Traducción recibida el 02/10/2021: Comunicamos que desde hace poco más de una semana el compañero Alfredo ha sido sometido a censura por una duración de tres meses. Seguirán actualizaciones. Para escribirle: Alfredo Cospito Strada delle Campore n. 32 05100 Terni, Italia. Fuente: //roundrobin.info/2021/09/applicata-la-censura-ad-alfredo/amp/
Italia
Traducción recibida el 02/10/2021: EN CALLEJONES ESTRECHOS SOÑAMOS CON REVUELTAS Sobre el aislamiento y el miedo. Contra la Vigilancia Especial y la represión antianarquista. Breve relato de los hechos ocurridos en la Plaza Lavagna en Génova. Los «caruggi» de Génova, envueltos en su halo poético: cantados, tocados y pintados sobre […]
Traducción recibida el 29/09/2021: El 20 de septiembre, ante el Juzgado de lo Penal de Génova, se ha tenido la discusión del fiscal Federico Manotti y de la parte civil que se ha constituido por Rinaudo en el juicio Prometeo. Se han pedido 17 años para Robert y para Natascia […]
Traducción recibida el 23/09/2021: Concentración Solidaria frente al Tribunal de Turín el 7 de octubre, hora 10:30 Concentración frente al CPR de Turín el 9 de octubre, hora 16:00 El 7 de febrero del 2019 salta en Turín la operación Scintilla (chispa). Ese día venia desalojado el Asilo, ocupación histórica […]
Traducción recibida el 19/09/2021: Este texto es una contribución para la homónima discusión «Capitalismo y electrificación», celebrada en el Circolaccio Anarchico de Spoleto el 11 de septiembre como parte de la iniciativa » Palabras al vitriolo « Capitalismo y electrificación En la actual organización, en cuanto monopolistas de la ciencia […]
Traducción recibida el 17/09/2021: De la correspondencia con un compañero, Mauro señala que está en huelga de hambre desde el 3 de septiembre. Publicamos el extracto de una carta fechada el 5 de septiembre: … Desde el día 3.9.2021 he empezado una huelga de hambre, lamentablemente con mi peso en […]
Traducción recibida el 17/09/2021: Ayer en el tribunal de Cagliari se ha desarrollado la segunda parte del reenvío a juicio para los imputados de la operación Lince tuvo. A dos años exactos del cierre de las investigaciones, el Juez para las Audiencias Preliminares (Gup) ha aceptado las solicitudes del fiscal […]
Traducción recibida el 14/09/2021: Hemos decidido hacer uso de la palabra también nosotrxs en merito a la declaración dejada durante la revisión de la operación Scintilla (chispa) en febrero de 2019. Lo hacemos ahora en la web, a distancia de más de dos años, fuertes de un largo, agotador y […]
Traducción recibida el 14/09/2021: En el mes de agosto se ha emitió el resultado del recurso de apelación contra la medida de vigilancia especial para una compañera en Génova; La solicitud de revisión de la medida, aplicada con todas las restricciones, ha sido rechazada y ha resultado evidente como, a […]
Traducción recibida el 31/08/2021: Quién es Claudio Lavazza se puede entender desde la primera página de este libro: las acciones de las cuales es acusado hablan claro. Un rebelde, anarquista, guerrero, expropiador, que ha participado, junto a muchos jóvenes de su generación, en el intento de cambiar la sociedad y […]
Traducción recibida el 27/08/2021: El siguiente texto es la intervención del compañero anarquista Alfredo Cospito, actualmente recluido en la cárcel de Terni, para el debate a partir del libro ¿Qué internacional?, celebrado en el contexto de la segunda edición de la iniciativa «Tierra de amor y libertad», dos días de […]
Traducción recibida el 24/08/2021: KILL THE BILL Cada día que pasa, todo el circo de la Emergencia Covid se revela cada vez más por aquello que es: una maniobra monstruosa y un acto de guerra contra toda la humanidad. Entre vacunaciones biotecnológicas, rastreo electrónico y la creciente militarización, lo que […]
Recibido el 22/08/2021: Ni siquiera el tiempo de escribir y publicar algunas ideas -hipótesis de prácticas contra el pase sanitario – ver la parte final del Covid-19, curas tempranas, vacunas transgénicas y «green pass»: una contribución – que algunos «fragmentos de realidad» nos han ya superado… Durante las manifestaciones en […]
Traducción recibida el 22/08/2021: Mientras las devastaciones y los saqueos de los territorios, de los cuerpos y de las almas continúan impertérritos por parte del dominio, aún podemos contar con individuos que no se resignan y, a pesar de todo, continúan el tortuoso camino hacia la libertad. El sistema capitalista, […]
Traducción recibida el 09/08/2021: Relanzamos la solidaridad con Andreas Krebs, que esta enfrentando un encarcelamiento muy problemático, también porque está gravemente enfermo, en la prisión de Secondigliano (Nápoles). Su situación nos ha sido señalada por un compañero anarquista prisionero que ha compartido un período de encarcelamiento en Alemania con Andreas, […]