Traducción recibida el 04/08/2021: 17 de julio – REINO UNIDO MÁS DE 400 CAVIAS LIBERADAS, EN SOLIDARIDAD CON LOS BEAGLES MBR. En enero, leímos un informe del ALF sobre la liberación de una salamandra en un criador de mascotas domesticas del Reino Unido que vendía animales a los laboratorios de […]
Bélgica
Traducción recibida junto con la foto el el 26/12/2020: «You know ? I don’t believe there’s such A thing as TV. I mean – They just keep showing you The same pictures over and over» Laurie Anderson – El lenguaje es un virus (del espacio exterior) El 16 de diciembre, […]
Breve resumen del proceso contra 12 anarquistas acusados por “asociación de malhechores”, que se llevó a cabo el 29 y 30 de abril 2019.* Como se había estado informando con anterioridad, el 29 y el 30 de abril 2019, tuvo lugar en Bruselas, el proceso contra varios anarquistas acusados por […]
“Si la lucha por la libertad es un crimen, la inocencia sería realmente lo peor de todo” A propósito del próximo juicio anti-terrorista contra varios anarquistas y antiautoritarios en Bélgica* Breve reseña A finales de 2008, en medio de hostilidades difusas desencadenadas por la revuelta en Grecia tras el asesinato […]
De 2008 a 2014, el Estado belga ha llevado a cabo, una vasta investigación concentrada en las luchas multi-formes – pero siempre sin concesiones – que se atacaban a los centros de encierro, a las fronteras, a las cárceles y a este mundo basado en la autoridad y en la […]
Recebido al 10/08/17 El 1/08/2017, la Sala del Consejo de Bruselas dio su veredicto con respecto a turnar el expediente ante un tribunal correccional así como la lista de acusaciones. Antes de que supiéramos el resultado del juicio, un comunicado de prensa procedente de las instancias de Justicia ya se […]
Afiche solidario con lxs 12 compas procesadxs por participación en distintas luchas contra las prisiones, las fronteras y el mundo del Poder y de la explotación que se llevaron a cabo desde el 2008 hasta el 2014. Actualizaciones sobre el caso (en francés) aquí. El afiche en pdf para imprimir […]
En Leuven, Bélgica, en la fría noche del 17 de enero, 50 parquímetros fueron cubiertos con pintura y las cerraduras de diferentes bancos han sido encolados. En uno de los bancos (y en otros lugares de la ciudad) ha sido escrita la frase: «Solidaridad con las acusadas en Aachen! (A)». […]
Recibido el 29/02/2016: Sobre los ataques contra la maqueta de la maxi-prisión en Bruselas, y sobre las sentencias contra seis compañeros. El viernes 19 de febrero de 2016, cuatro de los seis inculpados en el proceso de la destrucción de la maqueta son condenados en primera instancia a 10 meses […]
[26/12] Respondiendo a los llamados por un Diciembre Negro a través de los actos. Respondiendo a nuestros deseos por la libertad. Respondiendo mediante el ataque contra aquello que permite a este sistema opresivo y destructivo perdurar. En las ultimas dos semanas, las ruedas de al menos 5 furgonetas de la […]
Tomado de: Salto – subversión & anarquia, numero 2, noviembre del 2012 (Bruselas), y traducido de la versión en inglés Traductora: compañera anónima Edición: Sin retorno ediciones y distro anarquista, México sinretornoedicionesanarquistas[arroba]riseup.net Pincha en la portada para leer/descargar el folleto:
Este miercoles, 10 de junio del 2015, justo antes de las 6 de la mañana, diversos equipos antiterroristas allanaron cuatro casas de compas y el local de la lucha contra la Maxi-prisión llamado “Le Passage”. Estas redadas se llevaron a cabo en el marco de una operación llamada “Cavale”. 6 […]
4 de abril, lienzo colocado en la calle Lombard que reza: «Solidaridad con lxs presxs políticxs en Grecia, en huelga de hambre desde el 2 de marzo – RHI [Socorro Rojo Internacional]».
El martes, 2 de diciembre del 2014, incendiamos tres vehículos pertenecientes a miembros del parlamento europeo. El ataque se realizó cerca de la avenida Général Lartigue, en Bruselas. Esta acción es un gesto de solidaridad ofensiva con el anarquista Nikos Romanos, actualmente en huelga de hambre. Solidaridad con lxs presxs […]
Durante la noche del 4 al 5 de noviembre de 2014, fueron incendiadas una excavadora y una máquina de perforación en las obras de construcción de la calle Vandenbranden, en el centro de Bruselas. En el lugar se rayó una pintada que rezaba: «Por Rémi». ¡Ellos habilitan, nosotrxs destrozamos!