sólo el cargo de imputación […]

Italia: Excarcelado Sergio Maria Stefani

El 20 de diciembre de 2013, el compa Sergio Maria Stefani fue excarcelado después de 18 meses de prisión preventiva en relación con la llamada “Operación Osadía”, de la que quedaba como último acusado en prisión. Al igual que el resto de compas liberadxs meses anteriores, a él también lo han sometido a […]

Perugia, Operación “Shadow”: Todxs absueltxs, menos Sergio Maria Stefani, condenado por robo de automóvil

El 22 de octubre de 2013, en los tribunales de Perugia, se emitió la sentencia en primer instancia de la llamada operación “Shadow”. La acusación se desplomó de arriba a abajo, todxs lxs compas quedaron absueltxs porque el hecho no existe. Excepto Sergio Maria Stefani, condenado a 3 años y 3 meses por […]

Italia: Actualizaciones sobre los compas encarcelados en el módulo de Alta Seguridad 2 de la cárcel de Ferrara

Sergio Maria Stefani, único compañero que sigue en prisión preventiva por la Operación Osadía desde junio de 2012 (después del traslado de competencias de Perugia a Milán), el 21 o 22 de octubre estará en Perugia para las audiencias finales de Primera Instancia (primer grado) de la Operacion Shadow (la misma mandante en […]

Italia, Operación Osadía: Comunicado de Culmine

Queridxs compañerxs:

Como ya muchxs saben, el 7 de septiembre el blog anarquista “Culmine” fue excarcelado por vencimiento del plazo de la prisión preventiva. Sin embargo, no puede decirse que ha sido puesto en libertad, dado que lo han pensado bien al aplicar las restricciones: prohibición de expatriación, obligación de permanecer en el […]

Italia, Operación Osadía: ¡Stefano Fosco y Elisa Di Bernardo en la calle!

En septiembre, lxs anarquistas Stefano Gabriel Fosco y Elisa Di Bernardo, administradorxs del blog Culmine y arrestadxs el 13 de junio de 2012 durante la operación “Osadía”, salieron de la cárcel tras una petición de liberación por la expiración de la prisión preventiva. Ambxs compas – así como Giuseppe Lo Turco y Alessandro Settepani, excarcelados […]

Rávena, Italia: Operación Thor, cierre de las investigaciones

Hoy, 14 de agosto de 2013, se ha notificado el cierre de las investigaciones preliminares en relación con la Operación Thor llevadas a cabo por la procura de Bolonia por los fiscales Antonio Guastapane y Antonella Scandellari. Seis, en total, son lxs compañerxs investigadxs, además de los compañeros Stefano Fosco (actualmente preso en la cárcel […]

Prisiones italianas: Actualizaciones del módulo de Alta Seguridad 2 de la cárcel de Ferrara

I. El tribunal de Génova (GIP –juez para las investigaciones preliminares– Baldini sustituto durante el verano del GIP Giacalone) en el marco del procedimiento por el artículo 280 del código penal contra Nicola y Alfredo por las heridas a Adinolfi, ha ordenado la censura de la correspondencia durante un período de seis meses contra […]

Italia, Operación Osadía: Actualización sobre la situación de Sergio Maria Stefani

El 4 de julio del 2013, el Tribunal de Casación hechó abajo la revision (del tribunal) de Milán para Sergio, preso anarquista encarcelado en Ferrara por la Operación Osadía. Ahora, se encuentra a la espera de la decisión del tribunal y un nueva revisión. Seguirán actualizaciones.

Para escribirle: Sergio Stefani via Arginone 327 44122 Ferrara […]

Italia: Crónica de la concentración en el tribunal de Perugia (6.6.2013)

Recordemos que el 12 de junio fueron liberados de la prisión de Ferrara Alessandro Settepani y Giusseppe Lo Turco y Paola Iozzi y Giulia Marziale fueron liberadas del arresto domiciliario y ya no tienen restricciones.

El 6 de junio de 2013, se celebró en el tribunal de Perugia, la audiencia preliminar en el juicio de […]

Italia, Operación Osadía: Excarcelados Alessandro y Giuseppe, Paola y Giulia libres del arresto domiciliario

El 12 de junio por la mañana, Alssandro Settepani y Giusseppe Lo Turco fueron liberados de la prisión de Ferrara, tienen la obligación de vivir en Montegabbione (Terni) y Catania (Sicilia, respectivamente, firmar en la comisaría y el aviso oral. Alessandro tiene que firmar dos veces al día.

