Traducción recibida el 31/12/2021:
El rugido de la revuelta ha roto el silencio de una fría noche de invierno. La violencia anarquista se ha lanzado contra Unicredit estallando en la noche contra una de sus sucursales milanesas, en el barrio de la Barona. Un artefacto explosivo, colocado en la puerta del instituto, ha destruido la entrada y los cajeros automáticos adyacentes.
El gigante bancario, presidido por el ex ministro de Economía Padoan, es la segunda entidad crediticia de Italia y está presente en dieciocho países. Desde hace años financia la exportación de armas y sistemas militares y entre sus accionistas se encuentra Black Rock, líder mundial de los fondos de inversión. En un mundo donde los bancos tienen el poder de determinar las tendencias del mercado y la vida de las personas, el ataque directo a tales estructuras resulta ser una de las mejores armas de lucha.
Solidaridad revolucionaria y complicidad con las prisioneras y prisioneros anarquistas en el mundo, fieros del propio camino de lucha.
Nada ha terminado.
Ninguna rendición.
Fuente:
//ilrovescio.info/2021/12/31/milano-bomba-contro-unicredit/