Traducción recibida el 11/07/2023:La neutralidad suiza no existe.Suiza que se define neutral para preservar su propio rol privilegiado de centro financiero internacional, tiene en realidad una amplia responsabilidad por muchas guerras en el mundo.La industria bélica suiza exporta armas por todos los lados, también en los países en los cuales […]
Suiza
Traducción recibida el 27/01/2022: Sin embargo, nuestra idea… Resumen de dos jornadas de movilización en LuganoA continuación un resumen del intento de reocupación de la CSOA Il Molino en Lugano. Habría muchas cosas que decir y este texto no pretende ser exhaustivo, sino que aporta un punto de vista de […]
Traducción recibida el 14/04/2021:LafargeHolcim está saboteando el planeta, ¡nosotrxs estamos saboteando a LafargeHolcim!El Comando Chico Mendes ha visitado la gravera de LafargeHolcim en Bière. En el lugar, varios vehículos de construcción (excavadoras, pick-ups, camiones y otros) han sido saboteados.La evacuación de la Zad de la colina no es el final […]
Traducciones recibidas el 12/03/2021:Ayer, 11 de marzo de 2021, rompimos las ventanas de la zona de entrada de Siemens en Zurich Altstetten. Al hacerlo, participamos en la ola de solidaridad mundial con la huelga de hambre y sed del preso político griego Dimitris Koufontinas.El estado griego está en proceso de […]
Comunicado/traducción recibido el 06/03/2021:por dimitris: ataque contra hsbc!ayer por la noche (5/3/2021) detonamos un petardo en la sede del banco hsbc en zurich (gartenstrasse). Mostramos nuestra solidaridad con la lucha del preso político y revolucionario dimitris koufontinas en grecia, que ha estado en huelga de hambre durante más de 56 […]
Traducción recibida el 28/12/2020:El viernes, un grupo se ha entrado en la fábrica de Faulhaber en La Chaux-de-Fonds y ha colacado una pancarta que denunciaba la complicidad de la empresa en la guerra contra el pueblo armenio en Nagorno Karabaj.Los drones israelíes equipados con motores Faulhaber producidos en el Ticino […]
Traducción recibida el 03/12/2020:Hemos roto los escaparates de la tienda «Universal Security» (Steinenvorstadt 33) del conocido neonazi Tobias Steiger el lunes por la noche. Tobias Steiger anunció la manifestación del PNOS en noviembre de 2018. En ese momento, unas 2.000 personas salieron a las calles para la contraprotesta. Tobias Steiger […]
El 29 de enero un compañero fue arrestado en su casa en Zúrich, Suiza. Las acusaciones que justificaron su arresto y el allanamiento del apartamento en el que vive, así como – una vez más – de la biblioteca anarquista Fermento (de la cual forma parte), son las siguientes: Ataque […]
Comunicado recibido el 05/03/2019:Compañero de la biblioteca anarquista Fermento en Zúrich (Suiza) arrestadoEl martes 29 de enero, poco después del mediodía, un compañero nuestro fue arrestado en su casa. La puerta fue abierta por un equipo forense.Las acusaciones que justificaron su arresto y el allanamiento del apartamento en el que […]
El 19 de diciembre, unas 500 personas participaron en la mani «Reclaim the Streets/Toma las calles» para recuperar las calles, plazas y espacios públicos y llenarlos de acción. Participamos como grupo de afinidad esa tarde dentro del contexto del Diciembre Negro, llevando a cabo varias acciones combativasLa convocatoria a un […]
El 17 de julio del 2015 se desarrolló en Turín la audiencia preliminar contra Silvia Guerini, Costantino Ragusa y Billy Bernasconi. Lxs tres compas fueron detenidxs el 15 de abril del 2010 por la policía suiza que, registrando su coche, encontró materiales explosivos y panfletos que reivindicaban un inminente sabotaje […]
El 23 de junio del 2015 un lienzo fue colocado cerca de la estación de trenes de Richmond en Melbourne, como contribución tardía al llamado internacional de acciones solidarias con Marco Camenisch (20-22 de junio).
Aporte para difundir la vida en lucha del veterano guerrero anarquista eco saboteador. Reedición de un material difundido hace un par de años.Respondiendo al llamado de solidaridad.Que no sea necesaria una semana, día o convocatoria específica para activar la solidaridad y la lucha contra el poder.Marco, no te olvidamos.Sin Banderas […]
En el marco del llamamiento en solidaridad y acción con el compañero Marco Camenisch realizamos una pintada en la ciudad de Buenos Aires. Este es un pequeño gesto para que ningún presx ácrata de larga condena se sienta solx. Hasta la destrucción de todas las jaulas tanto físicas como abstractas!!! […]
El 3 de diciembre del 2014, las autoridades judiciales suizas volvieron a rechazar la solicitud de libertad condicional que presentó el compañero Marco Camensich, visto que ha cumplido más de los dos tercios de su condena. El tribunal federal de Lausana validó de esta manera la decisión negativa que había […]