Recibido el 21/12/2022: A 17 años de su muerte… Como un vendaval que hace crujir los cimientos de edificios y cerebros. Como un volcán despiadado y brutal que con su cauce quema a sus anchas márgenes que oprimen. Como un jaguar clavando sus colmillos. Rasgando pieles, músculos y órganos de […]
Cárcel – Reclusión
Traducción recibida el 21/12/2022: El dia 28 de diciembre, la unidad «antiterrorista» de la policía británica lo sacará de la prisión de Parc donde actualmente se encuentra recluido para entregarlo a la estructura de detención «semiabierta» en la cual deberá descontar los dos últimos años de su condena. Las restricciones […]
Traducción recibida el 19/12/2022: Se acaba de conocer el resultado del recurso contra la orden de prisión en el 41 bis para Alfredo: rechazado. Se quedará en el 41 bis. El tribunal de vigilancia de Roma ha desestimado el recurso contra el procedimiento del 41 bis para el anarquista Alfredo […]
Recibido el 11/12/2022: Desde una cárcel de primer grado de la península ibérica nos llega el siguiente mensaje de un prisionero en solidaridad con el anarquista Alfredo Cospito en huelga de hambre hasta la muerte contra el 41 bis y la cadena perpetua. Yo, Jordi Iglesias, prisionero en el centro […]
Heraklion, Grecia: Sabotaje contra cajeros automáticos en solidaridad con Alfredo Cospito Traducción recibida el 03/12/2022: En la madrugada del 24 de noviembre, se llevó a cabo un sabotaje coordinado en 11 cajeros automáticos de bancos en varias áreas de la ciudad de Heraklion. Un pequeño gesto de solidaridad con el […]
Recibido el 15/12/2022: ¡Abajo el régimen de tortura del 41 bis! «…Esperaba de lxs compañerxs expertos una sugerencia, un arranque. A menudo, en cambio de mi entusiasmo, recibía una buena dosis de “realismo” que amortiguaba o amenazaba con frenar cualquier “ambición” revolucionaria, cualquier impulso a la acción. (…) He salido […]
Recibido el 15/12/2022: Desde esta cápsula del tiempo llamada cárcel, recordamos esa tarde de 11 de diciembre cuando nos enterabamos que, un animal de nuestra raza se atrevió a morder con la algarabía de muy pocxs. Y que en su atrevimiento el domador armado que custodiaba aquella simbólica institución del […]
Traducción recibida el 15/12/2022: A través de una llamada telefónica nos enteramos que en la noche de hoy, miércoles 14 de diciembre, Anna interrumpe la huelga de hambre iniciada hace 38 días junto a Alfredo, detenido en el 41bis. Al final de la huelga, Anna parece haber perdido 13 kilos, […]
Recibido el 09/12/2022: LIBRO EN SOLIDARIDAD CON ALFREDO COSPITO «El rey está desnudo, el maestro puede y debe sangrar». Compilación de textos. Alfredo Cospito, compañero anarquista preso, lleva desde el 20 de octubre en huelga de hambre luchando contra el 41 BIS, régimen en el que se encuentra condenado a […]
Traducción recibida el 06/12/2022: El 5 de diciembre se ha llevado a cabo la audiencia de apelación bis del proceso Scripta Manent contra los compañeros Alfredo Cospito y Anna Beniamino. El Procurador General ha pedido 27 años y un mes para Anna y la cadena perpetua con 12 meses de […]
Traducción recibida el 05/12/2022: Declaración de Alfredo Cospito en la audiencia de apelación para el recálculo de las condenas en el ámbito del proceso Scripta Manent Leo sólo cuatro líneas. Antes de desaparecer definitivamente en el olvido del régimen del 41 bis, dejarme decir pocas cosas y luego callaré para […]
Traducción recibida el 05/12/2022: Declaración de Anna Beniamino en la audiencia de apelación para el recálculo de las condenas en el contexto del proceso Scripta Manent Este es un proceso político, que desde un principio se ha mostrado encaminado a la administración del castigo ejemplar, un juicio a nuestras identidades […]
Recibido el 05/12/2022: En la calurosa tarde del domingo 4 de diciembre, intervenimos el espacio de la embajada Italiana, ubicada en uno de los barrios mas glamoroso de la capital Uruguaya; al mismo tiempo y en cercanías llenamos de volantes la plaza denominada ¨Leon Tolstoi¨. La consigna es clara, liberar […]
Recibido el 05/12/2022: La noche del 4 al 5 de diciembre 2022 nos hemos unido a la llamada a la semana de acción directa por el compañero alfredo Cospito (del 28 octubre al 5 diciembre) y por todxs lxs demás. Hemos coloreado las calles al rededor del viceconsulado italiano en […]
Traducción recibida el 02/12/2022: Por fin está disponible la segunda edición de ¿Qué internacional?, que publicamos -durante la huelga de hambre iniciada por Alfredo Cospito a partir del 20 de octubre- como gesto de solidaridad con el compañero y de insubordinación contra el Estado, que con la operación represiva Sibilla […]