Contacto

Para contribuir con traducciones, revisiones y/o material original para su publicación, tal como actualizaciones desde las calles, comunicados de acciones directas, textos por compas presxs o perseguidxs, llamados, revistas, folletos, artículos de opinión, etc.: contrainfo(at)espiv.net

Grecia: Ocupación de la sede de SYRIZA en Patras

Un grupo de cerca de 50 compañerxs ocuparon la mañana del primero de abril la sede de SYRIZA que está ubicada en la esquina de las calles Korinthou y Filopoimenos en la ciudad de Patra. A las 16:00 horas hay convocada asamblea en la ocupación para planear más acciones solidarias con lxs huelguistas de hambre […]

Prisiones griegas: Carta del compa G.S., en prisión preventiva desde el 31/10/2014

Sigue la traducción al español de la carta del compa anarquista G.S., arrestado tras el ataque a la comisaría de la ciudad de Mesolongi y puesto en prisión preventiva en las cárceles de Patras. La foto corresponde a la manifestación solidaria del 9 de noviembre en Mesolongi:

El Estado del empobrecimiento, de la explotación y de […]

Patras, Grecia: Manifestación contra la operación antimigrante Mos Maiorum

¡Contra la Europa fortaleza!

¡Contra los campos de concentración!

Luchas comunes de lugareños y migrantes, contra la barbarie del Estado y el Capital.

Manifestación contra la operación de caza de migrantes Mos Maiorum, el 21 de octubre, a las 19:00 horas, desde la plaza Georgiou.

Asamblea anarquista por la ofensiva social y de clase

[…]

Grecia: Actividades solidarias con Andreas Tsavdaridis y Spyros Mandylas, compas presos por el Proyecto Fénix

Este fin de semana, acontece en varias ciudades griegas una serie de eventos contrainformativos y solidarios con los compas Andreas Tsavdaridis y Spyros Mandylas, que están en prisión preventiva desde principios de julio, acusados por el Proyecto Fénix. Recordemos que Andreas Tsavdaridis ha asumido responsabilidad por el envío de un paquete bomba a un alto […]

Patras, Grecia: Actividades solidarias con los anarquistas imputados por el caso de Kozani

Porque el atraco es una acción política consciente. No es el estadio siguiente a un periodo de ansiedad adolescente, de ambiciones de enriquecimiento personal, ni tampoco es el resultado de nuestra supuesta pereza. Sin embargo, contiene nuestro deseo de no atar nuestras vidas a la brutal explotación del trabajo asalariado. […] Por supuesto, […]

Patras, Grecia: Ataque con pintura contra edificios de las autoridades municipales

«Entremos a las casas vacías»

¡Estado y autoridades municipales desalojan juntos!

El lunes, 2 de septiembre, por la noche, visitamos los antiguos ayuntamientos de Rio, Ovria y Paralia, que se encuentran en la comarcade Patras y donde actualmente se encuentran varios servicios municipales.

Decoramos con pintura estos edificios y arrojamos octavillas en solidaridad con las […]

Cardiff, Gales: Solidaridad con las okupas en Patras y con las casas allanadas en Berlín

El 5 de agosto, la policía de Grecia continuó su campaña de represión contra las okupas invadiendo tres espacios okupados en Patras: Parartima, Maragopouleio y el espacio autogestionado dentro del Instituto de Educación Tecnológica (TEI). Se detuvo a 16 compas en total; 5 okupas y 11 solidarixs.

Mientras que lxs solidarixs fueron liberadxs, lxs 5 compas […]

Atenas: Pancartas en solidaridad con los tres espacios okupados de Patras

Sacad las garras de las okupas ahora. Solidaridad con las okupas de Patras.

El fuego no nos quema. ¡El fuego arde dentro de nosotrxs! Solidaridad con las okupas Parartima, Maragopouleio y con el Espacio Autogestionado dentro del TEI de Patras.

El viernes 9 de agosto por la mañna, algunxs […]

Patras, Grecia: Enfrentamientos con los nazis de Amanecer Dorado

El 24 de julio, por la tarde, neonazis de Amanecer Dorado convocaron e intentaron organizar una concentración en la plaza que hay por fuera del estadio de Panahaiki (un equipo de fútbol local). Justo antes del encuentro, alrededor de 50 antifascistas fueron repelidxs por la policía antidisturbios que les guardaban la plaza a los nazis […]

Grecia: Sobre el desalojo de las 3 okupas de Patras

Patras, 5 de agosto de 2013

A primera hora del lunes 5 de agosto, a las 06:30am, tuvo lugar en Patras una vasta operación policial con el objetivo de desalojar el espacio autogestionado okupado “Espacio TEI – N. Gyzi”, la ocupa “Maragkopouleiou” y la histórica “Okupación Parartima”. Dentro de un clima policíal y absolutamente represivo, con […]

Patras, Grecia: Los pacos desalojan 3 espacios okupados

Alrededor de las 6:30 de la mañana de hoy, 5 de agosto de 2013, la policía griega invadió tres okupas de la ciudad de Patras. Concretamente, se trata del espacio okupado Parartima, de la okupa Maragopoulio y del Espacio Autogestionado en las instalaciones del Instituto de Educación Tecnológica (TEI). Los pacos desalojaron los tres […]

Patras, Grecia: Enfrentamientos con la madera el día 17 – mani antifascista el día 19

La noche del viernes, 17 de mayo, ocurrieron fuertes enfrentamientos entre compas anarquistas y juventud salvaje, por una parte, y las fuerzas del orden, por otra.

