Traducción recibida el 10/02/2023: Primeras consideraciones En la espera de leer las motivaciones de la Sala Penal respecto a la sentencia de primer grado de la operación Scintilla, nos parece importante compartir algunas de las consideraciones de estas primeras semanas. El dato más relevante es que todos los acusados han […]
Operación Scintilla
8 entradas
Traducción recibida el 18/01/2023: A última hora de la tarde ha llegado la sentencia del juicio Scintilla, el que ha llevado a juicio a 18 acusadxs por la lucha contra los centros de detención administrativa de Turín. La lectura ha tenido lugar mientras estaba en curso una concentración debajo de […]
Recibido el 29/11/2022: Martes 29 de noviembre se ha tenido una de las últimas audiencias en primer grado del proceso que ve 18 imputados y imputadas por la lucha contra los ex Cie (ahora Cpr) y la maquinaria de las expulsiones. La PM Emanuela Pedrotta ha pedido penas que van […]
Traducción recibida el 23/09/2021: Concentración Solidaria frente al Tribunal de Turín el 7 de octubre, hora 10:30 Concentración frente al CPR de Turín el 9 de octubre, hora 16:00 El 7 de febrero del 2019 salta en Turín la operación Scintilla (chispa). Ese día venia desalojado el Asilo, ocupación histórica […]
Traducción recibida el 14/09/2021: Hemos decidido hacer uso de la palabra también nosotrxs en merito a la declaración dejada durante la revisión de la operación Scintilla (chispa) en febrero de 2019. Lo hacemos ahora en la web, a distancia de más de dos años, fuertes de un largo, agotador y […]
Traducción recibida el 21/07/2021: Las tres audiencias preliminares por la Operación Scintilla (Chispa) han concluido con la confirmación por parte del Gup [1] de todo el paquete acusatorio y el envío a juicio de todos los 18 imputados y imputadas por la totalidad de los delitos contestados. Han sido, claramente, […]
Traducción recibida el 06/05/2021: La primera de las audiencias preliminares -el habitual rito burocrático de formalidad- ha sido una ocasión para encontrar a Carla, actualmente bajo arresto domiciliario con todas las restricciones, y a Natascia, llevada inesperadamente desde la prisión de Santa Maria Capua Vetere. Nat habría sido llevada físicamente, […]
Traducción recibida el 13/03/2021: El 7 de febrero del 2019 inició en Turín la Operación Scintilla. La investigación de la fiscalía giraba en torno a la lucha contra los centros de detención para inmigrantes, desde siempre viva en la ciudad como en otros lugares, dentro y fuera de estas estructuras. […]