La excarcelación llegó tras el rechazo del […]

Italia: Panfleto sobre la Operación Osadía

Hace un año los carabinieri del ROS, comandados por el general Ganzer, entraban en muchas viviendas de la península italiana dando inicio a la operación represiva más grande de los últimos años contra lxs anarquistas. Las investigaciones del ROS, convalidadas por la Fiscalía de Perugia en la persona de la fiscal Manuela Comodi llevaron al […]

Arezzo, Italia: Iniciativa en solidaridad con lxs presxs de la operación Osadía

Directo Ar. Core: ¡Arezzo hardcore apaga su segunda vela!

Velada benéfica en solidaridad con lxs presxs de la Operación Osadía

Desde las 16:00: billar, exposiciones, proyecciones y música. A las 20:00: cena popular y concierto con: – Plakkaggio HC (cuernos al cielo, Colleferro) – Brave (hardcore new school, Perugia) – NoWhiteRay (punkharcore, Módena) – xUlteriorix […]

Italia, Operación Osadía: ¡Liberación inmediata de lxs 5 anarquistas presxs!

Perugia, Italia: Concentración en los juzgados en solidaridad con lxs imputadxs de la op. Osadía

El jueves, 6 de junio, se llevará a cabo en el Tribunal de Perugia la primera audiencia preliminar por la Operación Ardire para los 4 investigadxs por la fiscalía de Perugia, Alessandro todavía esta en la prisión de Ferrara, Paola y Giulia están bajo arresto domiciliario y una compañera investigada […]

Italia, Operación Osadía: La Fiscalía de Milán solicita prórrogas adicionales de las medidas cautelares

La Fiscalía de Milán ha solicitado una prórroga de seis meses más de prisión preventiva para Alessandro, Stefano, Sergio, Elisa y Peppe. En la solicitud, la Fiscalía especifica que, a pesar del encarcelamiento, lxs compas siguen comunicándose con integrantes de la misma área fuera de la cárcel y promueven “campañas de solidaridad” contra la “represión” […]

Italia: Noticias de la operación Osadía (la parte de Umbria/Perugia)

1) El martes, 28 de mayo, se llevaría a cabo en el tribunal de Perugia una audiencia para discutir del desembargo de los ya tristemente célebres objetos (lámparas, pinza de ropa de madera, clips, clavos, pendientes) incautados el 13 de junio del 2012 (el día de los arrestos) en el […]

Italia, Operación Osadía: Fijada la fecha para la audiencia preliminar de Alessandro, Giulia y Paola

Informan lxs abogadxs de que la fiscal Manuela Comodi ha fijado la primera audiencia preliminar para Alessandro Settepani, Giulia Marziale y Paola Iozzi.

Lxs compañerxs están siendo investigados por la Fiscalía de Perugia por la presunta “Célula de Perugia de la FAI”, fabricada por la Operación Osadía junto a la otra presunta “célula” nacional por […]

Bolonia, Italia: Nueva investigación por asociación ilícita con fines subversivos

Después de la petición de renovación de las investigaciones, cinco compañeros de Bolonia han sabido recientemente que están siendo investigados por asociación ilícita con fines subversivos.

Por lo que aparece en este miserable papel (hasta el momento, el único documento disponible sobre el asunto), el sumario se abrió el 1 de abril del 2011, cinco […]

Prisiones italianas: Comunicado de Sergio Maria Stefani sobre la interrupción de la huelga de hambre

La represión no parará nuestra lucha. Todxs libres.

Sigue el comunicado de Sergio, preso anarquista en la sección de alta seguridad de 2 de Ferrara, sobre la interrupción de la huelga de hambre:

El 29 de enero de 2013, decidí iniciar una huelga de hambre después de que el Tribunal de Milán (donde se […]

Prisiones italianas: Sobre el módulo de anarquistas de la cárcel de Ferrara

Sigue un breve relato del prisionero anarquista Giuseppe (Peppe) Lo Turco sobre las condiciones de detención en la prisión de Ferrara:

Parece que los periódicos habían ya anunciado nuestra llegada, con relativo gruñir de los guardias.

En total, hay seis celdas. Por el momento, no hay ni siquiera nevera. No existen espacios comunes, salvo un […]

Italia, Operación Osadía: ¡Giulia en arresto domiciliario!

Después de Katia di Stefano y Paola Iozzi, ¡Giulia Marziale también ha sido excarcelada!

El Tribunal de Revisión, cuya audiencia se llevó a cabo el 15 de marzo, desestimó la decisión del consejo el martes, 19 de marzo por la mañana . Así, Giulia salió de prisión y fue trasladada a arresto domiciliario, en casa […]

Italia, Presxs: Llamamiento en la solidaridad con Sergio

¡SERGIO LUCHA, NOSOTRXS LUCHAMOS!

Desde el 29 de enero, Sergio Maria Stefani está en huelga de hambre, ha elegido su cuerpo como instrumento de lucha, porque entre los muros de una prisión es uno de los pocos medios de los que dispone. En el exterior, sin embargo, las herramientas para combatir abundan y están disponibles […]