Traducción recibida el 26/11/2020 El 24 de noviembre del 2020 en la sala búnker de la prisión de Le Vallette en Turín ha sido emitida la sentencia de apelación contra 23 anarquistas acusados en el juicio «Scripta Manent». A la espera de poder publicar más información y reflexiones, informamos que […]
Afiches y traducción recibidos el 24/11/2020 Proximos eventos: Sabado 28 de Noviembre 2020 Treviso – presencia solidaria fuera del tribunal por el inicio del juicio a Juan Hora 09:00 · Cuneo: Plaza Galimberti, presencia solidaria con lxs prisionerxs anarquistas Hora 11:00 · […]
Recibido el 24/11/2020 Diario de bordo Sábado 31 de octubre: «vas cargado y con pizza: una buena idea hacer fiesta antes de una salida» A pesar de que las fiestas y las reuniones están prohibidas, la velada ha transcurrido bien, cargando las camionetas hasta las últimas luces del día, con […]
Fotos y texto recibidos el 16/11/2020 Un fantasma recorre las calles. Evadiendo el control. Desafiando la vigilancia. Dejando el mensaje irreverente en la piel reseca de las ciudades. Hace unas semanas unx luchadorx social es condenada por hacer una pintada en el centro de Montevideo, al cumplirse un año del […]
Recibido el 22/11/2020: “La prisión es el único lugar donde el poder puede manifestarse al natural en sus dimensiones mas excesivas y justificarse como poder natural”. -Michael Foucault A medida que se eliminan las medidas restrictivas tomadas por el Estado para prevenir el contagio del virus covid-19 los templos del […]
Traducción recibida el 21/11/2020: El 11 y 18 de noviembre se han realizado las dos audiencias que forman parte de la más genérica audiencia preliminar por la operación Prometeo en el cual están imputadxs Natascia, Robert y Beppe. El gup (Juez Audiencia Preliminar) de Génova, Claudio Siclari, ha decidido dividirla […]
Traducción recibida el 19/11/2020: Lxs reclusxs de la prisión de Spini di Gardolo quieren hacer saber al exterior estas noticias: -El viernes 13 de noviembre, un detenido ha dado fuego a su celda y se ha dado fuego. Ha sido llevado fuera en ambulancia. El gesto está motivado por la […]
Afiche recibido el 19/11/2020: A 5 AÑOS DEL SECUESTRO DE JOAQUíN GARCíA “¿Quién puede decir que es el primero en cursar este camino, atiborrado siempre de múltiples senderos? Heredamos, tal vez sin quererlo, las herramientas y el ímpetu que otros han dejado, algunos renunciaron, otros se han ido y otros […]
Recibido el 17/11/2020: Un año más y ya van 18!! Nuevamente se realiza el encuentro del libro anarquista de Madrid, consideramos necesario fomentar espacios donde acercar las distintas posturas anarquistas tanto entre nosotros como hacia la sociedad y, sin duda, porque nos hallamos en la sociedad más interconectada y sin […]
Recibido el 15/11/2020: Juan Sorroche es un compañero anarquista español que lleva veinte años en Italia participando en las luchas contra el Estado y contra el capitalismo, sufriendo por esto varios períodos de prisión. En 2016 se convirtió en fugitivo por diversas condenas (unos seis años de prisión) vinculadas sobre […]
Traducción recibida el 15/11/2020: A la Corte de Assise de apelación de Turín Memoria defensiva de Anna Beniamino en vista de la sentencia por el juicio Scripta Manent El malentendido de fondo de este proceso es que tenga por objeto algo de nuevo cuando por los mismos hechos y ideas, […]
Traducción recibida el 14/11/2020: En Trento para la tarde del día viernes 6 de noviembre había sido convocada una manifestación contra el cubrefuego y denunciar en la calle las responsabilidades del gobierno y de la Confindustria (patrones) sobre el impacto social de la epidemia. Desde el medio día la Calle […]
Traducción recibida el 12/11/2020: TODAVÍA Historia de un ataque incendiario contra una patrulla de los carabinieri De nuevo, sí lo que está hecho está hecho, no pidamos nunca perdón, tu pásame la cerilla yo te entrego el líquido, de esta combustión que calor que sale, porque somos como somos no […]
Traducción recibida el 05/11/2020: Sueños Animales John Zerzan Esta es la era de la incorporeidad, en donde la sensación de separación de la tierra crece y nos vemos direccionados a olvidar nuestra animalidad. Pero somos animales y hemos co-evolucionado, como todos los animales, en una compenetración con otras formas corpóreas […]