Traducción recibida el 12/01/2024: En Nochevieja (1 de enero de 2024) hemos atacado dos sedes de ENI PLENITUDE en Roma, una situada en la calle Somalia y otra en la calle Togliatti. La acción se ha llevado a cabo colocando tres artefactos incendiarios (compuestos por petardos y bombonas de gas) […]
Roma
Traducción recibida el 24/04/2013: En la noche del 22 de abril hemos posicionado un artefacto cerca del Forte Appio, Roma, una de las sedes de la Aeronautica Militar. Celebramos de esta forma los 100 años de su nacimiento. Un pequeño pro memoria para aquellos que siembran guerras y miseria en […]
Recibido el 21/11/2022: Misma historia, mismo lugar, misma casa. Probablemente en los días cercanos a la manifestación del pasado 12 de noviembre en Roma en solidaridad con Alfredo y los demás compañeros en huelga de hambre, alguien se coló en la casa donde vivimos para poner un micro. Quizás con […]
Recibido el 28/09/2022: 21-22-23 de octubre: ATENEO y Zk son felices de presentar: Tattoo Circus en solidaridad con lxs prisionerxs anarquistas Contra todas las jaulas ATENEO OCUPADO Calle Fattiboni, 1. Dragoncello. Roma Fuente: //ilrovescio.info/2022/09/24/roma-21-22-23-ottobre-tattoo-circus-benefit-prigionieri/
Traducción recibida el 25/07/2022: 10 COCHES NO PUEDEN BASTAR En las primeras horas del 27 de mayo hemos llevado adelante una acción incendiaria contra los coches del car sharing Enjoy de la multinacional ENI s.p.a. (organismo nacional de hidrocarburos) en la zona Tuscolana-Cinecittà, en Roma. Por lo que sabemos de […]
Recibido el 26/03/2022: En una fría noche de marzo hemos lanzado un petardo grande contra la embajada de Bielorrusia, ubicada en Roma en el barrio de Montesacro, en via delle Alpi Apuane. Sabemos que las agencias de noticias han hipotizado que se trataba de un gesto que puede vincularse a […]
Traducciones recibidas el 17/03/2022: Al alba de hoy, miércoles 16 de marzo, han sido detenidos en Roma un compañero y una compañera anarquistas, Gianluca y Evelin. La procura que investiga es de Génova, por mandato del fiscal Federico Manotti, en un operación conjunta de Ros y Digos [1]. Las imputaciones […]
Traducción recibida el 31/01/2022: Inspirados por el ataque del 28 de agosto sucedido en esta misma ciudad, durante la noche del 16 de diciembre nos hemos movido para incendiar dos coches de la empresa Sirti. Sirti SpA es una empresa especializada en el diseño, construcción y mantenimiento de grandes redes […]
Recibido el 05/10/2021: El 28 de agosto de 2020 en Roma, durante la semana internacional de solidaridad con lxs anarquistas prisonerxs, hemos incendiado un coche de la empresa Sirti. Sirti colabora con la digitalización e implementación tecnológica que es fundamental en esta fase de desarrollo del dominio, no necesitamos otras […]
Traduccción recibida el 08/03/2021: Roma, finales de enero: incendiado un coche ENI ENJOY. Solidaridad a lxs prisionerxs por la Operación Bialystok Solidaridad a todxs los prisioneros y prisioneras ¡Fuego en las cárceles! Fuente.
Traducción recibida el 13/02/2021: 1011010010101010001 1010000101010111101 1010101111010101101 001010011 … bzzzz … .. SILENCIO Fuego entre los cables de fibra óptica a lo largo de la ferrovía tav para llevarnos y darnos un momento de desconexión. Contra el encierro como experimento de control de masas y acelerador de la virtualización y […]
Traducción recibida el 14/01/2021: A golpes de d.p.c.m, toque de queda, zonas rojas y encierros, nos quieren encerradxs en nuestras casas, lobotomizadxs frente a la pantalla de un ordenador o de un teléfono inteligente, paralizadxs por el miedo a salir y violar ordenanzas y prohibiciones. NO CEDAMOS A LA RESIGNACIÓN […]
Traducción recibida el 14/01/2021: ¡Fuego por fuego! En la noche del 17 de diciembre fue saboteado con fuego un repetidor adyacente a una salida del G.R.A de Roma. Una acción incendiaria que revive nuestra memoria de venganza por la masacre del Estado que tuvo lugar en marzo del 2020, durante […]
Traducción recibida el 26/12/2020: La noche del 1312, el día después del inicio del juicio por la Op. Bialystok, hemos quemado coches enjoy Eni en solidaridad con nuestros compañeros y con nuestras compañeras imputadxs. CLAUDIO, DANI, FLAVIA, FRA, NICO Y ROBI libres ya!!! TODXS LIBRES Fuente.
Traducción recibida el 12/11/2020: TODAVÍA Historia de un ataque incendiario contra una patrulla de los carabinieri De nuevo, sí lo que está hecho está hecho, no pidamos nunca perdón, tu pásame la cerilla yo te entrego el líquido, de esta combustión que calor que sale, porque somos como somos no […]