Traducción recibida el 13/06/2021: El brutal bombardeo de Gaza, la expulsión masiva de palestinxs de Jerusalén Este, el ataque a la mezquita de Al-Aqsa; todo esto sólo puede describirse como actos de limpieza étnica y de exterminio. La semana pasada, como gesto de solidaridad revolucionaria con la resistencia autónoma palestina, […]
Archivos mensuales: junio 2021
41 entradas
Traducción recibida el 13/06/2021: El 11 de mayo, alrededor de las 21:30, hemos dado fuego al bufete de abogados de Joe Shekarchi , un importante político de Rhode Island [ Shekarchi es el presidente de la Cámara de Representantes de Rhode Island, nota de AMWEnglish; la Cámara de Representantes corresponde […]
Recibido el 12/06/2021: CONTRA LAS PRISIONES, EL ESTADO Y EL CAPITAL! Solidaridad con lxs prisionerxs anarquistas, subversivos y sociales en huelga de hambre en la cárcel-empresa de Rancagua El 05 de junio del 2021 los prisioneros capturados por el Estado chileno en la Cárcel de Alta Seguridad (CAS) son trasladados […]
Traducción recibida el 11/06/2021: […] queda que mirando entorno a sé, cada individuo descubrirá que su punto de vista es el único del que puede tener conciencia directa, hecho de fragmentos visivos inseparables de la intención de la propia mirada. No fragmentos aislados, porque cada uno remanda a otros, en […]
Traducción recibida el 10/06/2021: Actualizaciones Operación Bialystok En cuanto a la situación carcelaria de Claudio, ya ha sido trasladado desde hace cerca de dos meses de la sección As3 a la sección «comunes» de la prisión de Siracusa (Sicilia). Los motivos de su traslado aún están por aclararse, pero parece […]
Traducción recibida el 10/06/2021: Programa de la feria de la editorial anarquista que se celebrará en Carrara del 25 al 27 de junio de 2021 en el Teatro P. 38, vía San Martino 1: Viernes 25 de junio 11:00 Encuentro y discusión con algunos compañeros de la revista «Los días […]
Recibido el 10/06/2021: Presos trasladados desde el C.A.S a la Cárcel de Rancagua en huelga de hambre producen disturbios contra el aislamiento y el régimen interno al cual los quieren someter Cerca del mediodía de hoy 9 de junio del 2021 la movilización y huelga de hambre iniciada tras el […]
Recibido el 08/06/2021: PRESOS TRASLADADOS DE LA CÁRCEL DE ALTA SEGURIDAD Y DE LA SECCIÓN DE MÁXIMA SEGURIDAD DE SANTIAGO COMIENZAN MOVILIZACIÓN Y HUELGA DE HAMBRE Tras el traslado de presos de la Cárcel de Alta Seguridad de Santiago y la Sección de Máxima Seguridad a la Cárcel/empresa de Rancagua […]
Recibido el 7/06/2021: En el quinto episodio de la serie Vozes Anarquistas, el colectivo Facção Fictícia desmantela los argumentos del youtuber y defensor de una policía más «educada», Delegado Da Cunha, que intentó justificar la masacre de Jacarézinho. pincha aquí para ver el video. en portugués: No quinto episódio da […]
Recibido el 7/06/2021: Es difícil ponerse a escribir cuando el corazón y la mente aun los tengo turbulentos. Lo único ke anhelo es un abrazo fraterno, la luz del sol y su calor sobre la piel, y lo único ke aki tengo es cemento, frío, humedad y fetidez. Quizá se […]
Recibido el 07/06/2021: Tengo mucho en mi plato. Al igual que Marius, también soy estudiante de asistente legal; me inscribí recientemente en el Programa de estudios de asistente legal de Blackstone. También solicité cursos de verano en Coastline College. Además de eso, siempre estoy llevando a cabo varios proyectos de […]
Recibido el 06/06/2021: Hoy día sábado 5 de junio del 2021, en horas de la tarde, los prisioneros anarquistas y subversivos Marcelo Villarroel, Juan Aliste, Joaquín García y Juan Flores han sido trasladados desde la ciudad de Santiago a Rancagua, desde la Cárcel de Alta Seguridad hasta la Cárcel concesionada […]
Traducción recibida el 06/06/2021: El cuerpo del anarquista azerbaiyano ha sido encontrado en el mar de Estambul, Turquía, el 4 de mayo de 2021. Desde el 2 de mayo, sus amigos no tenían noticias de él, cuando se han preocupado han señalado su desaparición a la policía. La policía ha […]
Traducción recibida el 06/06/2021: Natascia está en la cárcel en modo cautelar desde hace mas de 2 años. A mitad de marzo ha sido trasladada desde la sección de Alta Vigilancia 3 de Piacenza a la de Santa Maria Capua Vetere en la provincia de Caserta. En aquella cárcel le […]
Recibido el 03/06/2021: Supongo que mi historia dista mucho de ser habitual. Comienza cuando era un adolescente, que aún no había cumplido los 18 años y estaba enfadado con las condiciones socioeconómicas de su comunidad. Al crecer en zonas republicanas irlandesas de clase trabajadora, era inevitable que estuviera intensamente expuesto […]