Traducción recibida el 14/06/2023:Nos informamos con alegría de la excarcelación del compañero Ivan Alocco!El compañero había sido arrestado hace un año, el 11 de junio del 2023, por la Sous-Direction Anti-Terroriste (SDAT) de la dirección central de la policía francesa por una investigación inherente a algunos ataques incendiarios sucedidos en […]
Iván Alocco
13 entradas
Traducción recibida el 06/04/2023:Ciao, Escribo para dar alguna noticia sobre mi detención y sobre la investigación.Las «atenciones» que la administración penitenciaria (e/o la juez para las investigaciones preliminares?) me demuestran continúan. Todavía represalias por mis huelgas de hambre? Quién lo sabe…En cualquier caso, el 14 de febrero ha habido el […]
Traducción recibida el 26/01/2023:El 23 de enero he terminado la huelga de hambre que había iniciado el 22 de diciembre, en solidaridad con la lucha de Alfredo Cospito contra el régimen de aislamiento y de tortura psicológica del 41 bis.Le auguro mucha fuerza, en este momento difícil, y agradezco a […]
Traducción recibida el 06/01/2023:¡Iván en el decimosexto día de su huelga de hambre!Nos llegan noticias desde Francia sobre la nueva huelga de hambre que el anarquista Iván Alocco ha emprendido en solidaridad con Alfredo desde el pasado 22 de diciembre.Ivan está bien, toma azúcar en el agua en lugar de […]
Traducción recibida el 22/12/2022:El Estado italiano quiere mantener a Alfredo Cospito en el 41 bis, a pesar de su huelga de hambre, que dura desde hace más de dos meses.La vida de un prisionero no cuenta nada, para estos seres de mentes insípidas y de corazones fríos. Ya sea a […]
Traducción recibida el 02/12/2022:Iván, encarcelado en la prisión de Villepinte (cerca de París), nos hace saber que ha terminado su huelga de hambre. Hoy, 1 de diciembre, ha recomenzado a alimentarse, despues de 35 días de huelga de hambre en solidaridad con la lucha de Alfredo Cospito.Está bien y envía […]
Recibido el 21/11/2022:Hola a todos y todas, escribo estas pocas líneas para daros alguna noticia.Continúo la huelga de hambre que he empezado el 27 de octubre, en solidaridad con la lucha de Alfredo Cospito por salir del 41 bis. Estoy bien. Me siento cansado y a veces me siento mareado, […]
Sabotaje líneas de la alta velocidad en solidaridad a Alfredo Cospito (Roma, 6 Noviembre 2022)Traducción recibida el 14/11/2022:La noche del 6 de noviembre hemos saboteador diferentes puntos de la ciudad las líneas de la alta velocidad y de otros trenes. Sobre el lugar han sido dejadas pintadas contra el 41 […]
Traducción recibida el 28/10/2022:Declaración del inicio de la huelga de hambre por parte del anarquista Ivan AloccoDesde hace unos días, en Italia, el compañero anarquista Alfredo Cospito esta en huelga de hambre contra el hecho de estar sometido al 41 bis, la «cárcel especial».Una vez más, Alfredo está luchando también […]
Traducción recibida el 29/09/2022:Escribo para compartir algunas reflexiones y dar noticias.Quiero empezar con algo que ilustra bien los métodos del sistema judicial.Algunos días antes de mi detención, la jueza que ha instruído la investigación, Stéphanie Lahaye, envió dos maderos de la SDAT [Sub-Dirección Anti-Terrorismo de la Policía Judicial] (uno de […]
Traducción recibida el 29/09/2022:Paseando por el departamento de Gers.Hemos arrasado con algunos repetidores telefónicos.La solidaridad es el ataque.Iván, pensamos fuerte en ti.Queríamos crear, aquí y ahora, un espacio para ti, para Alfredo y para todos/as los/as compañeros/as en prisión o prófugos/as.Grupo FAIIFeu Anarchiste Informel Inévitable [Fuego Anarquista Informal Inevitable][Publicado en […]
Traducciones recibidas el 25/08/2022:Algunas noticias sobre la situación del anarquista Ivan (Francia, 16 agosto 2022)Aquí algunas noticias sobre la situación de Ivan, el compañero anarquista detenido el 11 de junio cerca de París por incendio y ahora en detención preventiva en la cárcel de Villepinte.Está bien. Después de dos semanas […]
Traducción recibida el 28/06/2022:» Sé que ahí, en algúna parte, otrxs compañerxs continuan la lucha » . Carta de Iván, compañero anarquista detenido el pasado 11 de junio en las afueras de París.Me llamo Iván, soy anarquista.He sido arrestado por la Sous-diréction anti-terrorisme [SDAT] de la policía francesa, el sábado […]