Todo comenzó cuando la madera rodeó la plaza Olgas, en el centro de ciudad, con el fin de dispersar al grupo de personas que allí se encontraba poniendo […]

Grecia: El efecto mortal del trabajo

Se han pegado 2000 de estos carteles en Ática (Atenas) y la ciudad de Patras. El motivo de esta pegada de carteles de lxs trabajadorxs cocinerxs y  repartidores de «Pizza Fun» (cadena de restaurantes de pizza en Grecia), era para hablar de la muerte de Radka Nikolova, nacida en Bulgaria, en su lugar de trabajo, […]

Grecia: Más gestos solidarios con Villa Amalias

Las imágenes son solo indicativas: Se colocó una pancarta grande en el Castillo de Patras en solidaridad con Villa Amalias; otra pancarta en Mytilini, en la Isla de Lesbos, que reza “Solidaridad con la okupa Villa Amalias” (la consigna de detrás dice: “El Estado y el Capital son los únicos terroristas”) […]

Kavala, norte de Grecia: Mani antifascista motorizada

El viernes, 19 de octubre, se realizó con éxito una manifestación antifascista motorizada en Kavala sobre las 20:30. Lxs compas que iban en unas 35 motos llevaron a cabo esta acción en solidaridad con lxs arrestadxs en la marcha antifascista de Atenas que fue atacada el 30 de septiembre.

La mani motorizada recorrió las […]

Patras, Grecia: ¡La pasión por la libertad es más fuerte que todas las celdas!

Libertad con medidas restrictivas para los cuatro compas arrestados tras los últimos enfrentamientos con los fascistas en la plaza de Psila Alonia, en Patras (11/10), y habían permanecido hasta hoy, 15 de octubre, bajo custodia policial. En concreto, a tres de ellos, se les impuso el arraigo nacional y la firma mensual en la comisaría […]

Patras, Grecia: Actualización sobre los 4 compas arrestados tras los últimos enfrentamientos con los fascistas

Los cuatro compas arrestados la madrugada del jueves, 11 de octubre, tras los enfrentamientos con los fascistas en la plaza de Psila Alonia, en Patras, continúan encerrados en los calabozos de la comisaría de policía en la calle Ermou, dado que la formalización de los cargos, que estaba prevista para ayer (12/10), se […]

Patras, Grecia: Concentración y marcha contra los ataques estatales y paraestatales

El local de los neonazis

La madrugada del jueves, 11 de octubre, un grupo de nazis de Amanecer Dorado (Chrissi Avgi) se reunió en la churrasquearía Psitalonia, plaza de Psila Alonia, en la ciudad de Patras, con el fin de atacar a compas antifascistas que se encontraban en el área. Inmediatamente, […]

Patras, Grecia: Mani antifascista contra la nueva caza de migrantes y refugiadxs

Como ya informamos, el 1 de octubre comenzó en Patras otra operación policial contra migrantes y refugiadxs indocumentadxs. El pogromo policial, denominado también «Xenios Zeus«, resultó en centenares de detenciones y arrestos de migrantes, tanto con papeles como sin ellos.

En respuesta a dicha operación, el 2 de octubre unxs 350 compas […]

Patras, Grecia: Masiva operación policial contra migrantes y refugiadxs

La madrugada del lunes, 1 de octubre, comenzó otra operación policial contra migrantes y refugiadxs, esta vez, en la ciudad portuaria de Patras. Desde ayer, la presencia de la madera en la ciudad era masiva, con la llegada de escuadrones antidisturbios de Atenas y otras ciudades, además, se encontraba también presente el inspector general del […]

Grecia: Carta desde prisión de un romaní encarcelado tras los disturbios raciales en Aitoliko

A principios de agosto de 2012, habitantes de Aitoliko (o Aetolico) se enfrentaron con residentes romaníes de la zona. Vasileios Mpekos, romaní detenido durante los sucesos, relata en la carta a continuación su punto de vista de lo ocurrido.

Prisión de Aghios Stephanos, Patras. 30 de agosto de 2012

Los sucesos acontecidos en […]

Grecia: El nuevo juicio contra el preso anarquista revolucionario Christos Stratigopoulos está programado para el 26 de julio

Pancarta en Lisboa, Portugal, del 23 de marzo de 2010: «Contra el Estado griego y todas las prisiones. Libertad para Bonanno y Christos»

El jueves, 26 de julio de 2012, tendrá lugar un nuevo juicio en la ciudad de Patras (oeste de Grecia) contra el anarquista Christos Stratigopoulos, acusado de robar un banco en […]

Patras, Grecia: Manifestacion en defensa de la okupa Parartima

Alrededor de 300 personas participaron en la manifestacion en solidaridad con las okupas y, especialmente, en defensa del espacio okupado Parartima, que se llevó a cabo el martes, 12 de junio, en la ciudad de Patras. Una semana antes, el 5 de junio, un funcionario de la municipalidad apareció en la okupa Parartima […]

Patras, Grecia: Mani antinazi

NO a los pogromos fascistasNO a los campos de concentraciónNO al canibalismo socialManifestación en solidaridad con lxs migrantesJueves, 14 de junio a las 18:00 (GMT+2) desde la okupa Parartima (esquina de la calle Corinthou con Aratou, Patras)Contra el fascismo y el racismoLucha común de todxs lxs trabajadorxs, locales y migrantesAsamblea abierta de acción […]

Atenas: Resumen de la mani antifascista del 29 de mayo

Alrededor de 1500 personas participaron en la manifestación antirrepresiva y antifascista que se había convocado para la tarde del martes, 29 de mayo en el centro de Atenas. La marcha comenzó en la universdad de ASOEE (Universidad de Economía y Empresariales) en la calle Patision, giró hacia la plaza Victoria, después volvió a […]