Recibido el 11/11/2020: ¡NADA HA ACABADO! SEGUIMOS EN REVUELTA CONTRA TODA AUTORIDAD. A un año del inicio de la revuelta desatada en Chile desde el 18 de octubre de 2019, seguimos propagando CONFRONTACIÓN. Saludando a todxs quienes se han mantenido activxs en la lucha contra el orden establecido antes, durante […]
Archivos mensuales: noviembre 2020
Recibido originalmente en inglés el 03/11/2020: Para enviar donaciones a anarquistas encarcelados o prófugos en Indonesia, así como al colectivo feminista «Needle‘ N ’Bitch», que apoya a víctimas de violencia doméstica, entre otros, utilice la siguiente información. Al final del texto también encontrará la versión original en inglés de este […]
Comunicado recibido junto con la foto el 10/11/2020: Hermanxs, amigxs, kompas Como ya todos saben, hoy comenzó el juicio oral –un proceso viciado en sus orígenes– que hoy se desarrolla en formato de videollamada y sin contacto directo con las defensas. En una celda improvisada, adaptada con un monitor, no […]
Traducción recibida el 10/11/2020: Continuo la conflictualidad, huelga de patio y huelga de la comida de la cárcel. El 22 de octubre, por primera vez, he sido autorizado por el DAP1, sobre la enésima petición de mi familia que siempre hace, a desarrollar una videollamada solo con mis padres y […]
Recibido el 26/10/2020: Keule Segunda edición 2020 Primavera del Hemisferio Sur. Publikación antiautoritaria, Aperiódica. Por la liberación total y la disolución de los estados, sus fronteras, sus militares, policías, paramilitares, narcos y cárceles. Contra el especismo y el patriarcado. Esta edición ha sido ideada para que la puedas imprimir tu […]
Traducción recibida el 08/11/2020: Francesca nos comunica desde la prisión de Latina que continuará la huelga de la comida de la cárcel (iniciada el 19 de octubre) en solidaridad con Natascia en huelga de hambre contra la censura y el bloqueo de la correspondencia en la prisión de Piacenza. SOLIDARIDAD […]
Traducción recibida el 08/11/2020: Recordamos con cariño a Renato Piras -el partisano Remo- llevado por el COVID a los 94 años. Remo estuvo nuevamente con nosotrxs en la última concentración en la ciudad en apoyo a lxs compañerxs detenidxs con la operación Scripta Manent durante el cual, como sucedía a […]
Traducción recibida el 08/11/2020: En las primeras horas del 24 de octubre, se ha dado fuego a un vehículo empresarial en la planta de Johnson Controls en Cypress, California. Este fue un ataque directo contra las estructuras del complejo industrial de la prisión. Johnson Controls – junto con su división […]
Traducción recibida el 07/11/2020 Larga vida a Liebig34 (agosto-septiembre de 2020) En Frankfurt, en el período entre agosto y septiembre, un total de 5 coches de la mafia de las viviendas de Vonovia han sido destruidos en los distritos de Rödelheim, Nied, Praunheim, Nordweststadt y Bornheim, por parte de algunxs […]
Traducción recibida junto con los afiches el 07/11/2020: UNA UNICA CERTEZA Hoy asistimos a una exacerbación de la represión facilitada por la emergencia sanitaria COVID-19 y, en consecuencia, a un ataque a todas las formas de conflictualidad, incluido el movimiento anarquista. Centenares de compañeros y compañeras están y serán en […]
Traducción recibida el 06/11/2020: Natascia terminará mañana (viernes 6 de noviembre) la huelga de hambre que comenzó el 24 de octubre como protesta contra el segundo procedimiento de censura por el cual esta golpeada y que, gracias también a la lentitud y irregularidades de los controles de la correspondencia por […]
Comunicado recibido junto con las fotos el 06/11/2020: En medio de la pandemia actual, el poder abre centros comerciales, bares, restaurantes, centros turísticos, primando obviamente sus intereses capitalistas. De todas formas, en la calle la gente circula adecuándose al contexto del virus que llegó para quedarse. Todo vuelve a la […]
Traducción recibida junto con la foto el 05/11/2020: Actualizaciones que llegaron hoy 03.11.2020 desde la prisión de Terni «Nosotros anarquistas de la sección AS2 (Alta Vigilancia) de Terni comunicamos que el 1 de noviembre hemos terminado la huelga de la comida de la cárcel en solidaridad con Beppe y Davide […]
Recibido junto con el afiche el 01/11/2020: La audiencia del 23 de noviembre en Treviso se ha pospuesto para el 28 de noviembre. Fuente.
Traducción recibido el 01/11/2020: Cúbrete la cara, siempre. No sigas cubriéndote y descubriéndote tu rostro en la refriega. Usa los guantes para no dejar huellas dactilares. Usa ropas que sean discretas y sin detalles reconocibles. No hagas fotos o vídeos de otras personas o de ti mismo, ya que pueden […]