Traducción recibida el 05/01/2022: Mi nombre es Toby Shone, soy un anarquista encarcelado en la cárcel de Bristol y he sido secuestrado bajo la amenaza de las armas por la unidad antiterrorista, durante la Operación Adream, que tuvo lugar en el Reino Unido. La represión tenía como objetivo el grupo […]
Reino Unido
50 entradas
Recibido originalmente en inglés el 26/09/2021: En noviembre del 2020, fueron ejecutadas una serie de redadas coordinadas contra el sitio web 325.nostate.net por la policía antiterrorista del Reino Unido como parte de la «Operación Adream». Se realizaron cateos en varios domicilios y locales en el suroeste de Inglaterra y una […]
Traducción recibida el 04/08/2021: 17 de julio – REINO UNIDO MÁS DE 400 CAVIAS LIBERADAS, EN SOLIDARIDAD CON LOS BEAGLES MBR. En enero, leímos un informe del ALF sobre la liberación de una salamandra en un criador de mascotas domesticas del Reino Unido que vendía animales a los laboratorios de […]
Traducción recibida el 10/04/2020: Todavía más pilones de telecomunicaciones han sido atacados tras una serie de ataques incendiarios en el Reino Unido en esta primera semana de abril. En el tiempo de 24 horas, la red de telefonía móvil de Vodafone ha sido objeto de cuatro ataques (uno de los […]
Traducción recibida el 09/04/2020: Abril de 2020 Algunas antenas para la teléfonos móviles 5G han sido incendiadas en Sparkhill, Birmingham, el jueves 2 de abril, y en Melling, Merseyside, el viernes 3 de abril. La antena de teléfono móvil de 70 pies de altura en Birmingham ha sido incendiada poco […]
El 24 de febrero del 2015 la anarquista Emma Sheppard fue sentenciada a 2 años de prisión por el Tribunal de la Corona de Bristol con la acusación de “cometer daños materiales poniendo en peligro vidas de manera imprudente”. Los cargos hacen referencia a los daños ocasionados a vehículos de […]
Anarquistas en acción incendiamos hoy, 3 de diciembre del 2014, un vehículo de seguridad en Londres, en solidaridad con nuestros hermanos Nikos Romanos, Yannis Michailidis, Andreas-Dimitris Bourzoukos y Dimitris Politis, en huelga de hambre en Atenas. “Aquella noche, con la mirada clavada en el horizonte, vimos caer muchas estrellas dibujando […]
Venganza por Rémi, fuego callejero contra la industria nuclear, la sociedad carcelaria y el (la) capital verde: (25 de noviembre en Bristol) La policía francesa mató a Rémi Fraisse y a la vez intenta aplastar una ocupación combativa del bosque de Sivens que impide la construcción de un pantano. Incendiamos […]
En el contexto de la cumbre de la OTAN en Newport, una célula de la Federación Anarquista Informal golpeó a BAE Systems en Filton, Bristol: Preparamos nuestro ataque contra la fábrica de armamento de BAE Systems, en la zona de Filton, en Bristol, prendiendo fuego al depósito de combustible por […]
Saludos calurosos: Somos la CNA Huracán, un grupo de la Cruz Negra Anarquista localizado en el Reino Unido que apoyamos a presxs en lucha. Hemos nombrado el grupo CNA Huracán con el objetivo de no ser específicxs en términos de localización y así ser accesibles a cualquiera, esté donde esté […]
Hemos comenzado a organizarnos para traducir textos, comunicados y reflexiones que en el último tiempo no han estado difundiéndose en español: comunicados e información sobre lo que nos conecta en afinidad con otros compañeros del mundo: la ofensiva anárquica contra el poder, la tendencia insurreccional, los grupos de ataque anarquista, […]
31/12/2013 Da comienzo en HMP Pentonville a las 20:00 en dirección a Hollway a las 21:30 ¡Trae cosas ruidosas! Dirección del punto de encuentro: HMP Pentonville, Caledonian Rd, London N7 8TT CNA Londres
El 16 de diciembre por la noche, prendimos fuego a una camioneta perteneciente a EDF Energy (empresa subsidaria en Reino Unido de EDF, electricidad de Francia), la mayor proveedora de energía y copropietaria de la planta nuclear Hinkley Point, en Somerset. Hinkley es uno de los varios nuevos proyectos de […]
Solidaridad con la minoría anarquista incendiaria de Bristol Contra la represión del Estado y los medios Por la guerra total y el fin del civismo Ni un paso atrás 9mm en la cabeza del enemigo fuente:325
El país se conmocionó cuando se encendieron las llamas que envolvieron la galería de tiro de la policía en Portishead, cerca de Bristol. Que se recuerde, nunca antes había ocurrido tal acto de insurrección en suelo británico ni se había apuntado a un objetivo así de destacado. Los medios de masas […]