Traducción recibida el 20/07/2021:
Natascia está bien y su estado de ánimo es alto, sobre todo desde que sabe que también ha llegado Anna y ha recibido sus saludos, a pesar de estar en una celda de aislamiento lejana de la que está ella, lo que hace que sea imposible sentirse directamente. Parece que el traslado a Rebibbia es una asignación verdadera, cosa que a ella no le importa en absoluto: de hecho, ha dicho que no quería pedir más traslados y que quería quedarse allí.
La prisión acaba de autorizarla a 4 horas de visitas al mes, tanto con la compañera con la que hacia las vistas antes de trasladarse a S.M.C.V., como con su padre. El padre irá cuando pueda (dadas las distancias, a Natascia también han sido autorizadas las videollamadas con su padre), mientras la compañera tiene intención de hacer las visitas regularmente todos los meses, posiblemente combinando las horas de vistas a su disposición, con el fin de reducir los costes del viaje Turín-Roma y de regreso.
Nat todavía se encuentra en aislamiento sanitario y lo estará hasta el final de esta semana (con toda probabilidad hasta el sábado 24 de julio), por lo que la primera visita la hará la última semana de julio con la compañera autorizada.
Recordamos las coordenadas para contribuir económicamente a los gastos de manutención de los compas en prisión, a aquellos para los movimientos mensuales de los que harán las visitas y a aquello judiciales:
– Postepay evolution
intestada a Vanessa Ferrara
n° 5333 1710 9103 5440
IBAN: IT89U3608105138251086351095
(BIC/SWIFT): PPAYITR1XXX
– Postepay evolution
intestada a Ilaria Benedetta Pasini
n° 5333 1710 8931 9699
IBAN: IT43K3608105138213368613377
Per escribir a Nat:
NATASCIA SAVIO
c/o c.c. Stefanini
via Bartolo Longo 92
00156 Roma Italia
Para escribir a Beppe:
Giuseppe Bruna
c/o C.C. di Bologna Dozza
via del Gomito 2
40127 Bologna Italia
Fuente:
//ilrovescio.info/2021/07/20/op-prometeo-aggiornamenti-su-natascia-da-rebibbia/