Traducción recibida el 28/10/2022:
Declaración del inicio de la huelga de hambre por parte del anarquista Ivan Alocco
Desde hace unos días, en Italia, el compañero anarquista Alfredo Cospito esta en huelga de hambre contra el hecho de estar sometido al 41 bis, la «cárcel especial».
Una vez más, Alfredo está luchando también por todas y todos nosotros. Para que no nos resignemos a la represión creciente como a una fatalidad.
Aunque si mi situación está lejos de ser comparable a la suya, estoy a su lado.
Al estar encerrado, mi margen de maniobra es limitado. El jueves 27 de octubre entonces inicio una huelga de hambre en solidaridad con su lucha.
Soy consciente del hecho que mi gesto es sólo simbólico y no sé cuánto tiempo podré mantenerlo Pero espero que este pequeño gesto pueda ayudarlo en su determinación.
Y que la determinación de todos nosotros pueda transformarse en acción.
¡Con la cabeza en alto!
¡Viva la anarquía!
Iván Alocco
Cárcel de Villepinte
Fuente:
//lanemesi.noblogs.org/post/2022/10/28/dichiarazione-di-inizio-dello-sciopero-della-fame-da-parte-dellanarchico-ivan-alocco-francia/